В чужом доме
👤 Клавель Бернар
Романы известного французского писателя Бернара Клавеля, человека глубоких демократических убеждений, рассказывают о жизни простых людей Франции, их мужестве, терпении и самоотверженности в борьбе с буржуазным засильем. Перевод с французского Я.З. Лесюка и Ю.П. Уварова. Вступительная статья Ю.П. Уварова. Иллюстрации А.Т. Яковлева.
Перевод: Лесюк Яков Залманович, Уваров Юрий ПетровичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 749 KbСкачиваний: 2381Серия: Великое терпение #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Тот, кто хотел увидеть море
👤 Клавель Бернар
Тетралогия «Великое терпение» (1962–1964), написанная на автобиографической основе, занимает центральное место в творчестве французского писателя Бернара Клавеля. Роман «Тот, кто хотел увидеть море» — вторая книга тетралогии.
Перевод: Татаринова Ирина СергеевнаГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 983 KbСкачиваний: 1505Серия: Великое терпение #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сердца живых
👤 Клавель Бернар
Романы известного французского писателя Бернара Клавеля, человека глубоких демократических убеждений, рассказывают о жизни простых людей Франции, их мужестве, терпении и самоотверженности в борьбе с буржуазным засильем. В настоящее издание вошли романы "В чужом доме" и "Сердца живых".
Перевод: Лесюк Яков ЗалмановичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 539 KbСкачиваний: 1819Серия: Великое терпение #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Плоды зимы
👤 Клавель Бернар
Роман «Плоды зимы», русский перевод которого лежит перед читателем, завершает тетралогию Клавеля «Великое терпение». Свое произведение писатель посвятил «памяти тех матерей и отцов, чьи имена не сохранила История, ибо их незаметно убили тяжкий труд, любовь или войны». И вполне оправданно, что Жюльен Дюбуа, главный герой предыдущих частей тетралогии, отошел здесь на задний план и, по существу, превратился в фигуру эпизодическую…
Гонкуровская премия 1968 года.
Перевод: Татаринова Ирина Сергеевна, Лесюк Яков ЗалмановичГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 645 KbСкачиваний: 2089Серия: Великое терпение #4
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии