Суперинтендант – звание в британской полиции, примерно соответствующее армейскому майору. Одним из любимых героев Агаты Кристи является суперинтендант Баттл, специализирующийся на щепетильных криминальных делах, чреватых серьезными политическими последствиями. В этой книге ему предстоит разоблачить тайную организацию «Братство Красной Руки». Перевод: Ганько А. И.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 751 KbСкачиваний: 33986Серия: Инспектор Баттл #1

Энтони Кейд вряд ли мог ожидать, что обычное поручение друга доставить рукопись по назначению швырнет его прямо в сердце международного заговора. Действительно ли так важны мемуары графа Стилптича? И кто скрывается под именем «короля Виктора»? Видимо, все это и впрямь очень важно – ибо за всей этой историей немедленно потянулся жуткий шлейф преступлений. Убийство, шантаж, украденные письма, пропажа знаменитого драгоценного камня, коварные замыслы тайной организации… Все ниточки ведут в Чимниз, один из старинных британских замков, где полицию ожидает ошеломляющая разгадка… Перевод: Маслова Наталья ВикторовнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1014 KbСкачиваний: 5045Серия: Инспектор Баттл #1

Остросюжетный политический детективно-приключенческий роман Агаты Кристи. Интересы трёх стран, двух злодейских организаций, результаты одной кражи, двух убийств и дворцовых интриг сворачиваются клубком в замке Чимниз. Среди главных героев один из любимейших детективов Агаты Кристи — суперинтендант Баттл. И всё это пересыпано прекрасным чёрным юмором. © Карамазов Перевод: Закс Д., Межибовский Л.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 848 KbСкачиваний: 4430Серия: Инспектор Баттл #1

Остросюжетный политический детективно-приключенческий роман Агаты Кристи. Интересы трёх стран, двух злодейских организаций, результаты одной кражи, двух убийств и дворцовых интриг сворачиваются клубком в замке Чимниз. Среди главных героев один из любимейших детективов Агаты Кристи — суперинтендант Баттл. И всё это пересыпано прекрасным чёрным юмором. © Карамазов Перевод: Степанов Сергей АнатольевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 802 KbСкачиваний: 3008Серия: Инспектор Баттл #1

Суперинтендант – звание в британской полиции, примерно соответствующее армейскому майору. Одним из любимых героев Агаты Кристи является суперинтендант Баттл, специализирующийся на щепетильных криминальных делах, чреватых серьезными политическими последствиями. В этой книге ему предстоит заняться кражей государственных секретов из министерства иностранных дел. Перевод: Курчаков Александр КонстантиновичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 708 KbСкачиваний: 41283Серия: Инспектор Баттл #2

Из министерства иностранных дел похищены документы, составляющие государственную тайну. В загородном особняке Чимниз, арендованном на два года миллионером Сэром Освальдом Кутом, на уик-энд собрались гости. Один из гостей, молодой «прожигатель жизни», странным образом погибает. У его тела предполагаемый убийца выставил в ряд семь будильников. Через некоторое время погибает другой гость, странный молодой человек, перед смертью прошептавший: «…семь циферблатов… скажите Джимми Тесайгеру». Гости и хозяева начинают собственное расследование. Перевод: Разумовская Ирина Александровна, Самострелова-Смирницкая Светлана ПетровнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 759 KbСкачиваний: 4578Серия: Инспектор Баттл #2

Суперинтендант Баттл, чья работа в полиции связана с расследованием преступлений, имеющих тонкую политическую подоплеку, снова в деле! Ему предстоит остановить серийного убийцу… «… Брови Люка поползли вверх. – Об убийстве? Пожилая леди энергично затрясла головой: – Да-да, об убийстве. Вы, я вижу, поражены. Я сначала тоже не могла в это поверить. Я подумала, что у меня просто разыгралось воображение. – А вы уверены, что это не так? – осторожно спросил Люк. – О! – Она закивала. – Я могла ошибиться в первый раз, но никак не во второй и тем более не в третий. Тогда я убедилась, что это не случайности, а убийства. – Вы хотите сказать, – сказал Люк, – что их было э… несколько? – Боюсь, что так, – тихим голосом подтвердила леди. – Вот почему я решила, что лучше всего поехать прямо в Скотленд-Ярд и там рассказать обо всем. Как вы считаете, я права? Люк в задумчивости посмотрел на нее, потом сказал: – Ну да… я думаю, правы. …» Перевод: Лапикова О. И.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 619 KbСкачиваний: 30239Серия: Инспектор Баттл #3

В восьмой том Собрания сочинений Агаты Кристи вошли романы: «Свидание со смертью» (1938), «Рождество Эркюля Пуаро» (1938), «Убить легко» (1939), «Десять негритят» (1939). Agatha Christie. Murder is Easy. 1939. Перевод с английского М. Макаровой и А. Титова Издательство «Артикул-принт». Москва. 1998. Перевод: Титов А., Макарова Мария А.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 486 KbСкачиваний: 7172Серия: Инспектор Баттл #3

Суперинтендант Баттл, чья работа в полиции связана с расследованием преступлений, имеющих тонкую политическую подоплеку, снова в деле! Ему предстоит расследовать «чисто английское убийство», совершенное прутом от каминной решетки… «… Опустившись в кресло перед камином, мистер Тревис подвинул к себе поднос с письмами. Мысленно он все еще продолжал развивать тему, кратко обрисованную им в клубе. «Возможно, именно сейчас, – думал мистер Тревис, – некая драма… некое убийство находится в стадии приготовления. Если бы я решился написать одну из тех развлекательных историй о кровавом преступлении, то непременно начал бы с того, что некий пожилой джентльмен сидел перед камином и распечатывал свою почту… приближаясь, без ведома для себя, к той самой нулевой точке…» Разрезав конверт, он извлек письмо и рассеянно смотрел на исписанный лист бумаги. Внезапно выражение его лица изменилось. Он словно вернулся из мира фантазии в реальный мир. – О боже, – сказал мистер Тревис. – Какая досада! Какое исключительно неприятное известие! После стольких лет!.. Да, придется менять все мои планы. …» Перевод: Юркан Маргарита ЮрьевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 711 KbСкачиваний: 29770Серия: Инспектор Баттл #4

В романе «Час Ноль» расследование очередного «чисто английского убийства», совершенного самым банальным предметом традиционного английского быта — набалдашником от прута каминной решетки — ведет суперинтендент Баттл. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 379 KbСкачиваний: 18845Серия: Инспектор Баттл #4