Год издания: 1936Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 84182 KbСкачиваний: 1144

Основная работа над входящими в 27 том художественными произведениями протекала у Толстого в конце 1880-х годов и в 1890 году. Одно из этих произведений («Дьявол») Толстым не было окончательно отделано и впервые напечатано лишь после его смерти. Из вышедших в свет при жизни Толстого произведений «Крейцерова соната» перепечатывалась в большинстве изданий с текста, впервые опубликованного в 1890 г. в тринадцатой части сочинений Толстого и напечатанного по копии, переписанной С. А. Толстой, заключавшей в себе множество отступлений от подлинного толстовского текста — бессознательных и частью сознательных. Ни этой копии ни корректур повести Толстой не читал. Отсюда большое число искажений, вкравшихся в печатный текст «Крейцеровой сонаты» и лишь частично устраненных по неавторитетным спискам в некоторых заграничных изданиях и преимущественно в двенадцатом издании сочинений Толстого 1911 г., но вновь спорадически появлявшихся в последующих изданиях повести. Что касается „Послесловия к «Крейцеровой сонате», также не авторизованного Толстым ни в копии, с которой оно печаталось, ни в корректурах, то текст его в России вплоть до последнего времени печатался с существенными цензурными пропусками (исключение представляет собой единственная перепечатка «Послесловия» с заграничного издания В. Г. Черткова в брошюре «О половом вопросе. Мысли графа Л. Н. Толстого, собранные В. Г. Чертковым», напечатанной в журнале «Всемирный вестник» за 1906 г. и изданной затем отдельно). Рассказ «Франсуаза» всё время печатался или по тексту, искаженному в интересах «благоприличия» А. С. Сувориным и впервые напечатанному в его газете «Новое время», или, реже, по искусственно скомбинированному тексту И. И. Бирюкова, в который лишь частично были введены купюры, сделанные Сувориным. В настоящем издании все эти произведения — в результате изучения относящегося к ним рукописного материала — впервые появляются в печати в неискаженном виде. Помимо вариантов литографированных редакций «Крейцеровой сонаты» и «Послесловия» к ней, печатаются ранние рукописные редакции, планы и варианты входящих в этот том художественных произведений, доселе в большинстве неопубликованные. Из статей, входящих в состав данного тома, впервые публикуются три неоконченных отрывка. К статьям: «Для чего люди одурманиваются?» и «Предисловие к «Севастопольским воспоминаниям» Ершова» даны обширные варианты, впервые извлеченные из черновых рукописей автора; в статье «Для чего люди одурманиваются?» восстановлен пропуск, сделанный по цензурным условиям. В комментариях к статье «О соске» приводятся толстовские тексты, затерявшиеся в проредактированной им рукописи другого автора. Из других статей Предисловие к «Злой забаве» В. Г. Черткова и «Carthago delenda est» до сих пор не включались в собрания сочинений Толстого. Тексты всех статей проверены по рукописям. Художественные произведения данного тома приготовлены к печати, редактированы и комментированы Н. К. Гудзием. Вся работа по подготовке к печати текстов статей и составлению комментариев к ним сделана В. Д. Пестовой, под редакцией Н. Н. Гусева. В составлении указателя к тому принимала участие А. И. Толстая-Попова. Год издания: 1935Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18723 KbСкачиваний: 1808

Год издания: 1936Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 70339 KbСкачиваний: 986

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3405 KbСкачиваний: 4000

Год издания: 1890Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4348 KbСкачиваний: 2167

Год издания: 1957Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 45482 KbСкачиваний: 1457

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2527 KbСкачиваний: 3440

Год издания: 1891Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2997 KbСкачиваний: 1569

Год издания: 1954Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 41861 KbСкачиваний: 1013

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4877 KbСкачиваний: 1753

Год издания: 1951Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 67530 KbСкачиваний: 1040

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4297 KbСкачиваний: 1684

Год издания: 1954Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 31981 KbСкачиваний: 909

Существующие печатные тексты «Воскресения» по причинам, о которых подробно сказано в «Текстологических пояснениях» (стр. 521–528 настоящего тома), ни в какой мере не могут быть признаны авторитетными с точки зрения их исправности. Усиленное цензурное вмешательство в опубликование романа в России в журнале «Нива», в ряде случаев механически отразившееся в заграничном издании «Свободного слова», печатавшегося по гранкам «Нивы», иногда уже прошедшим через цензуру, многочисленные стилистические и грамматические поправки, внесенные в авторский текст главным образом редактором «Нивы» без прямого участия Толстого, и другие причины привели к тому, что обращавшиеся до сих пор печатные тексты «Воскресения» оказались значительно искаженными и засоренными. Достаточно сказать, что даже в бесцензурное издание романа, напечатанное издательством «Свободное слово», не по вине издательства попало свыше пятидесяти цензурных искажений, впервые в настоящем издании устраненных. Указанные обстоятельства диктуют необходимость печатать роман по авторским корректурам, к счастью сохранившимся в большом количестве и заключающим в себе к тому же последовательные стадии авторской правки. Этим способом — при систематическом контролировании текста корректур рукописным материалом романа, дошедшим до нас почти полностью, — гарантируется наибольшая критичность печатаемого здесь текста и тем самым максимальное соответствие его воле писателя. Рукописные редакции и варианты «Воскресения», история писания и печатания романа и описание относящихся к нему рукописей и корректур составляют содержание следующего, 33 тома настоящего издания. В извлечении вариантов к тексту романа редактору оказывал помощь М. В. Булыгин. Год издания: 1935Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17019 KbСкачиваний: 3221

Год издания: 1936Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 56798 KbСкачиваний: 2424

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6282 KbСкачиваний: 2020

Год издания: 1935Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 57715 KbСкачиваний: 1037

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5581 KbСкачиваний: 1749

Год издания: 1952Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 54573 KbСкачиваний: 963

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7814 KbСкачиваний: 1798