[collapse collapsed title=Содержание] МОЛДАВСКИЕ СКАЗКИ Ион Крянгэ СВЕКРОВЬ И ЕЕ НЕВЕСТКИ (Перевод: Г. Перов) КОЗА И ТРОЕ КОЗЛЯТ (Перевод: Г. Перов) КОШЕЛЕК С ДВУМЯ ДЕНЕЖКАМИ (Перевод: Е. Златова) ДАНИЛА ПЕРЕПЕЛЯК (Перевод: Г. Перов) СКАЗКА О ПОРОСЕНКЕ (Перевод: Г. Перов) СКАЗКА ПРО СТАНА-ВИДЫ ВИДАВШЕГО (Перевод: Г. Перов) СКАЗКА ПРО БЕЛОГО АРАПА (Перевод: Г. Перов) ДОЧЬ СТАРУХИ И ДОЧЬ СТАРИКА (Перевод: Г. Перов) ИВАН ТУРБИНКА (Перевод: Г. Перов) СКАЗКА ПРО ЛЕНТЯЯ (Перевод: Г. Перов) ПЯТЬ ХЛЕБОВ (Перевод: Г. Перов) Михаил Эминеску ФЭТ-ФРУМОС ИЗ СЛЕЗЫ РОЖДЕННЫЙ (Перевод: А. Комаровский) КЭЛИН ДУРЕНЬ (Перевод: А. Комаровский) НОРА ВЕТРА (Перевод: А. Комаровский) КРАСА МИРА (Перевод: А. Комаровский) КРЕСТНИК БОЖИЙ (Перевод: А. Комаровский) Митрофан Опря ИОН МУГУРЯНУ (Перевод: В. Капица) БЫЛЬ-НЕБЫЛИЦА О ДВУХ ДЕВИЦАХ (Перевод: В. Капица) УМНАЯ ДЕВИЦА (Перевод: В. Капица) СКАЗКА О ЖАДНОМ ВОЛКЕ (Перевод: В. Капица) Трифан Балтэ ВАСИЛЕ-ДУРАЧОК (Перевод: А. Комаровский) СКАЗКА О ШТЕФЭНЕЛЕ (Перевод: А. Комаровский) ФИЛИМОН И АРАП (Перевод: В. Капица) Народные сказки ИЛЯНА КОСЫНЗЯНА (Перевод: А. Комаровский) ТЕБЕ ДОСТАЛАСЬ ОДНА ДУША, А МНЕ — ДВЕ (Перевод: А. Комаровский) ЛЕЙСЯ СВЕТ ВПЕРЕДИ, ТЬМА СТЕЛИСЬ ПОЗАДИ (Перевод: С. Сырцова) КЫРМЫЗА (Перевод: С. Сырцова) ФЭТ-ФРУМОС И СОЛНЦЕ (Перевод: С. Сырцова) БАЗИЛИК ЗЕЛЕНЫЙ И ЦАРСКАЯ ДОЧЬ (Перевод: В. Капица) КРЕМЕНЬ-МОЛОДЕЦ (Перевод: Л. Щетинина) ДАФИН И ВЕСТРА (Перевод: Л. Щетинина) БАЗИЛИК-ФЭТ ФРУМОС И ИЛЯНА КОСЫНЗЯНА, СЕСТРА СОЛНЦА (Перевод: А. Комаровский) МАРКУ БОГАТЕЙ (Перевод: А. Комаровский) ТРИ БРАТА (Перевод: А. Комаровский) КРАСНОГЛАЗЫЙ МЕЛЬНИК (Перевод: Л. Щетинина) КОГДА ЗА ДОБРО ЗЛОМ ПЛАТЯТ (Перевод: Л. Щетинина) КОНЬ И МЕДВЕДЬ (Перевод: Л. Щетинина) СЛУГА И БАРИН (Перевод: Л. Щетинина) ЧТО ПРИКЛЮЧИЛОСЬ С КУПЦАМИ (Перевод: Л. Щетинина) ПОВАР И БАРИН (Перевод: Л. Щетинина) ЖЕЛЕЗНЫЙ ВОЛК (Перевод: Л. Щетинина) [/collapse]  Перевод: Перов Григорий Самойлович, Щетинина Л., Сырцова С., Златова Елена Викторовна, Комаровский А., Капица В.Год издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4616 KbСкачиваний: 1810Серия: Молдавские сказки и фольклор

В сборник «Сказки о русских богатырях» вошли русские народные сказки о героях, которых в народе называют богатырями. Они всегда бесстрашно выходят на битву с любым врагом, будь то многоголовый змей, Баба-яга или Чудо-юдо поганое, и готовы отдать жизнь за землю Русскую, за русских людей. Для младшего школьного возраста. В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10234 KbСкачиваний: 1810

Русский народ сложил много сказок, пословиц и загадок про лису. Народ называет лису: Лиса Патрикеевна, лисица-красавица, лиса — масляна губица, лиса кумушка, Лисафья. Хитрая лиса думает всегда о своей выгоде и никого не пожалеет, лишь бы ей было хорошо. Лиса и притворщица, и воровка, и обманщица; она злая, льстивая, злопамятная, ловкая, жестокая. Но бесчисленные проделки и проказы лисы не всегда приносят ей удачу. Перед умными и храбрыми и лиса попадает впросак. Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6178 KbСкачиваний: 1808

В книжку вошли русские народные сатирические сказки. Их герой — простой русский мужик, труженик. [collapse collapsed title=Содержание] Лисица и тетерев (сказка, перевод Л.Н. Толстого), стр. 3-4 Лиса и дрозд (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 4-6 Лиса и рак (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 6 Мальчик с пальчик (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 7-8 Лев, щука и человек (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 9 Мужик и медведь (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 10 Маша и медведь (сказка, перевод М. Булатова), стр. 11-13 Кузьма Скоробогатый (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 13-19 Как мужик гусей делил (сказка), стр. 19-20 Про нужду (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр. 20-21 Как барин коней высиживал (сказка, перевод А. Нечаева), стр. 22-23 Как Иван — крестьянский сын барыню да барина провёл (сказка, перевод М. Ватагина), стр. 23-27 Как бедняк с барином обедал (сказка, перевод А. Нечаева), стр. 27-28 Небылицы (сказка, перевод М. Ватагина), стр. 28-31 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Переводы выполнены в виде пересказов. [/collapse]   Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 590 KbСкачиваний: 1807

Стихотворный пересказ русской народной сказки.  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 1804

«Жили-были старик да старуха, у них была дочка Алёнушка да сынок Иванушка. Старик со старухой умерли. Остались Алёнушка да Иванушка одни-одинёшеньки. Пошла Алёнушка на работу и братца с собой взяла. Идут они по дальнему пути, по широкому полю, и захотелось Иванушке пить…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 1800

Приглашаем маленьких читателей в волшебный мир сказок. Слушая и читая любимые сказки, дети сопереживают героям, учатся понимать, что такое добро и зло, знакомятся с окружающим миром. В этой книге дети найдут своих любимых сказочных героев и смогут раскрасить их так, как подскажет им их фантазия. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1118 KbСкачиваний: 1785

В книге «Летучий корабль. Сказки» собраны самые читаемые в начальной школе русские народные и сатирические сказки: «Царевна лягушка», «Хаврошечка», одноимённая сказка «Летучий корабль» и многие другие. Некоторые из сказок грустные, а некоторые наоборот очень задорные, но все они показывают смекалистый и сильный характер русского народа. Поэтому они и называются «народными». Каждая сказка красочно проиллюстрирована. Рисунки С. Бордюга и Н. Трепенок, М. Митрофанова, Н. Салиенко и др. Для младшего школьного возраста. Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10420 KbСкачиваний: 1770

«Жили мужик да баба. У них была дочка да сынок маленький. – Доченька, – говорила мать, – мы пойдём на работу, береги братца! Не ходи со двора, будь умницей – мы купим тебе платочек…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 158 KbСкачиваний: 1753

Сборник знакомит образцами фольклора двух народов Северного Кавказа. Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 361 KbСкачиваний: 1744

Год издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1856 KbСкачиваний: 1740Серия: Алтайские сказки и фольклор

[collapse collapsed title=Содержание] Сирота (кабардинская сказка) 3 Кузнечик (кабардинская сказка) 8 Мусил-Мухад (лакская сказка) 14 Синяя птица (даргинская сказка) 22 Лиса и перепёлка (аварская сказка) 28 [/collapse]  Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 638 KbСкачиваний: 1738

В сборнике представлены лучшие из тысяч новелл, отразивших быт и духовную жизнь народа и обладающих непреходящей художественной ценностью. Сборник снабжен статьей с научными комментариями и вариантами сказок. Составление, редакция, предисловие и примечания принадлежат профессору А. А. ГЛОНТИ. Художественное оформление и иллюстрации художника 3. ПОРЧХИДЗЕ. Издание 2-е, дополненное. Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5493 KbСкачиваний: 1720Серия: Грузинские сказки и фольклор

Для младшего возраста.   Год издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 558 KbСкачиваний: 1713

«Был един народ славянский: и те славяне, что сидели по Дунаю, покорённые уграми, и моравы, и чехи, и ляхи, и поляне, которых теперь называют русь. Для них ведь, первых, для моравов, созданы буквы, названные славянской грамотой; эта же грамота и у руси, и у болгар дунайских…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 163 KbСкачиваний: 1708

В книгу включены избранные сказки для детей младшего и среднего возраста в обработке русских писателей XIX и XX века: А. Толстого, К. Ушинского и др.Год издания: 1980Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3418 KbСкачиваний: 1705

[collapse collapsed title=Выходные данные] Улан-Удэ: Бурятское книжное изд-ство, 1981— 448 с. [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Сост. Е.В. Баранникова, С.С. Бардаханова, В.Ш. Гунгаров [/collapse]   Год издания: 1981Формат: docЯзык: ruРазмер: 510 KbСкачиваний: 1702Серия: Бурятские сказки

Настоящий сборник является третьей книгой «Бурятских народных сказок», завершающей научные публикации всех жанров сказочного творчества бурятского народа с переводом их на русский язык. Большая часть сказок публикуется впервые. Самые ранние записи их относятся к 20-м годам, новейшие — к середине 70-х годов. Составители: Елизавета Васильевна Баранникова. Светлана Сумановна Бардаханова, Виктор Шагдарович ГунгаровГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1032 KbСкачиваний: 1698Серия: Бурятские сказки

Хакасские сказки, предания и легенды переведены из книг хакасских народных сказок, изданных на родном языке, а также из рукописного фонда ХакНИИЯЛИ. Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2436 KbСкачиваний: 1697Серия: Хакасские сказки и фольклор

[collapse collapsed title=Содержание] Об этих сказках, стр. 3-4 Сон или сказка? (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 5-13 Кузнечик и муравей (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 13-17 Мышка пришла к мышке (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 17-18 Как ежа в гости звали (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 19 Волк, лиса и петух (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 19-20 Заяц и черепаха (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 20 Коза–острые рога (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 20-21 Лиса и куропатка (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 21-22 Волк и баран (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 23-25 Кто самый большой? (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 25-27 Падчах и муравей (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 27-29 Как старый лис льва перехитрил (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 30 Как волк в Мекку ходил (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 31-35 Щедрость муллы (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 35 Пастух и жадный мулла (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 36-37 Кто сильнее (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 37 Чья небылица чуднее? (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 38-40 Пастух и одноглазый великан Зарбаш (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 40-43 Как старик чертей перехитрил (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 43-49 Чингаз (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 49-73 Хасан и Ахмед (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 73-88 Тайна Безносого Силаймы (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 88-101 Три брата, три облака, три волшебных коня и три княжеские дочери (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 101-113 Спящий джигит (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 114-118 Странствия Ахмета (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 118-138 Верные друзья Мовсур и Магомед (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 138-146 Хамбор и Альбика (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 146-155 Золотые листья (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 155-171 Алхаст и Солнцеликая красавица Азни (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 171-183 Сын вдовы Жосарко и князь Тепсырко (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 183-192 Притчи о Молле Несарте (цикл) Порошок из черепков (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 192-193 Молла Несарт у шаха Тамерлана (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 193-195 Несарт и хозяин харчевни (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 195-196 Несарт и очки (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 196 Сам своей выдумке поверил (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 196-197 Почему Несарт купил только один чувяк (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 197-198 Двойник Несарта–Цаген (цикл) Шапка Цагена (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 198-202 Цагенова рыба (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 202 Как Цаген кукурузу посеял (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 203 Цаген и незванный гость (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 203-204 Находчивость Цагена (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 204 Цаген и хвастливый богач (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 204-205 Мулла и Цаген (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 205 Аллах и Цаген (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 206 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составление Мусбека Кибиева и Ахмета Мальсагова. [/collapse]  Перевод: Гацак Виктор МихайловичГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1919 KbСкачиваний: 1695