Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2290 BСкачиваний: 797Серия: Белорусские сказки и фольклор

Белорусские народные сказки в пересказе Алеся Якимовича. Перевод: Петников Григорий НиколаевичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4309 KbСкачиваний: 761Серия: Белорусские сказки и фольклор

Белорусские народные сказки с героями-животными. Иллюстрации к сказкам сделал народный художник РСФСР, лауреат Государственной премии РСФСР Евгений Михайлович Рачёв. [collapse collapsed title=Оглавление] МУХА-ПЕВУХА. Обработка Л. Грибовой. КОТИК ПЕТРИК И МЫШКА. Пересказ Г. Снегирёва ЛЕГКИЙ ХЛЕБ. Обработка А. Якимовича. Перевод Г. Петникова ВОРОНА. Обработка А. Якимовича. Перевод Л. Грибовой ПОЧЕМУ БАРСУК И ЛИСА В НОРАХ ЖИВУТ. Обработка А. Якимовича. Перевод Г. Петникова ПЧЕЛА И МУХА. Обработка А. Якимовича. Перевод Л. Грибовой БАЮ-БАЙ, ЗАСЫПАЙ! Обработка Л. Грибовой ВОЛК И ВОЛЧИЦА. Обработка А. Якимовича. Перевод Г. Петникова КОЗЁЛ-СТЕКЛЯННЫЕ ГЛАЗА. Обработка Л. Грибовой ПОЧЕМУ КОТ И СОБАКА НЕ ДРУЖАТ. Обработка Л. Грибовой ХИТРЫЙ ВОЛ. Обработка А. Якимовича. Перевод Л. Грибовой ЗАЯЦ В ЛЕСУ. Обработка Л. Грибовой. ЛИСЬЯ ХАТКА. Обработка Л. Грибовой.[/collapse]  Перевод: Петников Григорий Николаевич, Рачёва (Грибова) Лидия ИвановнаГод издания: 1986Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2432 KbСкачиваний: 706Серия: Белорусские сказки и фольклор

Почему барсук и лиса в норах живут, как Василь страшного-престрашного змея одолел, откуда взялся зверь медведь и как избавиться от докучливых гостей — под обложкой этой книги собраны белорусские народные сказки на самые разные сюжеты: волшебные, бытовые и о животных. Весёлые и ироничные, мудрые и поучительные, эти истории имеют много общего с русскими сказками, но и немало отличаются от них. Помогают раскрыть характер каждой сказки иллюстрации Анатолия Волкова, одного из известнейших белорусских художников прошлого века. Перевод: Петников Григорий НиколаевичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10172 KbСкачиваний: 683

«Белорусские народные сказки» – сборник, вобравший в себя традиции, трудолюбие и ум белорусского народа. Книга оформлена незабываемыми, яркими и красочными рисунками Евгения Рачёва, выдающегося мастера книжной иллюстрации. Для среднего школьного возраста. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Умец Станислава ВячеславовнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8342 KbСкачиваний: 582Серия: Белорусские сказки и фольклор

В устном творчестве всех народов мира сказка занимает одно из главных мест. «В сказках, — писал Максим Горький, — прежде всего поучительна «выдумка» — изумительная способность нашей мысли заглядывать далеко вперед факта. О «коврах-самолетах» фантазия сказочников знала за десятки, веков до изобретения аэроплана, о чудесных скоростях передвижения в пространстве предвещала задолго до паровоза, до газо- и электромотора... Вероятно, сказки должны были способствовать развитию некоторых ремесел: гончарного, кузнечного, ткацкого, оружейного и прочих... Историки культуры, а также искусства мало и неясно говорят о широте и силе культурного влияния сказок». Народные сказки подкупают глубиной содержания, жизнеутверждающим оптимизмом, юмором и обличающей сатирой, захватывающей фантазией, богатым, ярким и метким языком. [i]Из предисловия (С.И. Василенок. Об особенностях белорусских сказок)[/i]  Перевод: Мирошниченко Г. П., Мозольков Евгений Семёнович, Иринин Борис Сергеевич, Бурштын И., Мялик И., Грасюк А., Кабашников Константин Петрович, Мирошниченко М., Виноградов В.Год издания: 1958Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9282 KbСкачиваний: 563Серия: Белорусские сказки и фольклор

Белорусские народные сказки о животных, бытовые и волшебные. Пересказ А. Якимовича. [collapse collapsed title=Содержание] Дятел, лиса и ворона Собака и волк Не силой, а разумом От краденого не растолстеешь Завистливый богач Умная дочь Синяя свита наизнанку сшита Из рога всего много Фёдор Набелкин и богатыри Как Стёпка с паном говорил [/collapse] [collapse collapsed title=Выходные данные] М.: Детская литература, 1986.- 32 с. [/collapse]   Перевод: Петников Григорий Николаевич, Благинина Елена АлександровнаГод издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4339 KbСкачиваний: 428Серия: Белорусские сказки и фольклор