«Илиада» Гомера — древнейшее и вместе с тем одно из величайших произведений европейской литературы. Высокие поэтические достоинства эпоса древних греков превосходно переданы в сделанном полтора века назад переводе Н. Гнедича, ставшем классическим произведением русской литературы. Перевод: Гнедич Николай ИвановичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1311 KbСкачиваний: 20545

Перевод: Жуковский Василий АндреевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1069 KbСкачиваний: 12045

Год издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1016 KbСкачиваний: 4667

Это история о временах мифов и легенд, когда великие герои совершали не менее великие подвиги, а боги были мстительными и жестокими. Отгремела кровопролитная Троянская война. Древний город Приама, Гектора и Париса лежит в руинах, а царь Итаки Одиссей вместе со своими воинами отправляется в обратный путь. Оказавшись на острове, где живет циклоп Полифем, сын морского бога Посейдона, хитроумный грек, спасаясь, лишил монстра его единственного глаза. Разрушительный шторм, вызванный разгневанным олимпийцем, забрасывает корабль Одиссея к далеким берегам. Так начинается полное испытаний и препятствий путешествие царя Итаки, которое займет долгие десять лет… В этой книге знаменитая поэма Гомера приводится в максимально приближенной к первоисточнику версии известного русского писателя, переводчика и литературоведа Викентия Вересаева. Подарочное издание сопровождается красочными иллюстрациями американского художника Ньюэлла Уайета и подробной картой, отражающей предположительный маршрут странствий Одиссея. Перевод: Вересаев Викентий ВикентьевичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6567 KbСкачиваний: 605