Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Но вначале, в самых первых своих странствиях, он носил гораздо более скромный титул. Итак, Ричард Блейд, агент Её Величества. Предисловие М. Нахмансона. Пересказ с английского М. Нахмансона, С. Нахмансона и А. Курмаковой. Перевод: Ахманов Михаил, Курмакова А, Нахмансон Сергей МихайловичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1187 KbСкачиваний: 13745Серия: Ричард Блейд #1Серия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата: он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразахские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним находилась прекрасная женщина. Итак, Ричард Блейд, герой… Перевод с английского М. Нахмансона и А. Курмаковой. Оригинальный текст на русском Дж. Лэрда, Дж. Лэрда-мл. Перевод: Ахманов Михаил, Курмакова АГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2235 KbСкачиваний: 10267Серия: Ричард Блейд #2Серия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Случалось, он выступал и под иной личиной… Итак, Ричард Блейд, властелин. Предисловие М. Нахмансона. Пересказ с английского М. Нахмансона и С. Нахмансона. Перевод: Ахманов Михаил, Нахмансон Сергей МихайловичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1127 KbСкачиваний: 9683Серия: Ричард Блейд #5Серия: Странствие

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 202 KbСкачиваний: 8377Серия: Ричард Блейд. Том 1. Ричард Блейд, агент Её ВеличестваСерия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Итак, Ричард Блейд, победитель. Пересказ с английского А. Антошульского, С. Нахмансона и А. Курмаковой. Перевод: Курмакова А, Антошульский А., Нахмансон Сергей МихайловичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1130 KbСкачиваний: 7337Серия: Ричард Блейд #3Серия: Странствие

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 51 KbСкачиваний: 7151Серия: Ричард Блейд. Том 8. Осень Ричарда БлейдаСерия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Итак, Ричард Блейд, пророк. Дж. Лэрд, оригинальный русский текст. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1105 KbСкачиваний: 6918Серия: Ричард Блейд #6Серия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Но иногда, спасая свою жизнь, он хитрил и отступал… Итак, Ричард Блейд, беглец. М. Нахмансон, составление и предисловие. Дж. Лэрд, оригинальный русский текст. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1074 KbСкачиваний: 6893Серия: Ричард Блейд #4Серия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Но главное, он был странником… Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1120 KbСкачиваний: 6771Серия: Ричард Блейд #9Серия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Однако наступило время, когда Ричарду Блейду пришлось пережить самое тяжкое из всех испытаний — испытание возраста… Итак, осень Ричарда Блейда. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1094 KbСкачиваний: 6597Серия: Ричард Блейд #8Серия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Однако наступило время, когда Ричарду Блейду пришлось пережить нечто совсем невероятное — встречу с самим собой… Итак, одиссеи Ричарда Блейда. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1028 KbСкачиваний: 6591Серия: Ричард Блейд #7Серия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Итак, Ричард Блейд, победитель. Пересказ с английского А. Антошульского, С. Нахмансона и А. Курмаковой. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 6567Серия: Ричард Блейд. Том 2. Ричард Блейд, геройСерия: Странствие

Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 106 KbСкачиваний: 6497Серия: Ричард Блейд. Том 4. Ричард Блейд, беглецСерия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Итак, Ричард Блейд, победитель. Пересказ с английского А. Антошульского, С. Нахмансона и А. Курмаковой. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 6424Серия: Ричард Блейд. Том 2. Ричард Блейд, геройСерия: Странствие

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 49 KbСкачиваний: 6251Серия: Ричард Блейд. Том 6. Ричард Блейд, пророкСерия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Итак, Ричард Блейд, победитель. Пересказ с английского А. Антошульского, С. Нахмансона и А. Курмаковой. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 135 KbСкачиваний: 3890Серия: Ричард Блейд. Том 2. Ричард Блейд, геройСерия: Странствие

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 3540Серия: Ричард Блейд. Том 9. Ричард Блейд, странникСерия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Итак, Ричард Блейд, победитель. Пересказ с английского А. Антошульского, С. Нахмансона и А. Курмаковой. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 185 KbСкачиваний: 3534Серия: Ричард Блейд. Том 9. Ричард Блейд, странникСерия: Странствие

Двадцать семь миров распахивали перед ним свои врата; он странствовал по их бескрайним океанам и континентам, сражался и любил, спасался бегством и искал сокровища, обретал и терял друзей, карал несправедливость, бился с людьми и чудовищами, водил армии в сражения и сидел в осаде, штурмовал замки средневековых баронов и базы инопланетных пришельцев. Пираты Альбы, дикие конники-монги, амазонки Меотиды и Брегги, ньютеры Тарна, катразские хадры, гладиаторы Сармы, чудодеи Иглстаза подчинялись ему, шли за ним, обуреваемые тягой к свободе, к золоту или власти. Он был героем и победителем, властелином и полководцем, конкистадором и неутомимым любовником, ибо всегда рядом с ним шла прекрасная женщина. Итак, Ричард Блейд, победитель. Пересказ с английского А. Антошульского, С. Нахмансона и А. Курмаковой. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 3488Серия: Ричард Блейд. Том 2. Ричард Блейд, геройСерия: Странствие

странствие первое Формат: fb2Язык: ruРазмер: 710 KbСкачиваний: 12776Серия: Ричард Блейд. Том 1. Ричард Блейд, агент Её Величества #1Серия: Странствие #1