Для младшего школьного возраста Перевод с китайского Б. Рифтина Оформление художника Л. Сычева Составление, предисловие и комментарии Б. Рифтина Перевод: Хохлова Софья ВладимировнаГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3663 KbСкачиваний: 788Серия: Китайские сказки

Итальянские народные сказки в обработке Д. Питре. [collapse collapsed title=Содержание] В моих краях (итальянская сказка, перевод Л. Вершинина, иллюстрации Е. Монина), стр. 3-15 Джеппоне (итальянская сказка, перевод Л. Вершинина, иллюстрации Е. Монина), стр. 17-32[/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Сказки опубликованы в пересказе с итальянского. [/collapse]  Перевод: Вершинин Лев АлександровичГод издания: 1972Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1711 KbСкачиваний: 617Серия: Итальянские сказки

Русские народные сказки в пересказе И. Соколова-Микитова.  Год издания: 1972Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6248 KbСкачиваний: 537Серия: Русские народные сказки и фольклор

В этой книге собраны предания, сказания, легенды и сказки, сложенные разными народами и в разную пору: и в глубокой древности, и в не столь отдаленное от наших дней время. Объединяет их общее для всех народов уважение к людям труда, к самоотверженным защитникам родины, к борцам против несправедливости. В них нашли отражение оптимизм народа, его вера в торжество добра над злом. Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2039 KbСкачиваний: 2387

В книгу «Волшебное кольцо» включены русские сказки в обработке известного советского писателя Андрея Платоновича Платонова (1899–1951). Сказки интересны по сюжету, просты по изложению. В сказках Платонова побеждает человеческая доброта, торжествует справедливость и счастье. Для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] • Иван Бесталанный и Елена Премудрая. • Волшебное кольцо. [/collapse]  Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 661 KbСкачиваний: 1557Серия: Русские народные сказки и фольклор

Монгольские сказки для детей дошкольного возраста. Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1968 KbСкачиваний: 1240Серия: Монгольские сказки и фольклор

В книге представлены саамские сказки в пересказе Анны Григорьевны Елагиной. Для детей младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Акканийди - ясное пятнышко Хозяйка травы. Копье, топор и котел. Материнская прядинка. Чакля. Тала-медведь и великий колдун. Откуда пришла радость. [/collapse]  Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2363 KbСкачиваний: 1211Серия: Саамские сказки

Русские народные сказки в пересказе А. Н. Толстого.  Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5405 KbСкачиваний: 1093Серия: Русские народные сказки и фольклор

[collapse collapsed title=Содержание] Об этих сказках, стр. 3-4 Фольклорное произведение. Сон или сказка? (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 5-13 Фольклорное произведение. Кузнечик и муравей (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 13-17 Фольклорное произведение. Мышка пришла к мышке (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 17-18 Фольклорное произведение. Как ежа в гости звали (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 19 Фольклорное произведение. Волк, лиса и петух (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 19-20 Фольклорное произведение. Заяц и черепаха (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 20 Фольклорное произведение. Коза–острые рога (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 20-21 Фольклорное произведение. Лиса и куропатка (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 21-22 Фольклорное произведение. Волк и баран (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 23-25 Фольклорное произведение. Кто самый большой? (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 25-27 Фольклорное произведение. Падчах и муравей (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 27-29 Фольклорное произведение. Как старый лис льва перехитрил (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 30 Фольклорное произведение. Как волк в Мекку ходил (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 31-35 Фольклорное произведение. Щедрость муллы (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 35 Фольклорное произведение. Пастух и жадный мулла (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 36-37 Фольклорное произведение. Кто сильнее (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 37 Фольклорное произведение. Чья небылица чуднее? (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 38-40 Фольклорное произведение. Пастух и одноглазый великан Зарбаш (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 40-43 Фольклорное произведение. Как старик чертей перехитрил (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 43-49 Фольклорное произведение. Чингаз (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 49-73 Фольклорное произведение. Хасан и Ахмед (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 73-88 Фольклорное произведение. Тайна Безносого Силаймы (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 88-101 Фольклорное произведение. Три брата, три облака, три волшебных коня и три княжеские дочери (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 101-113 Фольклорное произведение. Спящий джигит (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 114-118 Фольклорное произведение. Странствия Ахмета (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 118-138 Фольклорное произведение. Верные друзья Мовсур и Магомед (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 138-146 Фольклорное произведение. Хамбор и Альбика (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 146-155 Фольклорное произведение. Золотые листья (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 155-171 Фольклорное произведение. Алхаст и Солнцеликая красавица Азни (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 171-183 Фольклорное произведение. Сын вдовы Жосарко и князь Тепсырко (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 183-192 Фольклорное произведение. Притчи о Молле Несарте (цикл) Фольклорное произведение. Порошок из черепков (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 192-193 Фольклорное произведение. Молла Несарт у шаха Тамерлана (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 193-195 Фольклорное произведение. Несарт и хозяин харчевни (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 195-196 Фольклорное произведение. Несарт и очки (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 196 Фольклорное произведение. Сам своей выдумке поверил (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 196-197 Фольклорное произведение. Почему Несарт купил только один чувяк (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 197-198 Фольклорное произведение. Двойник Несарта–Цаген (цикл) Фольклорное произведение. Шапка Цагена (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 198-202 Фольклорное произведение. Цагенова рыба (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 202 Фольклорное произведение. Как Цаген кукурузу посеял (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 203 Фольклорное произведение. Цаген и незванный гость (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 203-204 Фольклорное произведение. Находчивость Цагена (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 204 Фольклорное произведение. Цаген и хвастливый богач (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 204-205 Фольклорное произведение. Мулла и Цаген (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 205 Фольклорное произведение. Аллах и Цаген (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 206 [/collapse]  Перевод: Гацак Виктор МихайловичГод издания: 1973Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3870 KbСкачиваний: 638

Монгольские сказки для детей дошкольного возраста.   Год издания: 1973Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4851 KbСкачиваний: 591Серия: Монгольские сказки и фольклор

Русские народные сказки в пересказе А.Н. Толстого.  Год издания: 1973Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3655 KbСкачиваний: 528Серия: Русские народные сказки и фольклор

С далекого побережья студеных северных морей, с широких просторов тундры, из дремучей тайги, с берегов могучих сибирских полноводных рек нашей большой страны пришли эти сказки с необыкновенными героями-животными. Рисунки Евгения Михайловича Рачёва.   Перевод: Задунайская Зоя Моисеевна, Меновщиков Георгий Алексеевич, Бабошина О. Е., Гессе Наталия Викторовна, Сергеева Катерина Семёновна, Сергеев Михаил Алексеевич, Чернецова Ирина Яковлевна, Шавров Кирилл БорисовичГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5283 KbСкачиваний: 2444

Интересные и поучительные истории о Петре Первом и находчивости простого русского солдата. Пересказали: А. Нечаев и Б. Привалов. Художник: В. Перцов. Для младшего школьного возраста.   Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2889 KbСкачиваний: 2041Серия: Мифы, легенды, эпос для детейСерия: Русские народные сказки и фольклор

Хакасские сказки, предания и легенды переведены из книг хакасских народных сказок, изданных на родном языке, а также из рукописного фонда ХакНИИЯЛИ. Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2436 KbСкачиваний: 1590Серия: Хакасские сказки и фольклор

С далекого побережья студеных северных морей, с широких просторов тундры, из дремучей тайги, с берегов могучих сибирских полноводных рек нашей большой страны пришли эти сказки с необыкновенными героями-животными. ⠀⠀ ⠀⠀ В данной компиляции собраны сказки⠀народов Севера и Дальнего Востока из книг, проиллюстрированных советским художником Евгением Михайловичем Рачёвым. Повторяющиеся тексты и рисунки исключены.  Перевод: Васильев В., Задунайская Зоя Моисеевна, Меновщиков Георгий Алексеевич, Ошаров Михаил Иванович, Бабошина О. Е., Гессе Наталия Викторовна, Сергеева Катерина Семёновна, Сергеев Михаил Алексеевич, Чернецова Ирина Яковлевна, Шавров Кирилл Борисович, Терещенко Наталья Митрофановна, Рачёва (Грибова) Лидия Ивановна, Истомин И.Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16272 KbСкачиваний: 1271

Для детей дошкольного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Волк и козлята (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 5-14 Как лиса училась летать (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 15-16 Теремок (сказка, перевод М. Булатова), стр. 17-22 Храбрый баран (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 23-25 Колобок (обработка К Ушинского), стр. 26-33 Кот, петух и лиса (сказка, перевод М. Булатова), стр. 35-43 Липовая нога (обработка К Ушинского), стр. 44-45 Волк и лиса (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 47-49 Кот Котофеич (сказка, перевод О. Капицы), стр. 50-54 Зимовье (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 56-59 Лечея-плачея (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 61-63 Заячьи слёзы (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 64-69 Присяга (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 71-73 Плутишка кот (обработка К Ушинского), стр. 74-79 Небо пало (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 81-85 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Все переводчики являются пересказчиками. [/collapse]   Год издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15308 KbСкачиваний: 949Серия: Русские народные сказки и фольклор

Осетинские сказки Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4464 KbСкачиваний: 824Серия: Осетинские сказки

отсутствует   Год издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3714 KbСкачиваний: 570Серия: Русские народные сказки и фольклор

Сказки народов Севера. [collapse collapsed title=Содержание] Мышонок-богатырь (Эскимосская сказка. Записала О. Бабошина), стр. 5-8 Как евражка и медведь норами менялись (Чукотская сказка. Обработка Г. Меновщикова), стр. 9, 11 Хочу кочевать — не хочу кочевать (Чукотская сказка. Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 12-16 Мышь-хвастунишка (сказка, перевод К. Сергеевой) (Эскимосская сказка. Рассказал Кивагмэ), стр. 17 Лисичка и бычок (сказка, перевод М. Сергеева), стр. 18 Мышка и лиса (чукотская сказка, записала О. Бабошина), стр. 20 Медведь и бурундук (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 22, 24 Мышка (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 25, 27 Хитрая лиса (корякская сказка в обработке Г. Меновщикова), стр. 28-31 Храбрая мышь (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 32 Лепёшки (ненецкая сказка в обработке М. Сергеева), стр. 34 Отчего у зайца длинные уши (сказка, перевод И. Чернецовой), стр. 36-37 Медведь и лиса (нанайская сказка в обработке М. Сергеева), стр. 38 Вот это товарищ! (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 40 Хитрый лукавого проучил (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 42 Храбрый медведь (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 44-45 Летучая мышь (сказка, перевод М. Сергеева), стр. 46-47 Кем быть! (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 48, 50 Лисица, птичка и ворон (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 51, 53 Ворон Кутха (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 54-55 Бедная лягушка (сказка, перевод К. Шаврова), стр. 56, 58 Ты счастливее всех нас (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 59-60 Лисёнок и эхо (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 61-64 Кит и олень (чукотская сказка в записи Ольги Бабошиной), стр. 65 Волк, ворон и горный баран (чукотская сказка в записи Ольги Бабошиной), стр. 66, 68 Росомаха и лисица (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 69-72 Чирки и лис (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 73, 75 Дружба силу добавляет (послесловие), стр. 76-78[/collapse]  Перевод: Задунайская Зоя Моисеевна, Меновщиков Георгий Алексеевич, Бабошина О. Е., Гессе Наталия Викторовна, Сергеева Катерина Семёновна, Сергеев Михаил Алексеевич, Чернецова Ирина Яковлевна, Шавров Кирилл БорисовичГод издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2570 KbСкачиваний: 515

Марийские легенды. Для младшего школьного возраста. Чоткар (Чоткар Патыр) — легендарный марийский герой, живший в XIII веке. Согласно преданию, Чоткар освободил весь лесной марийский край от нападавших на марийские селения кочевников. Богатырь похоронен на холме между деревнями Нурмучаш и Усола в Волжском районе Республики Марий Эл. Перед смертью Чоткар попросил положить свой меч и щит вместе с ним в могилу и обещал в тяжёлую минуту, когда марийцев будут одолевать враги, прийти на помощь. Ежегодно недалеко от деревни Нурмучаш в начале июня проходят праздничные торжественные мероприятия в память Чоткара.  Год издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18945 KbСкачиваний: 410Серия: Марийские сказки и фольклор