Средиземное море. Небольшая рыболовецкая шхуна подбирает в море человека. Доставив его на борт, его берется осмотреть врач и находит у него две раны, предположительно от пистолета, и небольшой вживленный в тело тайник и микрофильмом. А когда спасенный приходит в сознание, то оказывается, что он ничего не помнит.  Постепенно, следуя найденным подсказкам, в частности имеющемуся на микрофильме номеру банковского счета, герой узнает, что его имя – Джейсон Борн. А также он узнает, что он – секретный агент и владеет некой информацией, из-за которой на него ведут беспощадную охоту. так начмнается цикл о войне одиночки против ЦРУ. Содержание: 1. Роберт Ладлэм: Идентификация Борна 2. Роберт Ладлэм: Превосходство Борна 3. Роберт Ладлэм: Ультиматум Борна (пер. П. В. Рубцов) (Перевод: П. Рубцов) 4. Эрик Ван Ластбадер: Возвращение Борна (Перевод: А. Новиков) 5. Роберт Ладлэм: Предательство Борна (Перевод: Сергей Саксин) Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Саксин Сергей Михайлович, Рубцов Павел ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 9888 KbСкачиваний: 8947Серия: Джейсон Борн

Ладлэм сумел соединить понятный интерес рядового читателя к тайнам и интригам в «коридорах власти» с характерной для американского менталитета пристрастной любовью к герою-одиночке, который на свой страх и риск вступает в борьбу с неизмеримо превосходящими силами – будь это синдикат торговцев наркотиками, могущественное ФБР, государственные структуры или межнациональная нелегальная организация, замышляющая установить во всем мире военную диктатуру. Ладлэм большое значение придает детальной разработке обстановки, на фоне которой действуют его персонажи. В общем-то это не фон, а активно функционирующая социальная и профессиональная среда, представляющая самостоятельный интерес, – мир игорного и наркобизнеса («Бумага Мэтлока»), работа военно-политической разведки («Обмен Райнеманна») , система могущественной нелегальной организации Инвер-Брасс, бросающей вызов Федеральному Бюро Расследований («Рукопись Чэнселлора»), и т. д. Содержание: 1. Роберт Ладлэм: Близнецы-соперники (Перевод: О. Алякринский) 2. Роберт Ладлэм: Бумага Мэтлока (Перевод: М. Брук) 3. Роберт Ладлэм: Директива Джэнсона (Перевод: С. Саксин) 4. Роберт Ладлэм: Завет Холкрофта (Перевод: Ш. Куртишвили) 5. Роберт Ладлэм: Заговор «Аквитания» 6. Роберт Ладлэм: Зов Халидона (Перевод: М. Шермаков) 7. Роберт Ладлэм: Иллюзии «Скорпионов» (Перевод: А. Романов) 8. Роберт Ладлэм: Мозаика Парсифаля (Перевод: Г. Косов) 9. Роберт  Ладлэм: Наследие Скарлатти (Перевод: Наталия Рудницкая, Александр Репко) 10. Роберт Ладлэм: Патрульные апокалипсиса (Перевод: Е. Егорова, К. Ананичев) 11. Роберт Ладлэм: Предательство Тристана (Перевод: А. Гришин) 12. Роберт Ладлэм: Предупреждение Эмблера (Перевод: С. Самуйлов) 13. Роберт Ладлэм: Протокол «Сигма» (Перевод: К. Гришин, А. Гришин) 14. Роберт Ладлэм: Сделка Райнемана (Перевод: П. Новицкий) 15. Роберт Ладлэм: Стратегия Банкрофта (Перевод: Сергей Саксин) 16. Роберт Ладлэм: Тривейн (Перевод: П. Рубцов) 17. Роберт Ладлэм: Уик-энд Остермана (Перевод: Е. Гриценко, И. Гриценко) 18. Роберт Ладлэм: Уловка Прометея (Перевод: О. Степашкин) Перевод: Косов Глеб Борисович, Гриценко И., Гриценко Е., Степашкина Оксана Мирославовна, Самуйлов Сергей Николаевич, Новицкий П., Алякринский Олег Александрович, Егорова Е. В., Репко Александр Сергеевич, Саксин Сергей Михайлович, Гришин Андрей Васильевич, Рубцов Павел Васильевич, Рудницкая Наталья Николаевна, Романов Александр Петрович, Куртишвили Шалва Суликоевич, Гришин Кирилл Андреевич, Шермаков М., Ананичев К., Брук Михаил ИльичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 33594 KbСкачиваний: 6154