Кому из любителей фантастики не знакомы знаменитые Три Закона роботехники, разработанные и сформулированные Айзеком Азимовым — крупнейшим американским писателем-фантастом, ученым и популяризатором? В этой книге собраны вместе ранее выходившие рассказы, посвященные этой теме, которая и теперь не утратила своей злободневности. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гурова Ирина Гавриловна, Орлов Г., Тайманова Марианна Евгеньевна, Рыбаков Ростислав БорисовичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1081 KbСкачиваний: 33403Серия: Рассказы о роботах

"Лунная пыль" Кларка. Будущее. На Луне построен космопорт и туда едут толпы туристов. Один из наиболее востребованных аттракционов - прогулка по лунным морям и ландшафтам на специальном "катере", у Кларка это выглядит так, как будто это самый обычный речной трамвайчик, только, разумеется , космический. Катер попадает в аварию - в гигантскую яму, наполненную лунной пылью и начинает погружаться в неё. Экипаж борется за свою жизнь и жизнь пассажиров. Люди на Земле и Луне пытаются найти технические решения, чтобы вызволить туристов из плена лунной пыли, которая по своим физическим характеристикам очень сложна, и не поддаётся привычным физическим законам. "Я, робот» Айзека Азимова – легендарная книга, уже давно ставшая для любителей фантастики классикой жанра, – была впервые напечатана в 1950 году и представляла собой сборник из 9 рассказов. Марти Гринберг из компании «Gnome Press», впервые издавший сборник рассказов Азимова, предложил выпустить книгу под названием «I, Robot» («Я, робот»), «позаимствовав» название рассказа Эандо Биндера, изданного в 1939 году. В сборник рассказов Азимова «Я, робот» вошли следующие рассказы: – «Робби» («Robbie»), 1940; – «Хоровод» («Runaround»), 1942; – «Логика» («Reason»), 1941; – «Как поймать кролика» («Catch that Rabbit»), 1944; – «Лжец!» («Liar!»), 1941; – «Как потерялся робот» («Little lost robot»), 1947; – «Выход из положения» («Escape!»), 1945; – «Улики» («Evidence»), 1946; – «Разрешимое противоречие» («The Evitable conflict»), 1950. Перед Вами – сборник рассказов Айзека Азимова «Я, робот», содержание которого полностью соответствует содержанию оригинального сборника, изданного в 1950 г. в США.Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2724 KbСкачиваний: 31893Серия: Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел ОливоСерия: Рассказы о роботах

Никто не расскажет о роботах лучше и увлекательнее, чем Айзек Азимов, писатель-фантаст мирового уровня, лауреат самых престижных жанровых премий, включая звание Грандмастера! «Я, робот» — это собранные под одним переплетом знаменитые рассказы, которые можно смело назвать классикой высшей пробы. Их читали и перечитывали наши отцы, читаем мы, будут перечитывать наши дети, потому что классика живет вечно. [hr] [b]От верстальщика fb2-файла.[/b] Некоторые ошибки, которые я нашел, являются, собственно, ошибками оригинальной бумажной книги. Их я исправлял тут: http://flibusta.is/b/587832 Рассказы «Мать-Земля» и «Тупик» я специально не вычитывал, но сравнивал их с другими текстами, доступными на флибусте, для избавления от ошибок ocr. Возможно, имеются ошибки ocr, которые я не обнаружил.Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Стругацкий Аркадий Натанович, Иорданский Алексей Дмитриевич, Александрова А., Сосновская Надежда Андреевна, Гурова Ирина Гавриловна, Жикаренцев Александр Владимирович, Васильева Ирина Семеновна, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Хмелик Наталья Александровна, Гутов Максим Владимирович, Постников Владимир Б., Шапиро Александр Леонидович, Орлов Г., Тайманова Марианна Евгеньевна, Дорошенко Е. В., Кукаркин Борис, Тетерина Ирина АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2792 KbСкачиваний: 26497Серия: Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел ОливоСерия: Рассказы о роботахСерия: Транторианская империя

Перевод: Иорданский Алексей ДмитриевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 319 KbСкачиваний: 17581Серия: Рассказы о роботах

Содержание: Предисловие автора Три Закона Роботехники Кое-что о негуманоидных роботах Лучший друг мальчика, рассказ, перевод с английскою Н. Хмелик Салли, рассказ, перевод с английского А. Шапиро, А. Александровой, Б. Кукаркина Когда-нибудь, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской Кое-что о неподвижных роботах Точка зрения, рассказ, перевод с английского А. Ягненковой Думайте!, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской Настоящая любовь, рассказ, перевод с английскою Т. Сухарученко Кое-что о металлических роботах Робот ЭЛ-76 попадает не туда, рассказ, перевод с английскою А. Иорданского Неожиданная победа, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской Странник в раю, рассказ, перевод с английского Н. Хмелик Световирши, рассказ, перевод с английского И. Васильевой Сторонник сегрегации, рассказ, перевод с английскою Н. Хмелик Робби, рассказ, перевод с английского А. Иорданского Кое-что о гуманоидных роботах Давайте объединимся, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской Зеркальное отражение, рассказ, перевод с английского И. Гуровой Заминка на праздновании Трехсотлетия, рассказ, перевод с английского И. Гуровой Пауэлл и Донован Первый Закон, рассказ, перевод с английского Г. Орлова Хоровод, рассказ, перевод с английского А. Иорданского Логика, рассказ, перевод с английского А. Иорданского Как поймать кролика, рассказ, перевод с английскою А. Иорданскою Сьюзен Кэлвин Лжец, рассказ, перевод с английскою А. Иорданского Будете довольны, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской Ленни, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской Раб корректуры, рассказ, перевод с английского Ю. Эстрина Как потерялся робот, рассказ, перевод с английского А. Иорданского Риск, рассказ, перевод с английскою Е. Дорошенко Выход из положения, рассказ, перевод с английскою А. Иорданского Улики, рассказ, перевод с английскою А. Иорданского Разрешимое противоречие, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской Женская интуиция, рассказ, перевод с английскою М. Таймановой Два кульминационных пункта «…яко помниши его», рассказ, перевод с английскою И. Васильевой Двухсотлетний человек, рассказ, перевод с английскою И. Гуровой Послесловие Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Александрова А., Сосновская Надежда Андреевна, Гурова Ирина Гавриловна, Васильева Ирина Семеновна, Хмелик Наталья Александровна, Шапиро Александр Леонидович, Орлов Г., Ягненкова А., Сухарученко Т., Тайманова Марианна Евгеньевна, Дорошенко Е. В., Кукаркин БорисГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2127 KbСкачиваний: 9489Серия: Рассказы о роботах

Роман в новеллах «Я, робот» относится к одной из самых важных работ в истории фантастики. Сформулированные Азимовым ТРИ ЗАКОНА РОБОТЕХНИКИ легли в основу науки об Искусственном интеллекте. Что случится, если робот начнет задавать вопросы своему создателю? Какие будут последствия программирования чувства юмора? Или возможности лгать? Где мы тогда сможем провести истинную границу между человеком и машиной? В «Я, робот» Азимов устанавливает свои Три Закона, придуманные для защиты людей от их собственных созданий, – и сам же выходит за рамки этих законов. Вместе с гениальным робопсихологом доктором Сьюзен Кэлвин мы увидим, как воплощается мечта об искусственном интеллекте и как меняется наше отношение к роботам. Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1907 KbСкачиваний: 7823Серия: Рассказы о роботах

«Я, робот» Айзека Азимова – легендарная книга, уже давно ставшая для любителей фантастики классикой жанра, – была впервые напечатана в 1950 году и представляла собой сборник из 9 рассказов. Марти Гринберг из компании «Gnome Press», впервые издавший сборник рассказов Азимова, предложил выпустить книгу под названием «I, Robot» («Я, робот»), «позаимствовав» название рассказа Эандо Биндера, изданного в 1939 году. В сборник рассказов Азимова «Я, робот» вошли следующие рассказы: – «Робби» («Robbie»), 1940; – «Хоровод» («Runaround»), 1942; – «Логика» («Reason»), 1941; – «Как поймать кролика» («Catch that Rabbit»), 1944; – «Лжец!» («Liar!»), 1941; – «Как потерялся робот» («Little lost robot»), 1947; – «Выход из положения» («Escape!»), 1945; – «Улики» («Evidence»), 1946; – «Разрешимое противоречие» («The Evitable conflict»), 1950. Перед Вами – сборник рассказов Айзека Азимова «Я, робот», содержание которого полностью соответствует содержанию оригинального сборника, изданного в 1950 г. в США. Перевод рассказов выполнен Алексеем Иорданским, за исключением рассказа «Разрешимое противоречие», переведенного Н.Сосновской. Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 441 KbСкачиваний: 6679Серия: Рассказы о роботах

Детская любовь к приключениям и детективам, не прошла для Айзека Азимова, крупного ученого в области биохимии, бесследно, — он стал знаменитым писателем-фантастом. Мировую известность Азимову при — несла серия фантастических рассказов, объединенных общим названием «Я, робот». В книгу вошла и повесть «Стальные пещеры» о жизни гигантского, задыхающегося в стальной броне огромного города. Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2537 KbСкачиваний: 5559Серия: Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел ОливоСерия: Рассказы о роботах

Первая книга-компиляция из сборника «Весь Азимов: „Я, робот“» с вычиткой, сравнением с другими текстами, доступными в интернете, и некоторой редактурой. Состоит из рассказов, входящих в условный подцикл «Рассказы о роботах», которые расположенны в «правильном» хронологическом порядке, а также из внецикловых рассказов, входящих в три секции под названием «интерлюдия». Кроме того, в книгу включен рассказ «Предисловие от лица Сьюзен Кэлвин» (= Предисловие; Я, робот; Введение; Вступление), который первоначально вышел в авторском сборнике «Я, робот», и который представляет из себя отрывки-связки, соединяющие [b][i]некоторые[/i][/b] ранее написанные рассказы. Тут этот рассказ [b][i]вычленен[/i][/b] и представлен обособлено от рассказов из сборника. На конце всех рассказов из подцикла «Рассказы о роботах» приведен год, когда происходит их действие. Некоторые произведения, входящие в сборник «Весь Азимов: „Я, робот“», отсутствуют в этой книге, так как они принадлежат к другим циклам-подциклам, либо не подходят к тематике этой книги-компиляции — недалекое будущее и роботы. Так, были убраны рассказы из второго и третьего цикла (по хронологии) «Мать-Земля» и «Тупик», а также внецикловый рассказ «Смертный приговор», который включен во вторую книгу-компиляцию. [hr] Вторая книга внецикловых рассказов: http://flibusta.is/b/575835 [hr] [b]Вычитал и отредактировал от 18.07.2020[/b]Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Стругацкий Аркадий Натанович, Иорданский Алексей Дмитриевич, Александрова А., Сосновская Надежда Андреевна, Гурова Ирина Гавриловна, Жикаренцев Александр Владимирович, Васильева Ирина Семеновна, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Хмелик Наталья Александровна, Гутов Максим Владимирович, Постников Владимир Б., Шапиро Александр Леонидович, Орлов Г., Тайманова Марианна Евгеньевна, Дорошенко Е. В., Кукаркин БорисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2301 KbСкачиваний: 4794Серия: Рассказы о роботах

Простенький робот-пес с незамысловатым именем Робатт– лучший друг Джимми. Но родители решили, что настоящая собака лучше, чем робот. Перевод: Хмелик Наталья АлександровнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 7674Серия: Рассказы о роботах #1

Перевод: Иорданский Алексей ДмитриевичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 76 KbСкачиваний: 7808Серия: Рассказы о роботах #2

Потерялся робот ЭЛ-76! Он остался на земле, хотя его позитронный мозг запрограммирован только на работу в лунных условиях. Люди волнуются, а уж каково самому ЭЛ-76… Под ногами вместо лунных кратеров какая-то зелень, люди вокруг почему-то ходят без скафандров и, завидя его, кидаются бежать… Перевод: Иорданский Алексей ДмитриевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 51 KbСкачиваний: 8026Серия: Рассказы о роботах #3

Потерялся робот ЭЛ-76! Он остался на земле, хотя его позитронный мозг запрограммирован только на работу в лунных условиях. Люди волнуются, а уж каково самому ЭЛ-76… Под ногами вместо лунных кратеров какая-то зелень, люди вокруг почему-то ходят без скафандров и, завидя его, кидаются бежать… Перевод: Иорданский Алексей ДмитриевичГод издания: 1942Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1359 KbСкачиваний: 2512Серия: Рассказы о роботах #3

На Меркурии высадились Майк Донован и Грегори Пауэлл вместе с роботом СПД-13, или Спиди, как его ласково называли. Посланный на озеро за селеном для солнечных батарей робот почему-то не возвращался уже в течение пяти часов. Определив по радару местонахождение Спиди, исследователи были крайне удивлены… fantlab.ru © Виталий Карацупа Формат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 7400Серия: Рассказы о роботах #4

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 10001Серия: Рассказы о роботах #5

Очередное задание Майкла Донована и Грегори Пауэлла заключалось в полевой проверке новой модели робот-комплекса ДВ-5. Проблемы начались почти сразу же после начала испытаний. Вдруг, ни с того ни с сего, роботы прекращают работу и начинают совершать какие-то несуразные действия… fantlab.ru © duke Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 7392Серия: Рассказы о роботах #6

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 8049Серия: Рассказы о роботах #7

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 7908Серия: Рассказы о роботах #8

В качестве эксперимента фирма и Сьюзен Кэлвин предложили своему сотруднику, недовольному низкой респектабельностью и серостью своей жены, выехать в Вашингтон в командировку. А тем временем робот модели ТН-3 (Тони) должен был пожить в их доме, всячески помогая жене по хозяйству… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 109 KbСкачиваний: 7814Серия: Рассказы о роботах #9

В качестве эксперимента фирма и Сьюзен Кэлвин предложили своему сотруднику, недовольному низкой респектабельностью и серостью своей жены, выехать в Вашингтон в командировку. А тем временем робот модели ТН-3 (Тони) должен был пожить в их доме, всячески помогая жене по хозяйству… Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 54 KbСкачиваний: 3532Серия: Рассказы о роботах #9