Пятая книга Энн Маккефри из сериала «Всадники Перна». Трилогия об арфистке Менолли — «Песни Перна», «Певица Перна», «Барабаны Перна». Перевод: Сайнер-мл. Т.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1266 KbСкачиваний: 3935Серия: Всадники Перна #3

Эта книга о жизни Менолли в Цехе Арфистов, где она встретит много новых друзей и новых врагов. Перевод: Сайнер-мл. Т.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 511 KbСкачиваний: 15528Серия: Всадники Перна #4

Этого не должно было быть, но случилось: мальчик-лорд увидел дракончика, обреченного на гибель еще в яйце. Он не выдержал и помог малышу появиться на свет. Никто не успел вмешаться — произошло Запечатление, а вместе с ним — потрясение социальных основ Перна. Лорд должен жить в холде, Крылатый — в своем Вейре. Джексом оказался и тем, и другим. А вместе с белым Рут'ом — и кем-то третьим, человеком, совершившим невероятные подвиги и открытия, ставшим в один ряд с первыми людьми Перна. Перевод: Ахманов Михаил, Науменко Татьяна ВасильевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1646 KbСкачиваний: 13428Серия: Всадники Перна #5

Роман «Белый дракон» завершает основную трилогию о всадниках Перна, охраняющих свою планету от космической беды. Молодой владетель холда Руат и его белый дракон Рут спасают всадников от жестокой междуусобной распри, когда драконы готовы были пойти против драконов. Мир на планете восстановлен. Но молодой владетель не успокаивается на этом — вместе с верным Рутом он открывает на Южном континенте древние поселения и космические корабли первых колонистов, высадившихся некогда на Перне. Перевод: Трубицына Галина А.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 899 KbСкачиваний: 11361Серия: Всадники Перна #5

Третий роман цикла «Всадники Перна» Перевод М. Нахмансона, Т. Науменко На основе издания 2007г (ЭКСМО); имена и названия приведены в соответствие с первыми двумя романами по изд. «Северо-Запад»; исправлен пролог. Перевод: Ахманов Михаил, Науменко Татьяна ВасильевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1724 KbСкачиваний: 2348Серия: Всадники Перна #5

После потери голоса, Пьемур становится учеником мастера Робинтона и начинает выполнять его различные щекотливые поручения, в итоге попадает на Южный континент, где выполняет роль картографа. Перевод: Сайнер-мл. Т.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 464 KbСкачиваний: 14680Серия: Всадники Перна #6

Морита, госпожа Форт-вейра, прибывает на первое cобрание лорда Алессана, властителя холда Руат. В это время болезнь, похожая на чуму, распространяется среди жителей Перна. Поскольку болеют и скаковые лошади и люди, целитель Капайм решает, что инфекция передаётся от одной стороны к другой. Морита и другие всадники организовывают специальную службу, которая развозит по Перну специальную вакцину, чтобы предупредить новую вспышку болезни. Перевод: Сайнер М.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 690 KbСкачиваний: 14044Серия: Всадники Перна #7

Нерилка осталась одна, когда ее отец, мать, и сестры отправились на первое собрание Алессана, лорда Руата. Чума ударяет по Руату, а отец Нерилки нарушает карантин и возвращается домой. Скоро приходят вести о смерти матери и сестёр и отец Нерилки приглашает к себе свою любовницу и ее семейство. Нерилка, не желая подчиняться мачехе, а также стыдясь действий отца, решает покинуть родной холд, и отправляется в приключение в поисках лучшей жизни. Перевод: Сайнер-мл. М.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 317 KbСкачиваний: 12798Серия: Всадники Перна #8

Вы знаете Перн — планету, где живет племя Крылатых, людей и драконов, связанных неразрывно? Так узнайте же, как все начиналось. Ибо в день, когда колонисты высадились на поверхность девственной щедрой планеты, там не было никаких драконов, а были огромные пространства, которые следовало освоить, и труд, и радость от сегодняшних успехов, и предвкушение завтрашних, которое не могли омрачить мелкие козни немногих колонистов, не смирившихся с путешествием в один конец. И никто не знал, что мирная планета скоро подвергнется атаке из космоса. Имя этому смертоносному врагу — Нити! Перевод: Сайнер М.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 696 KbСкачиваний: 16970Серия: Всадники Перна #9

Энн Маккефри. Пернский Цикл. Том 1. Заря Драконов. Содержание: Энн Маккефри: Заря драконов (Перевод: М Сайнер) Энн Маккефри: Хроники Перна: Первое Падение (Сборник) Энн Маккефри. Спасательная экспедиция (повесть) Энн Маккeфри: Глаз дракона (Перевод: Н. Некрасова) Энн Маккефри: Неразлучная пара (Рассказ) Энн Маккефри и Тодд Маккефри: Драконий родич (Перевод: Андрей Гришин) Перевод: Некрасова Наталия Владимировна, Гришин Андрей Васильевич, Сайнер М.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4473 KbСкачиваний: 3146Серия: Всадники Перна #9

Крылатые живут в своих Вейрах и летают высоко над землей. О многих проблемах обычных перинитов они не знают или узнают с большим опозданием. А между тем Северный континент переполнен людьми. Самые смелые из них переправляются на Южный континент и начинают новую жизнь, но большинство просто опускаются на самое дно. А некоторые становятся под руку Повелительницы Бездомных — и на Перне, не знающем ни тюрем, ни казней, появляются бандиты. Не скоро заметят их Крылатые, увлеченные раскопками на Южном материке — ведь они вот-вот приблизятся к тайнам своих предков. А когда заметят — вмешаются ли?.. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 764 KbСкачиваний: 15715Серия: Всадники Перна #10

С тех пор как на Посадочной площадке был найден древний компьютер, Перн стал стремительно изменяться: новые знания, технологии, успехи (и неведомые прежде неприятности) посыпались как из рога изобилия. У Ф'лара появилась надежда, у Лессы — головная боль, у Джексома — учитель и куча врагов, у Робинтона — друг, у Лайтола и многих-многих других — новый смысл жизни, а у всей планеты в целом — новое будущее. Но для того чтобы это будущее стало возможным, мало только упорства, мечты и труда. Не хватит даже невероятных подвигов, совершенных маленьким белым Рут'ом — и, как всегда, втайне. Надо, чтобы в небо, ведомые бесстрашием и единой целью, поднялись все Вейры Перна. Перевод: Ахманов МихаилГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1093 KbСкачиваний: 18264Серия: Всадники Перна #11

Когда мастер рыбаков Алеми взял маленького Райдиса на рыбалку, они еще не знали, что произошедшее с ними будет началом новой главы в истории Перна. Внезапно небо почернело и поднялся сильный ветер, который подхватил и разбил их лодку. Но они были спасены — странные рыбы выплывшие с глубины, удерживали их над водой и несли обратно к замле, и в добавок ко всему разговаривали с ними. Алеми обратился за помощью к огромным знаниям АЙВАСа и узнал, что эти странные рыбы были дельфинами — привезенными на Перн колонистами, чтобы помочь людям в освоении океана новой планеты. Теперь им надо восстановить все знания о них… Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 584 KbСкачиваний: 13667Серия: Всадники Перна #12

Энн Маккефри. Пернский Цикл. Том 7. Дельфины Перна Содержание: Энн Маккефри: Все вейры Перна Энн Маккефри: Дельфины Перна Энн Маккефри: Небеса Перна (Перевод: Н. Васильева) Перевод: Васильева Н.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4745 KbСкачиваний: 2813Серия: Всадники Перна #12

Все происходило постепенно. Изнашивались машины, заканчивались запасы, терялись знания. Отключились компьютеры — и люди вернулись к книгам, которые уже давно разучились печатать. На смену видео и фотографии приходит рисунок, на смену универсальному образованию — цеховое. В некогда пасторальном обществе появляется преступность. И только драконы процветают, и число их множится. А перинитам пора припомнить, что драконы созданы совсем не для замены вышедших из строя скутеров, а как единственные защитники от смертельной опасности… Перевод: Некрасова Наталия ВладимировнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 639 KbСкачиваний: 11977Серия: Всадники Перна #13

Эта книга рассказывает о том, как все начиналось. О том, как в семье мастеров цеха арфистов родился необыкновенно талантливый мальчик. К тому времени, когда он сам стал мастером, он успел найти друзей среди арфистов, лордов, рыбаков, всадников и даже драконов. Он нашел свою единственную любовь — но о ней мы не станем рассказывать прежде времени. Он успел приобрести и врага — того самого Фэкса, единственного в истории Перна захватчика и самозванца. И это еще не все… Многовато для одного человека?.. Для обычного — пожалуй, да. Но в самый раз для того, кого зовут Робинтон. Мастер-арфист. Величайший арфист Перна. Перевод: Степашкина Оксана МирославовнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 935 KbСкачиваний: 11428Серия: Всадники Перна #14

Энн Маккефри. Пернский Цикл. Том 5. Мастер-Арфист Содержание: Энн Маккефри: Мастер-арфист (Перевод: О. Степашкина) Энн Маккефри: Полет Дракона Энн Маккефри: Странствия Дракона Перевод: Степашкина Оксана Мирославовна, Сайнер М., Сайнер-мл. М.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4021 KbСкачиваний: 2750Серия: Всадники Перна #14

Все ближе и ближе к концу подходит Девятое Прохождение, но скучней на планете не стало: активизировались Очистители, без устали плетет свои интриги лорд Торик, даже стихии разбушевались, а в довершение несчастий на перинитов обрушилась огромная комета. Итем не менее Девятое Прохождение — последнее в истории обитаемого Перна. А это означает, что шесть тысяч двести сорок драконов — и, конечно, их всадники — вскоре останутся… Не у дел? Сами драконы так не думают… Перевод: Васильева Н.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1044 KbСкачиваний: 15851Серия: Всадники Перна #15

Мало кто любит стражей порога, уродливых и избегающих света. Мало кто знает, на что они способны, кроме как охотиться на пещерных змей в кладовых и дальних коридорах. И мало кто помнит, что странные и вроде бы бесполезные создания — дальние родственники прекрасным драконам, гордо реющим в небесах Перна. Но для горняков, вся жизнь которых проходит под угрозой обвалов и подземных взрывов, эти ночные жители — стражи порога — незаменимы, а помощь их — бесценна. И лучше многих осознает это мальчик Киндан, в самом начале своей жизни столкнувшийся со страшным испытанием… Перевод: Гришин Андрей ВасильевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 584 KbСкачиваний: 14842Серия: Всадники Перна #16

Никогда еще за всю долгую и полную драматических перипетий историю планеты Перн не происходило такой беды, как та, с которой столкнулась молодая всадница Лорана. Драконов косит неведомая смертоносная болезнь. Эпидемия распространяется со скоростью лесного пожара засушливым летом… а до начала следующего цикла Падения смертоносных Нитей остаются считанные дни. Лоране необходимо каким-то образом найти путь к спасению, прежде чем все драконы — и среди них ее несравненная Арит`а — падут жертвами заболевания, оставив беззащитный Перн обреченным на вымирание… Примечание: Несмотря на наличие на обложке имени Энн Маккефри, это первая сольная книга её сына — Тодда Маккефри. Перевод: Гришин Андрей ВасильевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1060 KbСкачиваний: 15571Серия: Всадники Перна #17