Чувашские сказки очень самобытны. В эту книгу войдут волшебные, бытовые сказки и сказки о животных. Обработка для детей Н. Данилова и А. Нечаева. Рисунки В. Милашевского. Перевод: Нечаев Александр НиколаевичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 367 KbСкачиваний: 1452Серия: Чувашские сказки и фольклор

В настоящий сборник вошли сказки и легенды, записанные собирателями фольклора на протяжении почти ста лет. На русском языке в таком большом объеме чувашские сказки издаются впервые. Перевод выполнен известным русским писателем Семеном Шуртаковым. Перевод: Шуртаков Семён ИвановичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6106 KbСкачиваний: 1347Серия: Чувашские сказки и фольклор

В книгу «Хитрая лиса» вошли восемь колоритных чувашских народных сказок, бережно собранных народным писателем Чувашии Мишши Юхмой. В каждой из них — своеобразие и дух чувашского народа. Сказки были литературно переложены Аленой Каримовой и оформлены иллюстрациями Анастасии Маловой. На форзацах сборника читатели обнаружат также увлекательные карты Великого шелкового пути и той его части, что проходила по территории современной Чувашии, авторами которых являются Дмитрий Махашвили и Юлия Панипартова. Книга предназначена для семейного чтения. Перевод: Юхма Михаил Николаевич, Каримова АленаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5664 KbСкачиваний: 1158Серия: Чувашские сказки и фольклор

Для младшего школьного возраста. Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3452 KbСкачиваний: 966Серия: Чувашские сказки и фольклор

Тяжела и беспросветна была жизнь трудового народа дореволюционной Чувашии. Но народ верил, что рано или поздно наступит счастливая жизнь на чувашской земле. Вера в счастье, чаяния и надежды чувашского народа, его добрый юмор, жизнерадостность нашли свое отражение в национальном фольклоре. «Этиккан и Селиме» — сборник народных сказок Чувашии. Сказки интересны и остры по содержанию, рассказаны сочно, озорно. Составитель сборника С. Григорьев в течение многих лет занимался собиранием и обработкой родного фольклора. Для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4075 KbСкачиваний: 937Серия: Чувашские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6281 BСкачиваний: 750Серия: Чувашские сказки и фольклор

Чувашские народные сказки. Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 823 KbСкачиваний: 660Серия: Чувашские сказки и фольклор

Тяжела и беспросветна была жизнь трудового народа дореволюционной Чувашии. Но народ верил, что рано или поздно наступит счастливая жизнь на чувашской земле. Вера в счастье, чаяния и надежды чувашского народа, его добрый юмор, жизнерадостность нашли свое отражение в национальном фольклоре. «Этиккан и Селиме» — сборник народных сказок Чувашии. Сказки интересны и остры по содержанию, рассказаны сочно, озорно. Составитель сборника С. Григорьев в течение многих лет занимался собиранием и обработкой родного фольклора. Для детей дошкольного и младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Качикруш-батыр (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 3-10 Дед – учитель (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 11 Иван и бог (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 12-14 Альдюк (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 15-18 Чародей (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 19-23 Чуваш и чёрт (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 24-25 Коза, баран и семеро волков (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 26-27 Глухой кум (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 28-29 Чугун ялкас (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 30-36 Каменотёс и патша (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 37-39 Чиге-сухал (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 40-42 Чуста-батыр (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 43-51 Волк, собака, кошка и мышь (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 52-53 Ученик чародея (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 54-58 Иван-батыр (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 59-70 Глупый волк (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 71-72 Инкек (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 73-74 Пугане (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 75-78 Что натворил воробей (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 79-85 Красивая Кулине (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 86-87 Этиккан и Селиме (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 88-97 Мудрая девочка (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 98-100 Сказка деда (сказка, перевод С. Григорьева), стр. 101-102 [/collapse]  Год издания: 1962Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3263 KbСкачиваний: 469Серия: Чувашские сказки и фольклор