[collapse collapsed title=Содержание] Эдмунд КУПЕР. НАСЛЕДНИКИ СВЕРХЧЕЛОВЕКА Они живут в уютном мире, их детство можно назвать счастливым, но в один прекрасный день они обнаруживают: что-то в их жизни не так, да и мир оказывается очень странным. Стивен БЕРНС. СИСТЕМА СРОЧНЫХ СООБЩЕНИЙ Межпланетным захватчикам противостоит необычная троица: коп-неудачник, весьма колоритная негритянка и подросток-хакер. Анкл РИВЕР. ЧЕСТЬ ВОИНА Новый Пигмалион: обитатели виртуального мира способны преподать урок своему создателю. Майкл ФЛИНН. ВОЗВЕДЕНО НА ПЕСКАХ ВРЕМЕНИ На дне пивной кружки можно обнаружить такие истины… Нил ГЕЙМЕН. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ «Посчитаем, господа кроты?» Грей РОЛЛИНС. ЗВЕЗДНАЯ БОЛЕЗНЬ Нежась в лучах славы, кинозвезды и не помышляют, что в недалеком будущем их отнесут к исчезающему виду. Мэтью ДЖАРП. УБОРКА ОРБИТ И РЕМОНТ СПУТНИКОВ И мусорщика подстерегают опасные приключения, если это мусорщик космический. ВИДЕОДРОМ Подводная фантастика: за и против… Королевство № 10… Новые фильмы. Вл. ГАКОВ. БЛУЖДАЮЩИЙ В ОБЛАКАХ Эдмунд Купер — завзятый антифеминист, но ценим мы его не за это. Спиридон НАЗАРИН. НОЛЬ-НОЛЬ-НОЛЬ, или О ДЕСТРУКТИВИЗМЕ В НФ Читатель критикует писателей. Олег ДИВОВ. НОЛЬ-ТРИ, или КАК РАЗОБРАТЬСЯ С ФАНТАСТИКОЙ Писатель критикует читателей. Мария ГАЛИНА. О ЧЕМ ГРУСТЯТ КИТАЙЦЫ По утверждению московского критика, пришло время «массово-элитарной» фантастики. А что это такое? Сергей ПИТИРИМОВ. ПОПЫТКА К БЕГСТВУ В поле зрения критика — новый сборник А. Столярова. РЕЦЕНЗИИ На книжных развалах можно растеряться. КУРСОР Первый кон наступившего века и другие новости. БАНК ИДЕЙ На этот раз загадка оказалась слишком сложной. Эдгар У. ДЖОРДАН. НАПОЛНИМ ЧАШИ ТЕЛЕСКОПОВ… ПЕРСОНАЛИИ Журналист Геймен, биохимик Джарп, эссеист Флинн и поэт Ривер… [/collapse]  Перевод: Мирер Александр Исаакович, Перцева Татьяна Алексеевна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Новиков Андрей Вадимович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Николай СоколовГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1969 KbСкачиваний: 8463Серия: Если, 2001 #4

[collapse collapsed title=Содержание] Эдмунд КУПЕР. НАСЛЕДНИКИ СВЕРХЧЕЛОВЕКА Они живут в уютном мире, их детство можно назвать счастливым, но в один прекрасный день они обнаруживают: что-то в их жизни не так, да и мир оказывается очень странным. Стивен БЕРНС. СИСТЕМА СРОЧНЫХ СООБЩЕНИЙ Межпланетным захватчикам противостоит необычная троица: коп-неудачник, весьма колоритная негритянка и подросток-хакер. Анкл РИВЕР. ЧЕСТЬ ВОИНА Новый Пигмалион: обитатели виртуального мира способны преподать урок своему создателю. Майкл ФЛИНН. ВОЗВЕДЕНО НА ПЕСКАХ ВРЕМЕНИ На дне пивной кружки можно обнаружить такие истины… Нил ГЕЙМЕН. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ «Посчитаем, господа кроты?» Грей РОЛЛИНС. ЗВЕЗДНАЯ БОЛЕЗНЬ Нежась в лучах славы, кинозвезды и не помышляют, что в недалеком будущем их отнесут к исчезающему виду. Мэтью ДЖАРП. УБОРКА ОРБИТ И РЕМОНТ СПУТНИКОВ И мусорщика подстерегают опасные приключения, если это мусорщик космический. ВИДЕОДРОМ Подводная фантастика: за и против… Королевство № 10… Новые фильмы. Вл. ГАКОВ. БЛУЖДАЮЩИЙ В ОБЛАКАХ Эдмунд Купер — завзятый антифеминист, но ценим мы его не за это. Спиридон НАЗАРИН. НОЛЬ-НОЛЬ-НОЛЬ, или О ДЕСТРУКТИВИЗМЕ В НФ Читатель критикует писателей. Олег ДИВОВ. НОЛЬ-ТРИ, или КАК РАЗОБРАТЬСЯ С ФАНТАСТИКОЙ Писатель критикует читателей. Мария ГАЛИНА. О ЧЕМ ГРУСТЯТ КИТАЙЦЫ По утверждению московского критика, пришло время «массово-элитарной» фантастики. А что это такое? Сергей ПИТИРИМОВ. ПОПЫТКА К БЕГСТВУ В поле зрения критика — новый сборник А. Столярова. РЕЦЕНЗИИ На книжных развалах можно растеряться. КУРСОР Первый кон наступившего века и другие новости. БАНК ИДЕЙ На этот раз загадка оказалась слишком сложной. Эдгар У. ДЖОРДАН. НАПОЛНИМ ЧАШИ ТЕЛЕСКОПОВ… ПЕРСОНАЛИИ Журналист Геймен, биохимик Джарп, эссеист Флинн и поэт Ривер… [/collapse]  Перевод: Мирер Александр Исаакович, Перцева Татьяна Алексеевна, Новиков Андрей Вадимович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Николай СоколовГод издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6577 KbСкачиваний: 1497Серия: Если, 2001 #4

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содрежание:]Христо Поштаков. ТАК БУДЕТ СПРАВЕДЛИВО! рассказ Рик Уилбер. ЛЬЮКАРС — ГОРОД СУДЬБЫ, повесть Брюс Гласско. ЧЕСТНЫЙ ТОМАС, рассказ ВЕРНИСАЖ *Вл. Гаков. АРХИТЕКТОР ВООБРАЖАЕМОЙ РЕАЛЬНОСТИ Роберт Янг. ДЕВУШКА, ОСТАНОВИВШАЯ ВРЕМЯ, рассказ Шейла Финч. ЛИНГСТЕР, повесть ВИДЕОДРОМ *Мастера -- Андрей Вяткин. НЕСОТВОРЁННАЯ ПОЭМА, ИЛИ АЛЕКСАНДР ДОВЖЕНКО КАК НОСТРАДАМУС КИНОФАНТАСТИКИ *Рецензии *Мастера -- Дмитрий Байкалов. БРУНО, ПОБЕДИТЕЛЬ СТЕРЕОТИПОВ *Внимание, мотор! -- Максим Митрофанов. НОВОСТИ СО СЪЁМОЧНОЙ ПЛОЩАДКИ Александр Громов. ДАРЮ ТЕБЕ ЗВЕЗДУ, рассказ Шейн Тортлотт. ДЕРЕВО ХАНОЙ, рассказ ЗАПИСКИ АРХИВАРИУСА *Евгений Харитонов. «ВЫ, ШКОЛЫ ЛЁВШИНА ПТЕНЦЫ» Джордж Зебровски. ХРАНИТЕЛИ ВРАТ И ХАНЖИ ОТ ЛИТЕРАТУРЫ КОНСИЛИУМ *Эдуард Геворкян. Елена Барзова: ПЛОХУЮ КНИГУ НЕ СПАСУТ НИ СЕКС, НИ МОРДОБОЙ КРУПНЫЙ ПЛАН *Сергей Питиримов. ЧИСТО ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ВОПРОС РЕЦЕНЗИИ КРУПНЫЙ ПЛАН *Вл. Гаков. УЖЕЛЬ ТОТ САМЫЙ ХОЛДЕМАН… Андрей Синицын. ОБЪЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА КУРСОР ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ «СУММА ФАНТАСТИКИ» ПЕРСОНАЛИИ[/collapse] Обложка И. Тарачкова к повести Шейлы Финч «Лингстер». Иллюстрации А. Филиппова, В. Овчинникова, О. Васильева, И. Тарачкова, С. Шехова, А. Балдина.Перевод: Харитонов Евгений Викторович, Колесников Олег Эрнестович, Комаринец Анна Александровна, Гурова Ирина Гавриловна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Гришечкин Владимир Александрович, Левина Елена ФёдоровнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1972 KbСкачиваний: 5208Серия: Если, 2001 #5

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содрежание:]Христо Поштаков. ТАК БУДЕТ СПРАВЕДЛИВО! рассказ Рик Уилбер. ЛЬЮКАРС — ГОРОД СУДЬБЫ, повесть Брюс Гласско. ЧЕСТНЫЙ ТОМАС, рассказ ВЕРНИСАЖ *Вл. Гаков. АРХИТЕКТОР ВООБРАЖАЕМОЙ РЕАЛЬНОСТИ Роберт Янг. ДЕВУШКА, ОСТАНОВИВШАЯ ВРЕМЯ, рассказ Шейла Финч. ЛИНГСТЕР, повесть ВИДЕОДРОМ *Мастера -- Андрей Вяткин. НЕСОТВОРЁННАЯ ПОЭМА, ИЛИ АЛЕКСАНДР ДОВЖЕНКО КАК НОСТРАДАМУС КИНОФАНТАСТИКИ *Рецензии *Мастера -- Дмитрий Байкалов. БРУНО, ПОБЕДИТЕЛЬ СТЕРЕОТИПОВ *Внимание, мотор! -- Максим Митрофанов. НОВОСТИ СО СЪЁМОЧНОЙ ПЛОЩАДКИ Александр Громов. ДАРЮ ТЕБЕ ЗВЕЗДУ, рассказ Шейн Тортлотт. ДЕРЕВО ХАНОЙ, рассказ ЗАПИСКИ АРХИВАРИУСА *Евгений Харитонов. «ВЫ, ШКОЛЫ ЛЁВШИНА ПТЕНЦЫ» Джордж Зебровски. ХРАНИТЕЛИ ВРАТ И ХАНЖИ ОТ ЛИТЕРАТУРЫ КОНСИЛИУМ *Эдуард Геворкян. Елена Барзова: ПЛОХУЮ КНИГУ НЕ СПАСУТ НИ СЕКС, НИ МОРДОБОЙ КРУПНЫЙ ПЛАН *Сергей Питиримов. ЧИСТО ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ВОПРОС РЕЦЕНЗИИ КРУПНЫЙ ПЛАН *Вл. Гаков. УЖЕЛЬ ТОТ САМЫЙ ХОЛДЕМАН… Андрей Синицын. ОБЪЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА КУРСОР ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ «СУММА ФАНТАСТИКИ» ПЕРСОНАЛИИ[/collapse] Обложка И. Тарачкова к повести Шейлы Финч «Лингстер». Иллюстрации А. Филиппова, В. Овчинникова, О. Васильева, И. Тарачкова, С. Шехова, А. Балдина.Перевод: Харитонов Евгений Викторович, Колесников Олег Эрнестович, Комаринец Анна Александровна, Гурова Ирина Гавриловна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Гришечкин Владимир Александрович, Левина Елена ФёдоровнаГод издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3628 KbСкачиваний: 1451Серия: Если, 2001 #5

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Джеймс Блиш. БИ-И-ИП! рассказ Вл. Гаков. МИССИОНЕР (статья) Джин Вулф. ПОДМЕНЫШ, рассказ Шон Макмаллен. БАШНЯ КРЫЛЬЕВ, рассказ Мэри Терзиллоу. ДЕСЯТАЯ ЖИЗНЬ НЕФЕРТИТИ, рассказ Видеодром *Рейтинг --- Дмитрий Байкалов. ЭЛОИ ПРОТИВ МОРЛОКОВ (статья) *Премьера --- Тимофей Озеров. УДАР ПО КАРМАНУ (статья) *Рецензии *Экранизация --- Вл. Гаков. ЧУЖАК В СВОЕЙ СТРАНЕ (статья) Алексей Калугин. РАССВЕТ ПОТЕРЯННЫХ ДУШ, рассказ Раджнар Ваджра. ДЖЕЙК, Я И ЗИППО, рассказ Святослав Логинов. ДОЛИНА ЛОРИЭН, рассказ, Алексей Зарубин. КРАСОТА ОПЛАЧЕННОГО ДОЛГА, повесть Кэрол Карр. И ВАМ ЕЩЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО У ВАС НЕПРИЯТНОСТИ? рассказ Дмитрий Володихин. КАРАУЛ УСТАЛ (статья) Сергей Питиримов. МОРЕ ВОЛНУЕТСЯ РАЗ… (статья) Рецензии Олег Дивов. БЕЛЫЙ КВАДРАТ НА ЧЕРНОМ ФОНЕ (статья), стр. 280-291 Владислав Гончаров. ДО АПОКАЛИПСИСА ЕЩЕ ПОЖИВЕМ! (статья) Виталий Пищенко: «ПРИЯТНО НАЙТИ ПРОРОКА В СВОЕМ ОТЕЧЕСТВЕ» Курсор Personalia[/collapse] Обложка Игоря Тарачкова к повести Алексея Зарубина «Красота оплаченного долга». Иллюстрации: А. Балдин, В. Овчинников, А. Филиппов, Т. Филиппова, С. Голосов, С. Шехов, И. Тарачков.Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3998 KbСкачиваний: 5828Серия: Если, 2002 #6

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Александр Тюрин. ЗАПАДНЯ, рассказ Виталий Каплан. СВОБОДА ВЫБРАТЬ ПОЕЗД, повесть ВИДЕОДРОМ *Тема --- Николай Панков. С МОНИТОРА НА ЭКРАН. И ОБРАТНО, статья *Рецензии *Хит сезона --- Дмитрий Байкалов. ВЫБОР ИЗБРАННОГО, статья *Премьера --- Дмитрий Байкалов. ГОД СИКВЕЛОВ, статья Виталий Пищенко, Юрий Самусь. КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛЕДИ, рассказ Эдвард Лернер. ПРИСУТСТВИЕ РАЗУМА, повесть Дэвид Брин. ПРОВЕРКА РЕАЛЬНОСТИ, рассказ Иэн Маклауд. NEVERMORE, рассказ Брайан Плант. «ТОЛЬКО ЧЕЛОВЕК», рассказ Салли Макбрайд. ПОТОП, рассказ «КРУГЛЫЙ СТОЛ» «ПРОШУ РАССМОТРЕТЬ…» Материал подготовила Светлана Прокопчик ВЕХИ *Вл. Гаков. СКОЛЬКО БУДЕТ ДВАЖДЫ ДВА? статья КРУПНЫЙ ПЛАН *Владимир Борисов. ПОД МИКРОСКОПОМ, эссе Рецензии Крупный план Сергей Питиримов. БОГ ИЗ МАШИНЫ, статья Кир Булычёв. ПАДЧЕРИЦА ЭПОХИ (продолжение серии историко-литературных очерков ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Ольга Елисеева, Святослав Логинов, Валентин Шахов. Статистика *Дмитрий Ватолин. МЕЖ ДВУХ МИРОВ, статья Курсор Персоналии[/collapse]  Обложка Игоря Тарачкова к повести Эдварда Лернера «Присутствие разума». Иллюстрации: Е. Капустянский, В. Овчинников, А. Филиппов, И. Тарачков, О. Дунаева, А. Балдин, С. Голосов. Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2646 KbСкачиваний: 5798Серия: Если, 2003 #7

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Жан-Пьер Андревон. В АТАКУ!, рассказ Александр Зорич. ТОПОРЫ И ЛОТОСЫ, повесть Василий Мидянин. NIGREDO И ALBEDO: Литературный портрет Александра Зорича (статья) Дмитрий Володихин. ТВЕРДЫНЯ РОЗ, рассказ Видеодром *Хит сезона ******Дмитрий Байкалов. ТЕРМИНАТОР: ПЕРЕЗАГРУЗКА (статья) *Интервью ******Юрий Арабов. «ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ ПОХОРОНИЛИ ВСЮ СОВЕТСКУЮ ФАНТАСТИКУ», интервью *Рецензии *Тема *****Евгений Харитонов. ДОКТОР БЭННЕР И МИСТЕР ХАЛК (статья) Анджей Земянский. АВТОБАН НАХ ПОЗНАНЬ, повесть Павел Лауданский. ПОСЛЕ ЗАЙДЕЛЯ (статья) Карен Тревисс. КОЛОНИАЛЬНЫЙ ЛЕКАРЬ, рассказ Дэвид Нордли. ЛЁД, ВОЙНА И ЯЙЦО ВСЕЛЕННОЙ, повесть Глеб Елисеев. «ОБЛИК ОВЕЧИЙ, УМ ЧЕЛОВЕЧИЙ...» (статья) Экспертиза темы. Сергей Лукьяненко, Алексей Калугин, Эдуард Геворкян. Сергей Питиримов. ФОРМА ЖИЗНИ? ФОРМА ОБЩЕНИЯ! (статья) Конкурс «Альтернативная реальность» *Сергей Трищенко. ТОТАЛЬНАЯ РЕГЛАМЕНТАЦИЯ, рассказ Андрей Синицын. ЧЕТВЕРОНОГИЕ СТРАДАНИЯ (статья) Рецензии Вячеслав Гончаров. НОВАЯ КАРТА РОССИИ (статья) Курсор Персоналии [/collapse]Перевод: Ильин Владимир Леонидович, Кудрявцев Леонид Викторович, Кумок Вадим Викторович, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3169 KbСкачиваний: 10307Серия: Если, 2003 #9

[collapse collapsed title=Содержание] Терри ПРАТЧЕТТ. СТРАТА Разгадка существования этого невероятного мира близка. Однако героям предстоит еще немало испытаний. Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. УЕХАЛ СЛАВНЫЙ РЫЦАРЬ МОЙ… Среди всех несомненных достоинств прекрасной дамы важнейшим для рыцаря является верность. Майкл МУРКОК. ВОЛШЕБНИЦА БЕЗМОЛВНОЙ ЦИТАДЕЛИ Суровый волк-одиночка, пасынок меркурианских дебрей капитан Джон Макшард пускается на поиски похищенной юной красавицы. Александр ТЮРИН. СУДЬБА КОЩЕЯ В КИБЕРОЗОЙСКУЮ ЭРУ …не менее драматична, чем в эру доисторическую. Сью АНДЕРСОН. ДЕРЗАНИЕ Отправляясь в поход за синей птицей, люди неизменно забывают, где ее насиженное место. Джефф ДАНТМАН. ДРАМЛИНСКИЙ КОТЕЛ Выражения «выбить кредиты» или «выбить квоты» пришли к нам, скорее всего, с далеких звезд. Дэйл БЕЙЛИ. СДЕЛАТЬ МАШИНУ Если предсказание природного катаклизма не сбылось, то значит, кто-то очень сильно постарался. ВИДЕОДРОМ Новое у нас — старое в Голливуде… Воспоминания патриарха российской анимации… Диснеевская мультфантастика против французской — кто победит? БАНК ИДЕЙ Версии конкурсантов множатся, и каждая новая красочнее предыдущей. На наш взгляд, автору остается только аплодировать участникам. Дмитрий ВОЛОДИХИН, Игорь ЧЁРНЫЙ. ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ… Диагноз: «лихорадка сериальная»… Лечению не подлежит? ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ А вот большинство экспертов полагает, что лечить и не стоит… Первый раз на эту роль редакция пригласила посетителей интернет-форума журнала «Если». РЕЦЕНЗИИ Пришла пора заглянуть в книжный магазин. КУРСОР Правда о крупнейшем отечественном конвенте, регистре научно-фантастических изобретений, британских кинематографических премиях и других событиях в мире фантастики. Мария ГАЛИНА. ОРФЕЙ НИКОГДА НЕ УМРЕТ Не случайно эту книгу соавторы писали дольше обычного. Кстати, одно из произведений, вошедших в сборник, нашим читателям хорошо известно. Сергей ПИТИРИМОВ. ВСЕ ЖАНРЫ, КРОМЕ СКУЧНОГО Редакция разводит руками, а критик пытается расставить все по местам. ПЕРСОНАЛИИ Авторов номера объединяет то, что их творчество трудно втиснуть в рамки конкретного направления. [/collapse]Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Вотякова Зоя, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1671 KbСкачиваний: 10247Серия: Если, 2004 #4

[collapse collapsed title=Содержание] Терри ПРАТЧЕТТ. СТРАТА Разгадка существования этого невероятного мира близка. Однако героям предстоит еще немало испытаний. Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. УЕХАЛ СЛАВНЫЙ РЫЦАРЬ МОЙ… Среди всех несомненных достоинств прекрасной дамы важнейшим для рыцаря является верность. Майкл МУРКОК. ВОЛШЕБНИЦА БЕЗМОЛВНОЙ ЦИТАДЕЛИ Суровый волк-одиночка, пасынок меркурианских дебрей капитан Джон Макшард пускается на поиски похищенной юной красавицы. Александр ТЮРИН. СУДЬБА КОЩЕЯ В КИБЕРОЗОЙСКУЮ ЭРУ …не менее драматична, чем в эру доисторическую. Сью АНДЕРСОН. ДЕРЗАНИЕ Отправляясь в поход за синей птицей, люди неизменно забывают, где ее насиженное место. Джефф ДАНТМАН. ДРАМЛИНСКИЙ КОТЕЛ Выражения «выбить кредиты» или «выбить квоты» пришли к нам, скорее всего, с далеких звезд. Дэйл БЕЙЛИ. СДЕЛАТЬ МАШИНУ Если предсказание природного катаклизма не сбылось, то значит, кто-то очень сильно постарался. ВИДЕОДРОМ Новое у нас — старое в Голливуде… Воспоминания патриарха российской анимации… Диснеевская мультфантастика против французской — кто победит? БАНК ИДЕЙ Версии конкурсантов множатся, и каждая новая красочнее предыдущей. На наш взгляд, автору остается только аплодировать участникам. Дмитрий ВОЛОДИХИН, Игорь ЧЁРНЫЙ. ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ… Диагноз: «лихорадка сериальная»… Лечению не подлежит? ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ А вот большинство экспертов полагает, что лечить и не стоит… Первый раз на эту роль редакция пригласила посетителей интернет-форума журнала «Если». РЕЦЕНЗИИ Пришла пора заглянуть в книжный магазин. КУРСОР Правда о крупнейшем отечественном конвенте, регистре научно-фантастических изобретений, британских кинематографических премиях и других событиях в мире фантастики. Мария ГАЛИНА. ОРФЕЙ НИКОГДА НЕ УМРЕТ Не случайно эту книгу соавторы писали дольше обычного. Кстати, одно из произведений, вошедших в сборник, нашим читателям хорошо известно. Сергей ПИТИРИМОВ. ВСЕ ЖАНРЫ, КРОМЕ СКУЧНОГО Редакция разводит руками, а критик пытается расставить все по местам. ПЕРСОНАЛИИ Авторов номера объединяет то, что их творчество трудно втиснуть в рамки конкретного направления. [/collapse]Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Вотякова Зоя, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2004Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9638 KbСкачиваний: 3435Серия: Если, 2004 #4

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ [collapse collapsed title=Содержание:] Олег ДИВОВ У БИЛЛИ ЕСТЬ ШТУКОВИНА Неужели сия пучина поглотила ея? Будем оптимистами: ведь… см. заголовок. Дмитрий КОЛОДАН ПОКУПАТЕЛЬ КАМНЕЙ Зачем же ему такое безумное количество камней? Эндрю ВЕЙНЕР НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК Карьерист, бабник и обжора становится на путь исправления. Как-то не верится… Андрей МАТВЕЕВ ЗЕЛЕНЫЕ ЛИЦА, СИНЯЯ ТРАВА Эх, молодежь! Посмотрели бы они старый добрый «Рубин». Кори ДОКТОРОУ ПРЫГУНЫ ПО ИЗМЕРЕНИЯМ …носятся за преступниками, при этом крайне дестабилизируя обстановку. Джерри ОЛШЕН, Эми ХАНСОН НАГРАДЫ И СОКРОВИЩА Терраформирование может открыть человеку новый мир, но не сделать новым человека. Сергей ЛУКЬЯНЕНКО СЕРДЦЕ СНАРКА Очередной творческий эксперимент известного фантаста. Угадайте «соавтора». Джон ВАРЛИ ЗАКАТНЫМИ СОЛНЦАМИ У этих пришельцев странное занятие… ВИДЕОДРОМ Пол Андерсон — фантаст, но не писатель… Родригес «оттянулся по полной»… Если вы один в темноте и вдруг раздаются два телефонных звонка, а сняв трубку, вы слышите лишь белый шум — значит, скоро придут веселые роботы! Мария ГАЛИНА ПЯТЬ ПАЛЬЦЕВ ОДНОЙ РУКИ Эти авторы уверены: в большой компании новеллы писать интереснее. Сергей ПИТИРИМОВ ГОНКА ЗА ЛИДЕРОМ Первые три книги амбициозного проекта Б.Акунина. Игра на чужом поле оказалась не слишком убедительной. Сергей НЕКРАСОВ МИР НЕ ПЕРЕВЕРНУЛСЯ Более трети века добиралась к российскому читателю самая знаменитая книга британской «Новой волны». РЕЦЕНЗИИ Как всегда — по гамбургскому счету! КУРСОР Московский форум фантастики: журнал «Если» объявляет лауреатов премии «Сигма-Ф» и Мемориальной премии им. Кира Булычёва. Эдуард ГЕВОРКЯН БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛИТЕРАТУРА, ИЛИ МИССИЯ ЗАБЫТА Казалось бы, жанр рассказа наконец-то востребован издателями, но писателя сей факт почему-то не очень радует. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Эксперты разошлись во мнениях. Евгений ХАРИТОНОВ БЕЗ СЮРПРИЗОВ Подводим итоги очередного интернет-опроса. Вл. ГАКОВ ГАРРИ — ГЕРОЙ ГАЛАКТИКИ У Стальной Крысы западной НФ, оказывается, русские корни и широкая русская душа. ПЕРСОНАЛИИ Для многих из них это первая публикация в «Если».[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1735 KbСкачиваний: 8980Серия: Если, 2005 #6

[collapse collapsed title=Содержание (с аннотациями)] Наталия ИПАТОВА • ДЕНЬ ПОЛЫНИ Читателей ждет возвращение в город, где совместно (но далеко не мирно) проживают люди, эльфы, орки, тролли и другие создания. Юн Ха ЛИ • ПЕРЕБИРАЯ ФОРМЫ …можно рассчитывать лишь на матемагию. Олег ДИВОВ • РЫЦАРЬ И РАЗБОЙНИК Нетрадиционный исход хрестоматийного противостояния. Элиот ФИНТУШЕЛ • ВАС ОБСЛУЖИВАЕТ ГВЕНДОЛИН Официантка «выскочила» за профессора, но не может понять, кто он такой. Владислав СИЛИН • ДВЕРЬ В ЗИМУ …в конце весны? Ну да, такой вот экстремальный туризм. Юлий БУРКИН • ОРЁЛ + РЕШКА = СУДЬБА Нумизматика — вещь гораздо более полезная, чем может показаться. Андрей САЛОМАТОВ • ТРИНАДЦАТЬ Почти по Блоку, только гораздо ближе к реальной жизни. Вячеслав КУПРИЯНОВ • ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ Думать полезно, пусть и неизвестно о чем. Джеффри ФОРД • СЕКРЕТАРЬ ПИСАТЕЛЯ Плох тот секретарь, который не мечтает стать писателем. Алан Дин ФОСТЕР • МЕТРОГНОМ Причины техногенных катастроф называют самые разные. Кроме одной — наиболее вероятной. ВИДЕОДРОМ Один из самых странных режиссеров современности… Высокобюджетный российский семейный фантастический фильм — уже не фантастика… Здравствуй, «Последний герой». Владислав ГОНЧАРОВ • ПОСМЕЁМСЯ? ЕСЛИ ПОЛУЧИТСЯ… Точнее — если нам дадут такую возможность. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ А теперь ответы: почему не дают. РЕЦЕНЗИИ Минздрав предупреждает: чтение книг не вредит здоровью. КУРСОР Летом лента новостей замерзает. Но кое-что мы для вас припасли. Сергей ПИТИРИМОВ • БЕСКОНЕЧНЫЙ СПОР На самом деле эта книга должна была выйти до знаменитого «Кода да Винчи». Но у издателей своя логика. Ант СКАЛАНДИС • «МЫ ИДЕМ ПРОТИВ ПОТОКА» Создатели этого проекта пытаются возродить к жизни научно-познавательную фантастику. Дмитрий БАЙКАЛОВ • ВРЕМЯ ПРОВЕРЯЕТ Читатели взялись за классиков и озадачили комментатора. ФАНТАРИУМ …или Департамент читательской почты. Отвечаем на самые характерные вопросы полугодия. ПЕРСОНАЛИИ Новые бойцы под фэнтезийными знаменами и ветераны былых сражений. [/collapse]Перевод: Гришечкин Владимир Александрович, Перцева Татьяна АлексеевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1109 KbСкачиваний: 4622Серия: Если, 2005 #8