Остросюжетный роман Пьера Нора "Двойное преступление на линии Мажино" является первым французским шпионским романом. В связи с угрозой нападения фашистской Германии Франция на северо-востоке строит мощные оборонительные сооружения, так называемая линия Мажино. Все опасались проникновения немецких шпионов в оборонительные тайны этого чуда военной техники. Герой романа - вовсе не Великий Детектив, а лишь хороший солдат на службе своей родине. Серия книг Поля Кении о Коплане выходит с 1953 года. В романе "Коплан возвращается издалека" талантливый детектив является не только профессионалом-разведчиком высокого класса, но и наставником молодежи. Роман Пьера Немура "Ваше здоровье, господин генерал!" - наиболее современный в этом сборнике. Его герой - типичный персонаж авантюрно-приключенческого триллера с погонями, стрельбой, вертолетами, чудесными спасениями от неминуемой гибели в самый последний момент. Но книга несет и политический смысл. Романы публикуются на русском языке впервые. Перевод: Кабалкин Аркадий Юрьевич, Горячев А. И., Исакова В. Г.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 987 KbСкачиваний: 5246

Несмотря на то что произведения, включенные в сборник, весьма разнятся по стилю и идейно-художественной направленности, всех их объединяют захватывающий динамизм и глубина авторского осмысления реалий сегодняшнего мира. Перевод: Иваниченко Юрий Яковлевич, Тополь И. В., Гюннер Эгольд АртуровичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2073 KbСкачиваний: 4060

В сборник вошли романы трех французских авторов. Адам Сен-Моор в романе «Похищение» рассказывает о похищении сына крупного финансиста, не по годам умного и изобретательного; «Четвертая пуля» Рене Бурдье — увлекательное расследование частным детективом целой серии убийств; Пьер Немур в романе «Пусть проигравший плачет» показывает борьбу двух мафиозных групп в сфере услуг. Перевод: Иваниченко Юрий Яковлевич, Тополь И. В., Алексеев Е.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2115 KbСкачиваний: 3439