Адвокат Фрэнсис Петтигрю призван на службу в канцелярскую контору. Но помирать со скуки не придется! На досуге сотрудники развлекаются тем, что придумывают сюжет идеального преступления. А тем временем реальная жизнь подкидывает загадки посложнее: сначала шпионаж, затем и самое настоящее убийство, для которого, казалось бы, нет никаких мотивов. Полиция в тупике — приходится начинать собственное расследование. А тут еще и сердечные дела не дают Петтигрю покоя… И снова Петтигрю расследует убийство. На сей раз причин для него с избытком: немало жителей тихой деревушки точили зуб на несчастную жертву. Да и не так уж проста эта кроткая овечка, после гибели которой открывается столько тайн. Улик и вовсе предостаточно: странное письмо, бриллиантовая сережка, найденное мальчишками орудие убийства. Но кто же совершил это преступление под тисами, если кажется, что у всех подозреваемых есть алиби? Перевод: Комаринец Анна Александровна, Доронина Ирина ЯковлевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3239 KbСкачиваний: 2748Серия: Фрэнсис Петтигрю

От скуки, чтобы хоть как-то скрасить серое, монотонное существование в офисе, несколько сотрудников управления затевают литературную игру, в которой разрабатывают план убийства своего начальника. По их плану роль убийцы должна сыграть старая дева, весьма религиозная, но безобидная. Сама она ни о чем таком не подозревает. Но именно ее, а не начальника, вскоре среди бела дня убивают в здании, где полным-полно людей, причем убивают в запертой на ключ комнате в нескольких метрах от полудюжины человек. У единственного служащего с известными криминальными наклонностями стопроцентное алиби! Полиция заходит в тупик. Адвокат Фрэнсис Петтигрю находит не только разгадку преступления, но и свое счастье. Мисс Силвер Перевод: Мансуров И. И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 726 KbСкачиваний: 10105Серия: Фрэнсис Петтигрю #1

Один из самых необычных романов автора легендарного «Чисто английского убийства». Вторая мировая война. Фрэнсиса Петтигрю призывают на службу в прибрежную деревушку Марсетт-Бэй, куда эвакуирована одна из многочисленных лондонских контор. Чтобы хоть как-то скрасить унылое существование, сотрудники начинают писать сценарий идеального убийства. Но вскоре игра превращается в кошмар — тихую и немного чудаковатую мисс Дэнвил находят убитой. Возможность совершить преступление была практически у каждого, вот только мотивов ни у кого нет, а следов убийца не оставил… В тупике — не только провинциальная полиция, но и опытный инспектор Скотленд-Ярда, срочно вызванный на подмогу. Но внезапно Петтигрю, ведущего собственное расследование, осеняет догадка… Перевод: Доронина Ирина ЯковлевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 784 KbСкачиваний: 5648Серия: Фрэнсис Петтигрю #1

Еще одно «чисто английское убийство» от классика детективного жанра. Сирил Хейр был судьей окружного суда в Сурее, и не случайно, что и в этой книге мотивы преступления объясняются особенностями британской юриспруденции. Итак, типичный английский городок, где провинциальный оркестр из любителей-музыкантов дает концерт вместе с знаменитой скрипачкой-виртуозом. На генеральной репетиции днем приглашенная звезда-иностранка играет бестяще и вдохновенно. Затем происходит ссора между ней и одним из музыкантов оркестра, а вечером во время концерта артистку убивают. Под подозрение попадают многие. Читатель получит истинное наслаждение, погрузившись в несуетливую атмосферу расследования загадочного преступления. Честь раскрытия убийства принадлежит отошедшему от дел адвокату Ф. Петтигрю. Больше всего на свете он хочет жить спокойно, а меньше всего желает участвовать в следствие, которое ведет свеженазначенный и самоуверенный инспектор полиции. Читатель раньше полицейского может догадаться, кто убийца, если, как адвокат, знает и любит Диккенса, а также Моцарта и Генделя. В любом случае, по достоинству оценит этот образец великолепного английского детектива, полного иронии. Мисс Силвер Перевод: Мансуров И. И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 648 KbСкачиваний: 10921Серия: Фрэнсис Петтигрю #2

Один из лучших романов автора прославленного «Чисто английского убийства». Одно из самых интересных и запутанных дел детектива-любителя Фрэнсиса Петтигрю. Маленькая английская деревушка потрясена чудовищным преступлением. На холме, откуда открывается потрясающий вид, обнаружено тело миссис Пинк, Но кто и почему отнял жизнь у тихой вдовы, зарабатывавшей на жизнь уборкой в богатых домах? Версия ограбления отпадает сразу. Убийца не оставил ни одной улики. Провинциальная полиция в недоумении. И только Фрэнсису Петтигрю удается выйти на след преступника благодаря брошенным вскользь словам мальчишки-свидетеля... УДК 821.111 ББК 84 (4Вел) © by Charles Gordon Clark © Перевод. А.А. Комаринец, 2011 © Издание на русском языке AST Publishers, 2012 Перевод: Комаринец Анна АлександровнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 614 KbСкачиваний: 10472Серия: Фрэнсис Петтигрю #3