Женщина в белом [The Woman in White - ru]
👤 Коллинз Уилки
Роман «Женщина в белом» по праву занимает место в ряду лучших образцов английской литературы прошлого века. Рассказывая о нравах общества того времени, У. Коллинз выступает против стяжательства, сословных предрассудков, против неуважения к человеку.
Перевод: Лещенко-Сухомлина Татьяна ИвановнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3633 KbСкачиваний: 34921
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Женщина в белом [The Woman in White - ru]
👤 Коллинз Уилки
Роман «Женщина в белом» по праву занимает место в ряду лучших образцов английской литературы прошлого века. Рассказывая о нравах общества того времени, У. Коллинз выступает против стяжательства, сословных предрассудков, против неуважения к человеку.
Текст печатается по изданию: Коллинз У. Женщина в белом: Роман. — М.: Дет. лит., 1957.— 672 с.
Перевод с английского: Т. Л. Лещенко-Сухомлиной
Художник: Г. И. Метченко
Перевод: Лещенко-Сухомлина Татьяна ИвановнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2546 KbСкачиваний: 16507
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Женщина в белом
👤 Коллинз Уилки
«В романе предпринят эксперимент, к которому до сих пор не прибегали в литературе. О событиях, происходящих в книге, от начала и до конца рассказывают ее персонажи» — так писал У. Коллинз о своем романе. Благодаря острому, увлекательному сюжету, точности психологических характеристик роман принадлежит к числу лучших образцов приключенческой литературы.
Иллюстрации В. Высоцкого.
Перевод: Лещенко-Сухомлина Татьяна ИвановнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4164 KbСкачиваний: 5912
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Женщина в белом [параллельный перевод]
👤 Коллинз Уилки
Роман, написанный более ста лет назад, и сейчас захватывает читателя напряженным сюжетом так, словно создан только вчера. Роман, переведенный на все возможные языки, не раз экранизированный, и по сей день притягивает пряной, острой сущностью подлинной тайны.
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4088 KbСкачиваний: 3039
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Женщина в белом [litres]
👤 Коллинз Уилки
Уильям Уилки Коллинз – классик английской литературы XIX века, вошедший в историю как родоначальник современной детективной литературы. Залогом успеха произведений Коллинза, из-под пера которого вышло двадцать три романа и четыре сборника рассказов и повестей, стало сочетание различных жанров: писатель умело объединял в своих книгах мелодраму, детектив и нравоописательный роман, щедро приправляя их элементами готического романа.
Именно в таком стиле написан самый известный роман Коллинза «Женщина в белом». В его основе лежит увлекательный сюжет о мрачном преступлении, тайна которого сокрыта за образом загадочной женщины, одетой в белое платье.
Перевод: Тарасенко Ирина Н.Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3718 KbСкачиваний: 2485
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии