🐾 CatOPDS Browser
← Назад | Книги Π² сСрии Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ
Cover
УсловныС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Набокова. Π’ Π½Π΅Π΅ вошли рассказы, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… ΠΈ Π½Π΅ извСстныС ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ Π½Π΅ устаСт ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ со стилСм ΠΈ с поисками Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π‘Π°Ρ€Π°Π±Ρ‚Π°Ρ€Π»ΠΎ Π“Π΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ АлСксандровичГод издания: 2001Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 106 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2815БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #6
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π—Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΈ символы πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° прСдставляСт собой собраниС рассказов Набокова, написанных ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ-английски с 1943 ΠΏΠΎ 1951 Π³ΠΎΠ΄, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΊ этому ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ возвращался. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· писСм, говоря ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ сборника своих Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… рассказов Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° английский, ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ остаткам изюма ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒΡ со Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ. ИмСнно этими словами «со Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈΒ» ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ, подбирая Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ для ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π•Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ стоящСй Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ΅ рядом с «ВСсной Π² Π€ΠΈΠ°Π»ΡŒΡ‚Π΅Β». ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π§Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΎΠ² Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉΠ“ΠΎΠ΄ издания: 2001Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 117 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2041БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #6
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π‘Ρ†Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΈΡ‰Π° πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅ рассказов Набокова, написанных ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ-английски с 1943 ΠΏΠΎ 1951 Π³ΠΎΠ΄, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΊ этому ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ возвращался. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· писСм, говоря ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ сборника своих Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… рассказов Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° английский, ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ остаткам изюма ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒΡ со дня ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ. ИмСнно этими словами «со Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈΒ» ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ, подбирая Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ для ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Ильин Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ БорисовичЀормат: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 67 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2714БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #7
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π‘Ρ†Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ сиамских ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Набокова. Π’ Π½Π΅Π΅ вошли рассказы, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… ΠΈ Π½Π΅ извСстныС ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ Π½Π΅ устаСт ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ со стилСм ΠΈ с поисками Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π‘Π°Ρ€Π°Π±Ρ‚Π°Ρ€Π»ΠΎ Π“Π΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ АлСксандровичГод издания: 2001Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 118 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2245БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #7
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π€Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½ΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈ πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° прСдставляСт собой собраниС рассказов Набокова, написанных ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ-английски с 1943 ΠΏΠΎ 1951 Π³ΠΎΠ΄, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΊ этому ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ возвращался. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· писСм, говоря ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ сборника своих Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… рассказов Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° английский, ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ остаткам изюма ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒΡ со Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ. ИмСнно этими словами «со Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈΒ» ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ, подбирая Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ для ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π•Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ стоящСй Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ΅ рядом с «ВСсной Π² Π€ΠΈΠ°Π»ΡŒΡ‚Π΅Β». ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π§Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΎΠ² Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉΠ“ΠΎΠ΄ издания: 2001Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 128 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 1579БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #7
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
БСстры Π’Π΅ΠΉΠ½ πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅ рассказов Набокова, написанных ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ-английски с 1943 ΠΏΠΎ 1951 Π³ΠΎΠ΄, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΊ этому ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ возвращался. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· писСм, говоря ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ сборника своих Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… рассказов Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° английский, ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ остаткам изюма ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒΡ со дня ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ. ИмСнно этими словами «со Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈΒ» ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ, подбирая Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ для ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Ильин Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ БорисовичЀормат: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 93 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2776БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #8
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
БСстры Π’Π΅ΠΉΠ½ πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Набокова. Π’ Π½Π΅Π΅ вошли рассказы, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… ΠΈ Π½Π΅ извСстныС ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ Π½Π΅ устаСт ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ со стилСм ΠΈ с поисками Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π‘Π°Ρ€Π°Π±Ρ‚Π°Ρ€Π»ΠΎ Π“Π΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ АлСксандровичГод издания: 2001Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 150 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2369БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #8
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
БСстрицы Π’Π΅ΠΉΠ½ πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° прСдставляСт собой собраниС рассказов Набокова, написанных ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ-английски с 1943 ΠΏΠΎ 1951 Π³ΠΎΠ΄, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΊ этому ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ возвращался. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· писСм, говоря ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ сборника своих Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… рассказов Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° английский, ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ остаткам изюма ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒΡ со Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ. ИмСнно этими словами «со Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈΒ» ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ, подбирая Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ для ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π•Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ стоящСй Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ΅ рядом с «ВСсной Π² Π€ΠΈΠ°Π»ΡŒΡ‚Π΅Β». ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π§Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΎΠ² Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉΠ“ΠΎΠ΄ издания: 2001Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 154 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 1781БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #8
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Ланс πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Набокова. Π’ Π½Π΅Π΅ вошли рассказы, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… ΠΈ Π½Π΅ извСстныС ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ Π½Π΅ устаСт ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ со стилСм ΠΈ с поисками Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π‘Π°Ρ€Π°Π±Ρ‚Π°Ρ€Π»ΠΎ Π“Π΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ АлСксандровичГод издания: 2001Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 136 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2199БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #9
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Ланс πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅ рассказов Набокова, написанных ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ-английски с 1943 ΠΏΠΎ 1951 Π³ΠΎΠ΄, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΊ этому ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ возвращался. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· писСм, говоря ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ сборника своих Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… рассказов Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° английский, ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ остаткам изюма ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒΡ со дня ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ. ИмСнно этими словами «со Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈΒ» ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ, подбирая Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ для ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Ильин Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ БорисовичЀормат: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 84 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2092БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #9
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
ЛансСлот πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Горянин А., ΠœΠ΅ΠΉΠ»Π°Ρ… ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» БорисовичГод издания: 1994Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 65 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 1761БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #9
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Ланс πŸ‘€ Набоков Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° прСдставляСт собой собраниС рассказов Набокова, написанных ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ-английски с 1943 ΠΏΠΎ 1951 Π³ΠΎΠ΄, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΊ этому ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ возвращался. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· писСм, говоря ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ сборника своих Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… рассказов Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° английский, ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ остаткам изюма ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒΡ со Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ. ИмСнно этими словами «со Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈΒ» ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ, подбирая Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ для ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π•Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ стоящСй Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ΅ рядом с «ВСсной Π² Π€ΠΈΠ°Π»ΡŒΡ‚Π΅Β». ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π§Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΎΠ² Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉΠ“ΠΎΠ΄ издания: 2001Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 146 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 1510БСрия: Π‘ΠΎ Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ #9
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ