Второй том полного собрания сочинений мастера литературы ужасов – писателя, не опубликовавшего при жизни ни одной книги, но ставшего маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека – на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Все произведения публикуются либо в новых переводах, либо в новой, тщательно выверенной редакции. Эта книга должна стать настольной у каждого любителя жанра, у всех ценителей современной литературы! Перевод: Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Богданов Игорь Алексеевич, Брилова Людмила Юрьевна, Алякринский Олег Александрович, Дорогокупля Василий Николаевич, Мичковский Олег Борисович, Мусихин Евгений А.Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2267 KbСкачиваний: 10647Серия: Лавкрафт, Говард. Сборники

Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и само его имя стало нарицательным. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Итак, вашему вниманию предлагаются классические произведения одного из самых влиятельных мифотворцев двадцатого века, причем в эталонных переводах. Кроме рассказов и повестей, том включает монументальное исследование «Сверхъестественный ужас в литературе» и даже цикл сонетов. Перевод: Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Богданов Игорь Алексеевич, Кузнецов Л., Антонов С., Дорогокупля Василий Николаевич, Мичковский Олег Борисович, Пахомов А., Нагорных Евгений, Мусихин Евгений А., Скворцов Олег Г., Останин Валентин И.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2744 KbСкачиваний: 8875Серия: Лавкрафт, Говард. Сборники

Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и само его имя стало нарицательным. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека – на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Итак, вашему вниманию предлагаются повести и рассказы одного из самых влиятельных мифотворцев двадцатого века, причем в эталонных переводах. Перевод: Богданов Игорь Алексеевич, Алякринский Олег Александрович, Шидфар Рамин Каземович, Дорогокупля Василий Николаевич, Мичковский Олег Борисович, Нагорных ЕвгенийГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2031 KbСкачиваний: 6643Серия: Лавкрафт, Говард. Сборники

Г. Ф. Лавкрафт не опубликовал при жизни ни одной книги, но стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Данный сборник, своего рода апокриф к уже опубликованному трехтомному канону («Сны в ведьмином доме», «Хребты безумия», «Зов Ктулху»), включает рассказы, написанные Лавкрафтом в соавторстве. Многие из них переведены впервые, остальные публикуются либо в новых переводах, либо в новой, тщательно выверенной редакции. Эта книга должна стать настольной у каждого любителя жанра, у всех ценителей современной литературы! Перевод: Куренная Мария Владимировна, Кузнецов Л., Дорогокупля Василий Николаевич, Мичковский Олег Борисович, Басинская Ольга, Мусихин Евгений А.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2438 KbСкачиваний: 5689Серия: Лавкрафт, Говард. Сборники

Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и само его имя стало нарицательным. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Данный сборник включает рассказы и повести, дописанные по оставшимся после Лавкрафта черновикам его другом, учеником и первым издателем Августом Дерлетом. Перевод: Дорогокупля Василий Николаевич, Мичковский Олег Борисович, Теремязева Светлана Борисовна, Кукуц Юрий С., Мусихин Евгений А., Скворцов Олег Г.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2264 KbСкачиваний: 4299

Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и само его имя стало нарицательным. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека – на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Данный сборник включает рассказы и повести, написанные Лавкрафтом в соавторстве. Перевод: Куренная Мария Владимировна, Дорогокупля Василий Николаевич, Мичковский Олег Борисович, Басинская Ольга, Мусихин Евгений А.Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3364 KbСкачиваний: 2259

Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и само его имя стало нарицательным. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Итак, вашему вниманию предлагаются повести и рассказы одного из самых влиятельных мифотворцев двадцатого века, причем в эталонных переводах. Перевод: Богданов Игорь Алексеевич, Алякринский Олег Александрович, Шидфар Рамин Каземович, Дорогокупля Василий Николаевич, Мичковский Олег Борисович, Нагорных ЕвгенийГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2374 KbСкачиваний: 2008