В книгу вошли двенадцать рассказов Агаты Кристи, объединенных в авторский сборник «Гончая смерти». Самый знаменитый рассказ сборника – «Свидетель обвинения» – был переделан в пьесу. Одноименный фильм-экранизация этого рассказа/пьесы был снят в 1957 году и считается одним из лучших детективных фильмов в истории кино. Главную роль в фильме исполнила великая Марлен Дитрих. Перевод: Косман Э., Румянцева Н., Синельщиков Евгений ГригорьевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 652 KbСкачиваний: 16782

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 395 KbСкачиваний: 14085

Зернышки в кармане Выпив отравленного чая, Фортескью Рекс скончался в ужасных муках. Без сомнения, это убийство. Но на месте преступления не осталось никаких улик, если не считать нескольких зернышек ржи, найденных в кармане брюк убитого. Мисс Марпл, узнавшая об этой странной находке, вдруг вспомнила о двух других не менее загадочных убийствах. Сопоставила факты и — поняла: над всеми убийствами витают рифмы всем известного детского стишка! Уж очень похоже говорится в нем о тех, кто был убит, и о том, как это было сделано… И в трещинах зеркальный круг В жизни маленького городка Сент-Мери-Мид — событие! Знаменитый режиссер и его супруга-кинозвезда приобрели здесь особняк. Однако прием в честь новоселья оказался омрачен: в бокал добропорядочной местной жительнице подсыпан яд. Когда полиция оказывается бессильна, на сцену выходит несравненная мисс Марпл — только ее острый ум и знание человеческой природы способны помочь раскрыть убийство. Роман был несколько раз экранизирован, самая известная экранизация — фильм 1980 года «Зеркало треснуло», где в роли кинозвезды снялась Элизабет Тейлор.  Перевод: Загот Михаил АлександровичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1428 KbСкачиваний: 11722Серия: Мисс Марпл

Перевод: Полянский С. Н.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 167 KbСкачиваний: 9476

Багдадская встреча Юная Виктория Джонс обладает богатым воображением и неуемной тягой к приключениям. Именно это взрывоопасное сочетание приводит ее практически на край света, в Багдад. По совпадению в это время в городе проводится секретная встреча лидеров ведущих мировых держав. И надо же такому случиться, что девушка оказывается прямо в эпицентре кровавой политической игры. У себя в номере Виктория находит тяжело раненного агента разведки, с губ которого перед смертью срываются несколько загадочных слов. Что они могут значить? Почему этот человек оказался в номере Джонс? Пылкая леди не успокоится, пока не выяснит правду – даже если эта правда смертельно опасна… Смерть приходит в конце Две тысячи лет до Рождества Христова, древние Фивы. В доме жреца Имхотепа появляется новая наложница по имени Нофрет. Женщина со скверным характером, она умудряется за короткое время перессорить между собой всех членов семьи, особенно сыновей Имхотепа. Родня жреца ее ненавидит. Поэтому, когда Нофрет находят мертвой, мало кто сомневается, что это отнюдь не несчастный случай. Дочь Имхотепа Ренисенб уверена: мотив для убийства был у каждого члена семьи. Но кто же все-таки это сделал? А главное, закончится ли «скандал в благородном семействе» с этой смертью?.. Перевод: Гольдберг Юрий Яковлевич, Самуйлов Сергей НиколаевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1482 KbСкачиваний: 8694

В эту книгу вошло восемь рассказов Агаты Кристи. В некоторых из них читатель встретится с любимыми сыщиками королевы детектива – Паркером Пайном, Харли Кином, Эркюлем Пуаро. Некоторые – совершенно самостоятельны и наглядно демонстрируют, как сложный детективный сюжет можно развить в столь небольшом объеме текста. Перевод: Чернышева Татьяна НиколаевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 910 KbСкачиваний: 7930

Агата Кристи – непревзойденная королева детектива, совершившая революцию в криминальном жанре. Она хотела стать оперной певицей и композитором, в годы Первой мировой войны была сестрой милосердия, потом работала как фармацевт с ядами и ездила на раскопки в Египет. Бесстрашно летала на аэроплане, водила машину, обожала верховую езду, совершила кругосветное путешествие… Но прославилась она не этим, а своими многочисленными убийствами. В сборник вошли четыре знаменитых расследования из сериала о Мисс Марпл: «Объявлено убийство», «В 4:50 с вокзала Паддингтон», «Зернышки в кармане», «И в трещинах зеркальный круг». Перевод: Шишова Татьяна Львовна, Загот Михаил Александрович, Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2946 KbСкачиваний: 6829Серия: Мисс Марпл

В двадцатый том книгу первую Собрания сочинений Агаты Кристи вошли сборники рассказов: «Пуаро знает убийцу» (1920–1924), «Пуаро расследует» (1924), «Пуаро спешит на помощь» (1924–1929), «Сообщники» (1929). Перевод: Рощин С., Борисов И., Шаров Андрей Сергеевич, Никоненко Станислав Степанович, Смирнов И., Санадзе Д. Б., Штенгель Вадим Константинович, Постников Владимир Б., Борсук И., Кулланда Сергей Всеволодович, Уманец Николай Николаевич, Сазонова Г. И., Баршай Олег Семенович, Воронцова О.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2760 KbСкачиваний: 6508

«Второй удар гонга» У себя в комнате обнаружен мертвым хозяин дома. Все двери и окна в комнате плотно закрыты, а рядом с телом лежит оружие. Самоубийство? Вероятно, так и считали бы все домочадцы и представители властей, но волей случая на званый обед в доме, где случилось это несчастье, был приглашен Эркюль Пуаро. Ему и предстоит разгадать тайну запертой комнаты… «Врата судьбы» На старости лет Томми и Таппенс Бересфорды стали счастливыми обладателями старого дома в деревне. Вместе с имуществом они унаследовали некоторые безделушки, в том числе коллекцию старых книг. И вот однажды, перебирая их, Таппенс неожиданно обратила внимание на подчеркнутые слова в романе Стивенсона «Черная стрела», объединив которые, можно было прочесть фразу: «Мэри Джордан умерла не своей смертью». Перевод: Чернышева Татьяна Николаевна, Петухов Андрей СергеевичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1679 KbСкачиваний: 6288

Во вторую книгу двадцатого тома собрания сочинений Агаты Кристи вошли роман «Большая Четверка» (1927), а также сборники рассказов «Загадочный мистер Кин» (1930) и «Тринадцать загадочных случаев» (1932). Перевод: Борисов И., Калошина Наталья Алексеевна, Макарова Мария А.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3199 KbСкачиваний: 6241

В двенадцатый том Собрания сочинений Агаты Кристи вошли романы «Берег удачи» (1948), «Кривой домишко» (1949), «Объявлено убийство» (1950), повесть «Три слепых мышонка» (1950). Перевод: Шишова Татьяна Львовна, Рахманова Наталия Леонидовна, Ставиская Азалия Александровна, Шевченко Иван Е., Озернова Н., Макарова Мария А.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3204 KbСкачиваний: 6093

В двадцать четвертый том Собрания сочинении Агаты Кристи вошли пьесы «Черный кофе», «Десять маленьких индейцев», «Убийство на Ниле», «Смерть в Петре», «Отложенное убийство», «Мышеловка», «Свидетель обвинения». Перевод: Сарнов Феликс Бенедиктович, Челнокова Виктория Владимировна, Борисов И., Бердикова Татьяна В., Ашкенази Владимир Александрович, Вашенко Александр ВладимировичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1901 KbСкачиваний: 5913

В седьмой том Собрания сочинений А. Кристи вошли романы «Карты на столе» (1936), «Немой свидетель» (1937), «Смерть на Ниле» (1937). Перевод: Девель Александр Александрович, Девель Людмила Александровна, Емельянникова Нина Львовна, Харитонов Владимир АлександровичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3227 KbСкачиваний: 5805

В первый Toм Собрания сочинений Агаты Кристи вошли романы «Таинственное происшествие в Стайлз» (1920), «Таинственный противник» (1922), «Убийство на поле для гольфа» (1923). Перевод: Смолянский Александр Давидович, Гурова Ирина Гавриловна, Шевченко Иван Е.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3054 KbСкачиваний: 5653

В шестой том Собрания сочинений А Кристи вошли романы «Смерть в облаках» (1935), «Убийства по алфавиту» (1936), «Убийство в Месопотамии» (1936), повести «Невероятная кража» (1937), «Родосский треугольник» (1937). Перевод: Сергеев Андрей Яковлевич, Ворсанова Мария, Орел Владимир Эммануилович, Шевченко Иван Е., Зиновьева НинаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3278 KbСкачиваний: 5598

В сборник включены романы и повести английской писательницы, известной в мире как мастер детективного жанра: "Шестнадцать лет спустя" "Вилла «Белый Конь»" "Смерть в облаках" "«Почему не позвали Уилби?..»" Перевод: Косман Э., Коткин Валентин Семенович, Тригорова В., Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2315 KbСкачиваний: 5490

Скрюченный домишко Помните английскую песенку в переводе Корнея Чуковского: «А за скрюченной рекой / В скрюченном домишке / Жили летом и зимой / Скрюченные мышки»? Для жителей особняка «Три фронтона» эта песенка весьма актуальна — разросшийся пристройками коттедж, населенный большой шумной семьей, действительно напоминает тот самый «скрюченный домишко». В таком доме просто обязана царить веселая кутерьма. Но однажды там стали совершаться убийства... День поминовения За роскошным столом ресторана, накрытым на семерых, сидят шесть человек. Напротив седьмого, пустующего места одиноко стоит веточка розмарина. Она знаменует память о Розмари Бартон, внезапно умершей за этим же столом ровно год назад. Не в силах пережить депрессию, она отравилась цианистым калием. Но есть по крайней мере один человек, который считает иначе, поэтому и собрал снова вместе всех свидетелей той смерти. Это — муж Розмари, получивший анонимное письмо о том, что его жену отравили. Однако он даже не представляет, чем закончится для него это расследование... Перевод: Рахманова Наталия Леонидовна, Ставиская Азалия АлександровнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1263 KbСкачиваний: 5486

Во второй том Собрания сочинений Агаты Кристи вошли романы «Человек в коричневом костюме» (1924), «Тайна замка Чимниз» (1925), «Убийство Роджера Экройда» (1926). Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Болычев Игорь Иванович, Нестьев ВладимирГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4872 KbСкачиваний: 5461Серия: Кристи, Агата. Сборники

В восьмой том Собрания сочинений Агаты Кристи вошли романы: «Свидание со смертью» (1938), «Рождество Эркюля Пуаро» (1938), «Убить легко» (1939), «Десять негритят» (1939). Перевод: Беспалова Лариса Георгиевна, Макарова Мария А.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3554 KbСкачиваний: 5337

В семнадцатый том Собрания сочинений Агаты Кристи вошли романы «Карибская тайна» (1964), «Отель Бертрам» (1965), «Третья девушка» (1966), «Ночная тьма» (1967). Перевод: Ильина Наталия Иосифовна, Чевкина Екатерина Максимовна, Мотылев Леонид Юльевич, Емельянникова Нина Львовна, Макарова Мария А.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3596 KbСкачиваний: 5251