Трилогия Робин Хобб о королевском убийце, составляющая «Сагу о Видящих», — по сей день одно из лучших произведений в жанре фэнтези. История жизни и борьбы Фитца Чивела, незаконнорожденного сына наследного принца, прихотью судьбы обреченного выполнять волю своего сюзерена, но из-за интриг сильных мира сего из преследователя превратившегося в преследуемого. Книга о коварстве и чести. Книга о подвиге и предательстве. Книга о магических превращениях и постоянстве благородных сердец. Книга, которая живет вечно. Содержание: Ученик убийцы (перевод М.А. Юнгер), стр. 9-284 Королевский убийца (перевод М.А. Юнгер), стр. 285-736 Странствия убийцы (перевод М.А. Юнгер), стр. 737-1293 Глоссарий, стр. 1294 Перевод: Юнгер Мария АлексеевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4556 KbСкачиваний: 18982Серия: Мир ЭлдерлинговСерия: Сага о Видящих

Фитц – незаконнорожденный сын наследного принца. Воспитанный слугами, он вырос в темных коридорах королевского замка, не зная ни почета, ни славы. Его ждала дорога убийцы, верно и преданно исполняющего приказы своего короля, а также участь человека, способного своими, может, не очень значительными поступками сдвигать мировые колеса и приводить в движение силы, недоступные пониманию простых людей… Но на то он и Фитц Чивэл Видящий! Перевод: Юнгер Мария АлексеевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5310 KbСкачиваний: 13980Серия: Мир ЭлдерлинговСерия: Сага о Видящих

Одна из самых ужасных легенд мира Элдерлингов — рассказ о Пегом принце, претенденте на престол, обладавшем способностями к Уиту. Интриги дворян лишили его надежды получить трон, и в результате линия Видящих не прервалась. Эту историю расскажет Фелисити, компаньонка принцессы Каушен из Баккипа. Фелисити низкого происхождения, но она выросла вместе с принцессой. И когда принцесса, к тому моменту ставшая претендентом на корону, рожает бастарда, Фелисити оказывается единственным человеком, который пытается поддержать ребёнка. Принц растёт, и растёт его влияние, и в это время по столице начинают ползти слухи о том, что у него есть способности к Уиту. Благодарим за проделанную работу нашу славную команду, которая, к слову, в очередной раз ни на что не претендует. Daniel Câdo, Алекс Хурчак, Ирина Круглова, Анюта Науменко, Ещё-Одна Вераго, наши переводчики и редакторы, нижайший поклон за проделанную работу и безмерная благодарность =) Формат: fb2Язык: ruРазмер: 243 KbСкачиваний: 5862Серия: Мир ЭлдерлинговСерия: Сага о Видящих

В стране под названием Шесть Герцогств живет мальчик. Он — внебрачный сын наследного принца, хотя у него нет даже имени. Мальчика замышляют убить во избежание будущей неразберихи с престолонаследием, но за него вступается царствующий монарх, его дед, и он получает комнату в королевском дворце, место за общим столом и имя — Фитц. Однажды в его комнате появляется таинственный старик, Чейд. Он начинает обучать мальчика искусству управлять людьми и убивать их. Шесть Герцогств страдают от набегов пиратов-островитян, и Фитц с Чейдом ищут пути для защиты своей страны. Ибо люди, попавшие в плен к пиратам, возвращаются скованными — теряют интерес ко всему на свете и всякую человечность. Мальчик становится одновременно разведчиком и исполнителем деликатных поручений, всезнающим и играющим роль простого подростка… Перевод: Юнгер Мария АлексеевнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1617 KbСкачиваний: 51959Серия: Мир Элдерлингов #1Серия: Сага о Видящих #1

Трилогия Робин Хобб о королевском убийце, составляющая "Сагу о Видящих", — по сей день одно из лучших произведений в жанре фэнтези. История жизни и борьбы Фитца Чивела, незаконнорожденного сына наследного принца, прихотью судьбы обреченного выполнять волю своего сюзерена, но из-за интриг сильных мира сего из преследователя превратившегося в преследуемого. Книга о коварстве и чести. Книга о подвиге и предательстве. Книга о магических превращениях и постоянстве благородных сердец. Книга, которая живет вечно. Перевод: Юнгер Мария АлексеевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2857 KbСкачиваний: 20968Серия: Мир Элдерлингов #1Серия: Сага о Видящих #1

Возмужавший Фитц, незаконнорожденный сын наследного принца, ведет охоту на «скованных» — людей, которых пираты превратили в бесчеловечных марионеток. В этой опасной миссии ему помогает волк, воспитанный им и ставший для королевского убийцы настоящим другом. Но интриги и дворцовый переворот превращают Фитца в преследуемого, заставляют его покинуть свое тело и переселиться в тело волка. Способность к магии, называемой Скиллом, чаще всего передается по наследству в королевской династии Видящих. Но существует еще более древняя магия, ныне повсеместно презираемая. Она известна под названием Уит. Некогда это было естественной способностью живущих на нынешней территории Шести Герцогств охотников, тех, кто чувствовал родство с дикими лесными животными. Уит, по слухам, давал человеку способность говорить на языке животных. Наиболее активно практикующих Уит предупреждали, что они могут превратиться в животное, с которым были связаны. Но, возможно, это только легенды… Перевод: Юнгер Мария АлексеевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2500 KbСкачиваний: 37211Серия: Мир Элдерлингов #2Серия: Сага о Видящих #2

Трилогия Робин Хобб о королевском убийце, составляющая "Сагу о Видящих", — по сей день одно из лучших произведений в жанре фэнтези. История жизни и борьбы Фитца Чивела, незаконнорожденного сына наследного принца, прихотью судьбы обреченного выполнять волю своего сюзерена, но из-за интриг сильных мира сего из преследователя превратившегося в преследуемого. Книга о коварстве и чести. Книга о подвиге и предательстве. Книга о магических превращениях и постоянстве благородных сердец. Книга, которая живет вечно. Перевод: Юнгер Мария АлексеевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2536 KbСкачиваний: 15950Серия: Мир Элдерлингов #2Серия: Сага о Видящих #2

Фитц Чивэл, королевский убийца, возвращается к жизни. Перед ним стоят две задачи — отомстить Регалу, ценой предательства захватившему власть в Шести Герцогствах, и отыскать Верити, законного наследника престола. Фитц отправляется в долгий и опасный путь в Горное Королевство. Перевод: Юнгер Мария АлексеевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3706 KbСкачиваний: 33105Серия: Мир Элдерлингов #3Серия: Сага о Видящих #3

Трилогия Робин Хобб о королевском убийце, составляющая "Сагу о Видящих", — по сей день одно из лучших произведений в жанре фэнтези. История жизни и борьбы Фитца Чивела, незаконнорожденного сына наследного принца, прихотью судьбы обреченного выполнять волю своего сюзерена, но из-за интриг сильных мира сего из преследователя превратившегося в преследуемого. Книга о коварстве и чести. Книга о подвиге и предательстве. Книга о магических превращениях и постоянстве благородных сердец. Книга, которая живет вечно. Перевод: Юнгер Мария АлексеевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3178 KbСкачиваний: 13389Серия: Мир Элдерлингов #3Серия: Сага о Видящих #3

Фитц Чивэл, королевский убийца, возвращается к жизни. Перед ним стоят две задачи – отомстить Регалу, ценой предательства захватившему власть в Шести Герцогствах, и отыскать Верити, законного наследника престола. Фитц отправляется в долгий и опасный путь в Горное Королевство. Перевод: Юнгер Мария АлексеевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3837 KbСкачиваний: 12601Серия: Мир Элдерлингов #3Серия: Сага о Видящих #3