Маргарет Сент-Клер. Предсказатель. Пол Андерсон. Коридоры времени. Алан Дин Фостер. А что с ними дальше делать? Мак Рейнольдс. Хронический неудачник. Айзек Азимов. Глазам дано не только видеть. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 759 KbСкачиваний: 8931Серия: Если, 1993 #3

Журнал «Если», 1993, №04(009) Scan: Alef, Djvuing: Lykas, 2010 [collapse collapsed title=Содержание:]МОТИВ Дорис Писерчиа. Изгой (4). Александр Нариньяни, Гермоген Поспелов. «Думать за нас никто не будет» (11). СБОР ДАННЫХ Стивен Робинетт. Не ждали (16). УСЛОВИЯ Айзек Азимов. Двухсотлетний человек (24). ГИПОТЕЗА Гарри Гаррисон. Парень из Р.О.Б.О.Т. Повесть (40). Василий Липицкий, Татьяна Яхлакова. Средняя линия? (54). ЭКСПЕРИМЕНТ Джоан Виндж. Брандер. Повесть (58). Константин Зуев. Сотри Sapiens? (83). РЕЗУЛЬТАТ Гордон Р.Диксон. Врожденная способность (86). Леонид Китаев-Смык. Предел возможного (93).[/collapse]Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Волнов Александр, Волин Владимир Робертович, Коноплев Сергей Леонидович, Рыжков ВладимирГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1087 KbСкачиваний: 8352Серия: Если, 1993 #4

Журнал «Если», 1993, №04(009) Scan: Alef, Djvuing: Lykas, 2010 [collapse collapsed title=Содержание:]МОТИВ Дорис Писерчиа. Изгой (4). Александр Нариньяни, Гермоген Поспелов. «Думать за нас никто не будет» (11). СБОР ДАННЫХ Стивен Робинетт. Не ждали (16). УСЛОВИЯ Айзек Азимов. Двухсотлетний человек (24). ГИПОТЕЗА Гарри Гаррисон. Парень из Р.О.Б.О.Т. Повесть (40). Василий Липицкий, Татьяна Яхлакова. Средняя линия? (54). ЭКСПЕРИМЕНТ Джоан Виндж. Брандер. Повесть (58). Константин Зуев. Сотри Sapiens? (83). РЕЗУЛЬТАТ Гордон Р.Диксон. Врожденная способность (86). Леонид Китаев-Смык. Предел возможного (93).[/collapse]Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Волнов Александр, Волин Владимир Робертович, Коноплев Сергей Леонидович, Рыжков ВладимирГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9425 KbСкачиваний: 1747Серия: Если, 1993 #4

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: 4 Майкл Д. Миллер. Черед Тайсона. 10 Айзек Азимов. Покупаем Юпитер. 12 Олег Феофанов. Если у вас нет сотни тысяч… 16 Грегори Бенфорд. Левиафан. 18 Татьяна Никулина. Найдите пару для фараона. 22 Джеймс Э. Томпсон. Принцип синхронности. 26 Мак Рейнольдс. Кто первый? 36 Сергей Алексашенко. Действовать ещё можно. Но очень ограниченно. 42 Филип К. Дик. Кланы Альфанской Луны. Роман. 93 Эммануил Гушанский. Объять необъятное.Перевод: Мисюченко Владимир Федорович, Новиков Андрей Вадимович, Мартынов Иван, Дронов Максим Борисович, Вольнов АлександрГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1614 KbСкачиваний: 7614Серия: Если, 1993 #7

Журнал "Если" № 7, июль 1993 М.: Московские новости, 1993 год // Тираж: 110000 экз. // Страниц: 96 [collapse collapsed title=Содержание:][b]* Мотив[/b] o Майкл Д. Миллер. Черед Тайсона (перевод А. Новикова), рассказ, стр. 3-8 [b]* Сбор данных[/b] o Айзек Азимов. Покупаем Юпитер (перевод И. Мартынова), рассказ, стр. 9-11 o Олег Феофанов. Если у вас нет сотни тысяч... , стр. 12-14 [b]* Условия[/b] o Грегори Бенфорд. Левиафан (перевод А. Вольнова), рассказ, стр. 15-17 o Татьяна Никулина. Найдите пару для фараона, стр. 18-19 [b]* Прогноз[/b], стр. 20 [b]* Гипотеза[/b] o Джеймс Е. Томпсон. Принцип синхронности (перевод В. Мисюченко), рассказ, стр. 21-23 [b]* Допустим, что...[/b] , стр. 24 [b]* Эксперимент[/b] o Мак Рейнольдс. Кто первый? (перевод А. Новикова), рассказ, стр. 25-35 o Сергей Алексашенко. Действовать еще можно. Но очень ограниченно, стр. 36-40 [b]* Результат[/b] o Филип Дик. Кланы Альфанской Луны (перевод М. Дронова), роман, стр. 41-92 o Эммануил Гушанский. Объять необъятное, стр. 93-95 [b]* PERSONALIA[/b], стр. 96 http://fantlab.ru/work106561 http://fantlab.ru/edition24023[/collapse]Перевод: Мисюченко Владимир Федорович, Новиков Андрей Вадимович, Мартынов Иван, Дронов Максим Борисович, Вольнов АлександрГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3765 KbСкачиваний: 1813Серия: Если, 1993 #7

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Айзек Азимов. РОБОТ, КОТОРЫЙ ВИДЕЛ СНЫ. Майкл Коуни. ЗДРАВСТВУЙ, ЛЕТО… И ПРОЩАЙ. Роман. Ольга Крыжановская, Борис Братусь. НОВЫЕ РУССКИЕ. Жерар Клейн. ЧУЖАК В ГОРОДЕ. Вячеслав Глазычев. СРЕДА ОТТОРЖЕНИЯ. Андрей Столяров. ДО СВЕТА. Владимир Губарев, Сергей Харламов…И В ДАЛЕКОМ СИНГАПУРЕ СВОЙ ЗАКОНЧИЛИ ПОХОД. Филип К. Дик. ВЕТЕРАН ВОЙНЫ. Повесть. Владимир Галкин. «ДОБЫТЫ УНИКАЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ!»Перевод: Пчелинцев Михаил Алексеевич, Найденков Игорь Васильевич, Берест Андрей, Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1439 KbСкачиваний: 7173Серия: Если, 1995 #2

Журнал Если № 2, февраль 1995 Московские новости, 1995 год // Тираж: 35000 экз. // ISBN: 0136-0140 // Страниц: 96 [collapse collapsed title=Содержание:] [b]* Мотив[/b] o Айзек Азимов. Робот, который видел сны (рассказ, перевод А. Береста), с. 3-5 [b]* Завтра [Новости][/b], с. 6 [b]* Сбор данных[/b] o Майкл Коуни. Здравствуй, лето… и прощай (роман, перевод К. Плешкова), с. 7-51 o Ольга Крыжановская, Борис Братусь. Новые русские, с. 52-54 [b]* Гипотеза[/b] o Жерар Клейн. Чужак в городе (повесть/рассказ, перевод И. Найденкова), с. 55-58 o Вячеслав Глазычев. Среда отторжения, с. 59-60 [b]* Эксперимент[/b] o Андрей Столяров. До света (повесть/рассказ), с. 61-72 o Владимир Губарев, Сергей Харламов. ... И в далеком Сингапуре свой закончили поход, с. 73-75 [b]* Прогноз [Новости][/b], с. 76 [b]* Результат[/b] o Филип Дик. Ветеран войны (повесть/рассказ, перевод М. Пчелинцева), с. 77-94 o Владимир Галкин. «Добыты уникальные сведения!», с. 95-96 [b]* PERSONALIA[/b][/collapse] http://fantlab.ru/edition23830Перевод: Пчелинцев Михаил Алексеевич, Найденков Игорь Васильевич, Берест Андрей, Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 1995Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1483 KbСкачиваний: 1879Серия: Если, 1995 #2

[collapse collapsed title=Содержание:] Эдвард ЛЕРНЕР. СОЗИДАЙ УНИЧТОЖАЯ. Герой получает видеопослание от своей погибшей подруги. И начинает понимать: обстоятельства ее смерти не так просты… Элизабет ВОНАРБУР. НЕТОРОПЛИВАЯ МАШИНА ВРЕМЕНИ. Путешествуя по вселенным, главное — не заплутать в собственных чувствах. Андрей ПЛЕХАНОВ. ДУША КЛАУСА ДАФФИ. Скучно на этом свете, господа… без забот, болезней и старости. Айзек АЗИМОВ. ВЗГЛЯД НАЗАД. …или практикум для начинающих фантастов. Дональд УЭСТЛЕЙК. ПОБЕДИТЕЛЬ. В будущем все будет образцовым, и тюрьмы тоже. Эндрю СТЕФЕНСОН. ДОГОВОР. Герою делают предложение, от которого невозможно отказаться. Любомир НИКОЛОВ. ЛЕС. Последняя битва Адольфа Бонапарта. Джайм Линн БЛАШКЕ. ПРОЕКТ «ТАЙМСПЕН». Миллиарды инопланетных рас охотятся за незадачливым изобретателем. Александр ТЮРИН. ГИГАБАЙТНАЯ БИТВА. … о которой умалчивает история. Любовь и Евгений ЛУКИНЫ. СМЕРТЕЛЬНАЯ. Год назад журнал напечатал последнюю работу из архива знаменитого дуэта. А теперь — самая последняя. А также: Рецензии, Видеодром, Курсор, Критика, Судьба книги, Персоналии.[/collapse] Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Булычев Кир, Соколов Юрий Ростиславович, Гришечкин Владимир Александрович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Перцева Татьяна Алексеевна, Найденков Игорь ВасильевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 660 KbСкачиваний: 8949Серия: Если, 2002 #1