Никто не расскажет о роботах лучше и увлекательнее, чем Айзек Азимов, писатель-фантаст мирового уровня, лауреат самых престижных жанровых премий, включая звание Грандмастера! «Я, робот» — это собранные под одним переплетом знаменитые рассказы, которые можно смело назвать классикой высшей пробы. Их читали и перечитывали наши отцы, читаем мы, будут перечитывать наши дети, потому что классика живет вечно. [hr] [b]От верстальщика fb2-файла.[/b] Некоторые ошибки, которые я нашел, являются, собственно, ошибками оригинальной бумажной книги. Их я исправлял тут: http://flibusta.is/b/587832 Рассказы «Мать-Земля» и «Тупик» я специально не вычитывал, но сравнивал их с другими текстами, доступными на флибусте, для избавления от ошибок ocr. Возможно, имеются ошибки ocr, которые я не обнаружил.Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Стругацкий Аркадий Натанович, Иорданский Алексей Дмитриевич, Александрова А., Сосновская Надежда Андреевна, Гурова Ирина Гавриловна, Жикаренцев Александр Владимирович, Васильева Ирина Семеновна, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Хмелик Наталья Александровна, Гутов Максим Владимирович, Постников Владимир Б., Шапиро Александр Леонидович, Орлов Г., Тайманова Марианна Евгеньевна, Дорошенко Е. В., Кукаркин Борис, Тетерина Ирина АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2792 KbСкачиваний: 26497Серия: Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел ОливоСерия: Рассказы о роботахСерия: Транторианская империя

Очередные романы из цикла «Галактическая история». Иногда между событиями романов проходят тысячи лет, расцветают и угасают звёздные империи (такие, как Транторианская), сменяются поколения и расы, но в результате всё происходящее в Галактике складывается в единую и цельную картину. Перевод: Букашкина М, Бобырь Зинаида Анатольевна, Ткач ИринаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1788 KbСкачиваний: 10135Серия: Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел ОливоСерия: Транторианская империя

Содержание: Осколок Вселенной, роман перевод с английского Н. Виленской Звезды как пыль, роман перевод с английского И. Ткач Космические течения, роман перевод с английского З. Бобырь Перевод: Бобырь Зинаида Анатольевна, Ткач Ирина, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1903 KbСкачиваний: 7176Серия: Транторианская империя

С тех пор как человечество вышло в космос, прошли века. Теперь человеческая цивилизация охватывает всю галактику, все двести миллионов планет. Все эти миры объединены в Галактическую Империю. Столица империи — гигантский мегаполис, покрывающий всю поверхность планеты Трантор. Это административный и культурный центр всего человечества. Прародина, планета Земля, позабыта, ее жители влачат жалкое существование посреди радиоактивных руин. Никто не ожидает, что именно там возникнет заговор, от которого содрогнется Империя. [b]Исправления от 23.02.2020[/b]Перевод: Олди Генри Лайон, Ткач Ирина, Резник Светлана ВалерьевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2954 KbСкачиваний: 5451Серия: Транторианская империя

Цикл романов знаменитого американского фантаста рассказывает о возникновении и становлении могущественной галактической империи, поднимает вечные нравственно-этические проблемы взаимодействия человека в период расцвета технократической цивилизации. В книгу вошли второй и третий романы из трилогии «Транторианская империя» Перевод: Петров К.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1442 KbСкачиваний: 3928Серия: Транторианская империя

Содержание: 1. Звезды как пыль (Перевод: И. Ткач) 2. Космические течения (Перевод: З. Бобырь) 3. Камешек в небе (Перевод: Н. Виленская) Три романа о разных моментах становления Галактической Транторианской Империи: зарождение, рост и время полного управления всей Галактикой. Перевод: Бобырь Зинаида Анатольевна, Ткач Ирина, Виленская Наталья ИсааковнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 15007 KbСкачиваний: 1699Серия: Транторианская империя

Цикл романов знаменитого американского фантаста рассказывает о возникновении и становлении моrущественной галактической империи, поднимает вечные нравственно-этические проблемы взаимодействия человека в период расцвета технократической цивилизацииПеревод: Петров К.Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13435 KbСкачиваний: 736Серия: Транторианская империя

Герой романа Айзека Азимова «Звезды как пыль» Байрон Фаррил, сын влиятельного ранчера Вайдемоса с затуманной планеты Нефелос, учился на Земле в университете. В самом конце учебы на него было совершено покушение. Перевод: Олди Генри Лайон, Ткач ИринаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1778 KbСкачиваний: 13410Серия: Транторианская империя #1

Герой романа Айзека Азимова «Звезды как пыль» Байрон Фаррил, сын влиятельного ранчера Вайдемоса с затуманной планеты Нефелос, учился на Земле в университете. В самом конце учебы на него было совершено покушение. Перевод: Ткач ИринаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 677 KbСкачиваний: 12653Серия: Транторианская империя #1

В истории Галактики наступил переломный момент — человечество достигло такого уровня развития, что готово бороться с космическими проявлениями могущественной природы. Космоаналитик с планеты Земля подвергается воздействию психозонда. В результате он теряет память и проводит дни на планете Флорина, где выращивают особое растение, имеющее громадную ценность на галактических рынках. Неожиданно землянин начинает вспоминать, что он знает некую тайну о будущем Флорины. Планета должна погибнуть, и ее гибель связана с космическими течениями… Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 227 KbСкачиваний: 12381Серия: Транторианская империя #2

Высоко над поверхностью Флорины сквайры Сарк живут в невообразимом богатстве и комфорте. Однако внизу, в вечной весне планеты, местные флорианцы непрерывно трудятся, чтобы произвести драгоценный кырт, который приносит процветание их хозяевам. Восстание немыслимо и невозможно. У флорианцев больше нет концепции свободы, ведь любое нарушение торговли кыртом вызовет конфликт с другими планетами, что приведет к галактической войне. А Галактическая империя, стремящаяся к объединению всего человечества, позволяет угнетению продолжаться. Рика похитили и промыли мозги. Теперь он человек без памяти и прошлого, влачащий существование среди работяг Флорины. Однако, когда его воспоминания начинают возвращаться, Рик обнаруживает, что он несет зашифрованное послание: все на Флорине погибнет из-за Космических Течений. Но если планета будет эвакуирована, власть Сарков обратится в ничто, и есть те, кто убил бы посланника. Судьба Галактики отныне висит на волоске. [b]Исправления от 23.02.2020[/b] Перевод: Резник Светлана ВалерьевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1711 KbСкачиваний: 4481Серия: Транторианская империя #2

Научно-фантастический роман. Перевод Зинаиды Бобырь. Оригинал: The Currents of Space (1952). Рис. А. Побединского. «Техника — Молодежи» №№ 9-12, 1965 г. и №№ 1–7, 1966 г. Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1943 KbСкачиваний: 3706Серия: Транторианская империя #2

Из 1949 года Джозеф Шварц попадает в мир далёкого будущего — периода расцвета Галактической Империи. В результате древних термоядерных войн поверхность Земли стала радиоактивной и непригодной для жизни. В то же время люди расселились по всей Галактике и забыли о своей колыбели. Земля всего лишь камешек в небе. Ныне всё человечество живёт под управлением планеты Трантор, контролирующей двести миллионов звезд. Но на Земле ещё живы националистические настроения, некоторые земляне хотят вернуть себе власть предков. Одна из реваншистских группировок готовит оружие, способное опустошить всю Галактику. Шварц по велению судьбы оказывается в самом центре заговора… [b]Исправления от 23.02.2020[/b] Перевод: Олди Генри Лайон, Ткач ИринаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1683 KbСкачиваний: 14187Серия: Транторианская империя #3

Первый роман одного из основоположников современной научно-фантастической литературы Айзека Азимова, впервые опубликованный на языке оригинала в 1950 году. Перевод: Андреев А.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 749 KbСкачиваний: 10338Серия: Транторианская империя #3

Айзек Азимов в своем первом романе «Песчинка в небе», рассказывает о том, как житель Чикаго Джозеф Шварц неожиданно попадает из ХХ века в будущее. Спустя многие столетия Земля оказалась на положении глубокой провинции, стала лишь маленькой частью Галактической Империи. Но праматерь всего человечества не смирилась со своим положением второстепенной планеты, постоянно борясь со столицей Империи Трантором. Неожиданно для себя Джозеф Шварц оказывается в центре заговора землян против Империи… Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 387 KbСкачиваний: 9921Серия: Транторианская империя #3

На планете Цефея-18 местных жителей из самых гуманных побуждений решили переселить в более благоприятное место проживания. Но там они почему-то перестали размножаться… Перевод: Васильева Ирина СеменовнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 22229Серия: Транторианская империя #4