Непростые времена настали [Tough Times all Over][рассказ из Sharp Ends и Rogues]
👤 Аберкромби Джо
Небольшой рассказ антологии из Дж. Мартина и Г. Дозуа «Rogues».
История разворачивается в городе Сипани и состоит в том, что загадочный сверток переходит из рук в руки при непредсказуемых обстоятельствах, которые каждый «курьер» трактует по-своему.
Перевод: bydlomanФормат: fb2Язык: ruРазмер: 198 KbСкачиваний: 8280Серия: Земной Круг #7
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Жить все труднее [Tough Times all Over][рассказ из Sharp Ends и Rogues]
👤 Аберкромби Джо
«Дьявольщина, как же она ненавидела Сипани.
Проклятый слепящий туман, проклятый плеск волны и проклятая всепоглощающая тошнотворная вонь отбросов. Проклятые балы, маскарады и попойки. Веселье… Здесь каждый до чертиков весел или, по крайней мере, притворяется веселым. А хуже всего, что все люди – сволочи. Все поголовно – мужчины, женщины, дети – мерзавцы. А многие еще и дураки и лжецы…»
Перевод: Русанов Владислав АдольфовичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 269 KbСкачиваний: 7281Серия: Земной Круг #7
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии