[collapse collapsed title=Содержание:] Рик КУК, Эрнест ХОГАН. ОБСИДИАНОВАЯ ЖАТВА Существование последних хуэтлакоатлей под угрозой, равно как и жизнь детектива, не по своей воле взявшегося за расследование жуткого убийства. Тед ЧАН. 72 БУКВЫ Самый загадочный современный фантаст предлагает новую картину мира. Патриция МАККИЛЛИП. ОУК-ХИЛЛ Героиня мечтает постичь магию, но окружающих, похоже, не пронять и волшебством. Лайза ГОЛДСТАЙН. ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ Новые приключения охотника за синей птицей. Василий МИДЯНИН. ВОЙНЫ С РЕАЛЬНОСТЬЮ Что может предпринять человек, если окружающая его реальность сошла с ума? Только одно: объявить ей войну… Элиот ФИНТУШЕЛ. МАЙЛО И СИЛВИ Если поверить снам, то можно обрести невероятные способности. Владимир АРЕНЕВ. МОНЕТКА НА УДАЧУ Бросишь монетку — пожнешь судьбу. Элеонор APHACOH. ПИТЬ ДОЧЕРЕЙ ГРАММАТИСТКИ …и не грезили о свадьбе, однако мудрая мамаша все предусмотрела. ВЕРНИСАЖ Он испугал аудиторию в начале творческого пути и продолжает заниматься этим по сей день. ВИДЕОДРОМ Классик хоррора встречается с автором журнала… Новая номинация на «Оскар»… Стивен Кинг о кинематографе… Владимир БОРИСОВ. ПРЕДНАЧАЛЬНЫЙ МИР Великая эпопея — у них и у нас. Вл. ГАКОВ. ПИСАТЕЛЬ В ЗАЗЕРКАЛЬЕ …но никакой Алисы. Евгений ХАРИТОНОВ. ХОББИТЫ С ЭЛЕКТРОГИТАРАМИ Рокеры тоже любят сказки… Правда, по-своему. РЕЦЕНЗИИ Жанр цветет, однако не всегда благоухает. Владислав ГОНЧАРОВ, Наталия МАЗОВА. ТОЛПА У ОТКРЫТЫХ ВОРОТ Холмистый ландшафт русской фзнтези. КУРСОР Странные новости в странные дни. ФАНТАРИУМ Читатели общаются с редакцией… Кинокритик объясняет суть экранного киберпанка… Издатель делится «ноу-хау»… Геннадий ПРАШКЕВИЧ. МАЛЫЙ БЕДЕКЕР НО НФ Мемуарные записки популярного писателя о книгах и людях. ПЕРСОНАЛИИ Всё об авторах номера.[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2196 KbСкачиваний: 6693Серия: Если, 2002 #3