Жертвами неизвестного убийцы один за другим стали наркоделец, танцовщица и ювелир — люди, не имеющие ничего общего между собой. Связывает их только орудие преступления. Все они застрелены из «смит-вессона» тридцать восьмого калибра. Похоже, орудует маньяк, какие время от времени появляются в большом городе. Будет ли дальше раскручиваться кровавая спираль и кто следующий? Это и предстоит выяснить Стиву Карелле и его коллегам-детективам из знаменитого 87-го участка. Перевод: Гребнев Михаил Н.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1156 KbСкачиваний: 9330Серия: 87-й полицейский участок #36

Когда бездарного художника и хронического алкоголика Джерри Ньюмена находят мертвым в собственной квартире, мало кто сомневается, что это самоубийство. Тем более что причина смерти предельно ясна — избыточная доза снотворного. Но опытный детектив Стив Карелла не спешит закрыть дело. Как известно, самоубийцы обычно оставляют предсмертные записки и не поднимаются с пола, чтобы выключить кондиционер. Тем более когда на улице вот уже неделю стоит невыносимая жара. Роман «Жара, духота и жадность» впервые публикуется на русском языке. Перевод: Хромова Анна СергеевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 794 KbСкачиваний: 9098Серия: 87-й полицейский участок #35

Американский писатель Эд Макбейн ставит своих героев в экстремальные условия, и они всегда выбирают именно то решение, которое подсказывает мораль и справедливость. Перевод: Степашкина Оксана МирославовнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 694 KbСкачиваний: 7560Серия: Мэтью Хоуп #12

Сначала надо вскрыть замок на входной двери, затем найти сейф и открыть его, а что ждет внутри сейфа — кто знает? Может, несколько ненужных бумажек, а может, последний в жизни огромный куш, сорвав который можно завязать? Но игра с судьбой, как и игра в карты, — болезненная страсть, и даже если выпал королевский флеш, не каждому дано вовремя остановиться… Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 859 KbСкачиваний: 5127Серия: Макбейн Эд. Романы

Абсолютно невинным выглядит обращение к адвокату Мэтью Хоупу молодой женщины Джилл Лоутон с просьбой посодействовать ей в разводе со сгинувшим где-то на заснеженном Севере супругом. Но что-то на этот раз с Севера задул по-настоящему студеный ветер: дело обрастает трупами, как снежный ком. Хоупу не остается ничего другого, как обратиться за помощью к небезызвестному детективу Стиву Карелле. Перевод: Рейн Наталья ВениаминовнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1153 KbСкачиваний: 4714Серия: Мэтью Хоуп #13

«Я – лейтенант полиции, в настоящее время нахожусь в отставке. А прежде под моим командованием находился взвод детективов, восемнадцать человек. Наш участок был одним из самых беспокойных в городе. Я уволился, потому что наскучило... Кражи со взломом, ограбления прохожих, грабежи, изнасилования, поджоги, мелкие преступления, мошенничество, подлог, убийства топором, кинжалом, выкидным ножом, ножом для колки льда, при помощи яда, пистолета, ударом лопаты, молотка, бейсбольной битой, кулаком, удушение веревкой, преступные деяния и преступное бездействие – все это потеряло для меня свою первоначальную романтическую привлекательность. Со временем все на свете приедается... На самом деле сожалею я лишь об одном. Мне ни разу не пришлось расследовать дело, которое я бы не смог раскрыть. Я ни разу не встретился с идеальным преступлением...» Перевод: Гребнев Михаил Н.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 556 KbСкачиваний: 4551Серия: Макбейн Эд. Романы