7 000 000 экземпляров этой книги уже разошлись в 27 странах мира. И вот настал долгожданный час — «Лес Безмолвия» впервые выходит в свет на русском языке. Эмили Родда написала 48 книг для детей и всякий раз невозможно предугадать, чем обернутся приключения героев. Фантазия автора непредсказуема, ее книги неповторимы — это захватывающий полет сквозь чудесный мир, где тайны и приключения, загадки и шарады поджидают читателя на каждом шагу. Сын кузнеца Лиф и бывший дворцовый стражник Барда отправляются в лес Безмолвия, из которого никто и никогда не возвращался обратно. Но чтобы спасти свой родной город, они должны собрать семь драгоценных камней, похищенных некогда из волшебного Пояса Тилоары. Перевод: Тимошук ДарьяГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1297 KbСкачиваний: 3497Серия: Волшебный пояс Тилоары

Книга, полная приключений, загадок и неожиданностей! Много лет Повелитель Теней стремился покорить страну Тилоару, но ее оберегал волшебный Пояс с драгоценными камнями. И вот камни похищены слугами Повелителя Теней. Сын кузнеца Лиф, бывший стражник Барда и девушка-дикарка Жасмин отправляются в опасный путь, чтобы найти камни и спасти свою страну. А читатель сможет почувствовать себя на месте знаменитого хоббита Бильбо, которому загадывал загадки хитроумный Голлум. Ведь это не просто книга, а увлекательное испытание для самых умных и сообразительных! Первые восемь романов цикла «Тилоара». Иллюстрация на обложке А. Ломаева. Содержание: 1. Лес Безмолвия (роман, перевод Д. Тимошук), cтр. 7-82 2. Озеро слез (роман, перевод Д. Тимошук), cтр. 83-158 3. Город Крыс (роман, перевод Д. Тимошук), cтр. 159-234 4. Зыбучие пески (роман, перевод Д. Тимошук), cтр. 235-310 5. Зловещая гора (роман, перевод Ю. Скоробогатовой), cтр. 311-390 6. Пещера зверя (роман, перевод Ю. Скоробогатовой), cтр. 391-470 7. Долина пропавших (роман, перевод Ю. Скоробогатовой), cтр. 471-544 8. Возвращение в Тил (роман, перевод Ю. Скоробогатовой), cтр. 545-623 Глоссарий, стр. 624-631 Продолжение цикла в процессе перевода Перевод: Тимошук Дарья, Скоробогатова Юлия АлександровнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10376 KbСкачиваний: 1599Серия: Волшебный пояс Тилоары

Книга, полная приключений, загадок и неожиданностей! Много лет Повелитель Теней стремился покорить страну Тилоару, но ее оберегал волшебный Пояс с драгоценными камнями. И вот камни похищены слугами Повелителя Теней. Сын кузнеца Лиф, бывший стражник Барда и девушка-дикарка Жасмин отправляются в опасный путь, чтобы найти камни и спасти свою страну. А читатель сможет почувствовать себя на месте знаменитого хоббита Бильбо, которому загадывал загадки хитроумный Голлум. Ведь это не просто книга, а увлекательное испытание для самых умных и сообразительных! Перевод с английского Д. Тимошук, Ю. Скоробогатовой. Черно-белые иллюстрации В. Пороха. Для среднего школьного возраста.Перевод: Тимошук Дарья, Скоробогатова Юлия АлександровнаГод издания: 2007Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15748 KbСкачиваний: 567Серия: Волшебный пояс Тилоары

7 000 000 экземпляров этой книги уже разошлись в 27 странах мира. И вот настал долгожданный час — «Лес Безмолвия» впервые выходит в свет на русском языке. Эмили Родда написала 48 книг для детей и всякий раз невозможно предугадать, чем обернутся приключения героев. Фантазия автора непредсказуема, ее книги неповторимы — это захватывающий полет сквозь чудесный мир, где тайны и приключения, загадки и шарады поджидают читателя на каждом шагу. Сын кузнеца Лиф и бывший дворцовый стражник Барда отправляются в лес Безмолвия, из которого никто и никогда не возвращался обратно. Но чтобы спасти свой родной город, они должны собрать семь драгоценных камней, похищенных некогда из волшебного Пояса Тилоары. Перевод: Тимошук ДарьяГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2587 KbСкачиваний: 4343Серия: Волшебный пояс Тилоары #1

7 000 000 экземпляров этой книги уже разошлись в 27 странах мира. И вот настал долгожданный час — «Лес Безмолвия» впервые выходит в свет на русском языке. Эмили Родда написала 48 книг для детей и всякий раз невозможно предугадать, чем обернутся приключения героев. Фантазия автора непредсказуема, ее книги неповторимы — это захватывающий полет сквозь чудесный мир, где тайны и приключения, загадки и шарады поджидают читателя на каждом шагу. Сын кузнеца Лиф и бывший дворцовый стражник Барда отправляются в лес Безмолвия, из которого никто и никогда не возвращался обратно. Но чтобы спасти свой родной город, они должны собрать семь драгоценных камней, похищенных некогда из волшебного Пояса Тилоары. Перевод: Тимошук ДарьяГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2037 KbСкачиваний: 3659Серия: Волшебный пояс Тилоары #2

Сын кузнеца шестнадцатилетний Лиф, бывший дворцовый стражник Барда и девушка-дикарка Жасмин из леса Безмолвия очень разные, но их объединяет страстное желание освободить свою землю от гнета Повелителя Теней. Для этого они должны разыскать семь камней волшебного Пояса Тилоары. Золотой топаз и великий рубин уже найдены. Волшебство этих двух камней придает путникам силы продолжить свою благородную миссию. Они не знают, какие ужасы таятся в городе Крыс, где спрятан третий камень; они не ведают, как опасен хранитель четвертого камня, ждущий их в Зыбучих песках. Друзьям известно одно — отступать нельзя, свобода Тилоары зависит только от них одних. Перевод: Тимошук ДарьяГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2127 KbСкачиваний: 3869Серия: Волшебный пояс Тилоары #3

Сын кузнеца шестнадцатилетний Лиф, бывший дворцовый стражник Барда и девушка-дикарка Жасмин из леса Безмолвия очень разные, но их объединяет страстное желание освободить свою землю от гнета Повелителя Теней. Для этого они должны разыскать семь камней волшебного Пояса Тилоары. Золотой топаз и великий рубин уже найдены. Волшебство этих двух камней придает путникам силы продолжить свою благородную миссию. Они не знают, какие ужасы таятся в городе Крыс, где спрятан третий камень; они не ведают, как опасен хранитель четвертого камня, ждущий их в Зыбучих песках. Друзьям известно одно — отступать нельзя, свобода Тилоары зависит только от них одних. Перевод: Тимошук ДарьяГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2136 KbСкачиваний: 3834Серия: Волшебный пояс Тилоары #4