Песня написана более тридцати лет назад, в самый разгар Перестройки. Написана на уроке английского языка. Исполнялась на блюзовый манер. Восстановлена по памяти. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3579 BСкачиваний: 1030Серия: Повести

В рубрике «Ничего смешного» — стихи Томаса Гуда (1799–1845), английского классика, версификатора-виртуоза. Вступление и перевод Михаила Матвеева. Перевод: Матвеев Михаил ЛьвовичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 125 KbСкачиваний: 1021

Для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Ворона и Лисица Лягушка и Вол Мартышка и очки Стрекоза и Муравей Слон и Моська Лебедь, Щука и Рак Мышь и Крыса Чиж и Голубь Зеркало и Обезьяна Волк и Журавль Лисица и Виноград Свинья под дубом Кукушка и Петух Квартет [/collapse]  Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3827 KbСкачиваний: 1016

"Основную задачу этой маленькой книги я вижу в том, чтобы дать читателю в доступной и не-специалисту форме представление, как и в чем свидетельства басен Мхитара Гоша и Вардана Айгекца могут помочь правильному пониманию истории средневековой Армении (да и всего Кавказа), обстановки XII–XIII вв." Иосиф Орбели Перевод: Орбели Иосиф АбгаровичГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 560 KbСкачиваний: 1015Серия: Армянские сказки и фольклор

Сколько вы знаете сказочников? А баснописцев? А тех, кто писал и сказки и басни? Сразу и не вспомните. Тогда запоминайте – Самойлов Николай Николаевич. Универсальный мастер слова: поэт, сказочник, баснописец, переводчик, драматург, автор частушек. Пожалуй, второго такого в стране сегодня больше нет. Если у Филатова в Федоте Стрельце сатира касалась только дефицита продуктов, то у Самойлова для шуток множество поводов. Жванецкий и Задорнов не требуются и без них вам скучно не будет. Сказки и басни – мудрость без назидания, они искрятся весельем, надолго врезаются в память. Отдыхайте улыбаясь. Герои сказок и басен позаботятся о вашем хорошем настроении. Для истинных ценителей острого слова, любителей афористичной мысли, меткой, бьющей в цель сатиры, книга станет настольной, гонительницей хандры в дни грусти, маяком удачи, утешительницей в бедах, вдохновительницей на борьбу и победы в слабости. Приятного вам чтения. Радиопьеса, сценарий мультфильма Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 687 KbСкачиваний: 1012

В эту книгу вошли сочинения двух крупнейших представителей античной басни — латинского поэта I в. н. э. Федра и греческого поэта II в. н. э. Бабрия. Творчество обоих баснописцев представлено здесь с наибольшей возможной полнотой. В частности, здесь впервые появляются в составе сочинений Бабрия четыре новые басни, опубликованные только в 1935 г. Кроме басен, сохранившихся в стихотворных подлинниках, в издание включены басни, дошедшие до нас в позднейших пересказах и переработках. В целом сборник охватывает все памятники античной литературной басни, представляющие самостоятельную ценность. В качестве приложения помещен сборник анекдотов «Филогелос» — уникальный образец юмористической литературы поздней античности. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:]Федр Книга первая Книга вторая Книга третья Книга четвертая Книга пятая Басни из неизвестных книг Басни, сохранившиеся в переложениях и подражаниях Бабрий Книга первая Книга вторая Басни, сохранившиеся в прозаическом пересказе Басни, сохранившиеся в переделках и подражаниях «Филогелос» Приложения М.Гаспаров - Федр и Бабрий Примечания Федр Бабрий «Филогелос» Указатель басен [/collapse]Перевод: Грабарь-Пассек Мария ЕвгеньевнаГод издания: 1962Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3254 KbСкачиваний: 1012

Сваiмi байкамi Кандрат Крапiва унёс вялiкi уклад у скарбнiцу беларускай лiтаратуры. Цiкава апiсаныя бытавыя сцэны, жывыя дыялогi прываблiваюць чытача i вымушаюць яго смяяцца. А пасмяяўшыся — задумацца… Год издания: 1996Формат: fb2Язык: beРазмер: 234 KbСкачиваний: 1006

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 1005

В книгу «Послесловия» вошли стихи, иронические стихи – сечка, проза и фразы вразброс – мысли, выраженные одной-двумя строчками, написанные после последней публикации. Проза, как и в предыдущих книгах, включает и описание действительных случаев, и ни с чем не связанные с жизнью автора, или его знакомых, рассказы, например – «Случайная фотография», или «Первое апреля». Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1224 KbСкачиваний: 997

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 984

Иван Андреевич Крылов (1769–1844) – русский баснописец, писатель, драматург. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7603 BСкачиваний: 982

Новая русская элитная сказка. Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 974

Каких только шпионов ни встречали мы на книжных страницах. В какие только ситуации ни попадали агенты ЦРУ, КГБ и МИ-6. Однако не все разведки мира популяризировали своих “бойцов невидимого фронта”. Вот, к примеру, тихая спокойная Прибалтика. Почему ничего не известно про этих “горячих” парней? Давайте исправим эту недоработку. Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 303 KbСкачиваний: 971

Стихи. Художник А. Семенов. Каждый вредный совет оформлен в виде комикса. Великолепные цветные иллюстрации в фирменном стиле художника.  Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6092 KbСкачиваний: 960Серия: Вредные советы

Перевод: Солонович Евгений МихайловичГод издания: 1993Формат: docЯзык: ruРазмер: 107 KbСкачиваний: 943

Давным-давно команда юмористов «Красная Бурда» сообщила общественности, что при осмотре чердака в Переделкино ими была найдена неизвестная рукопись Корнея Ивановича Чуковского с переводом шекспировской трагедии под названием «Гамлетище». Видео: https://www.youtube.com/watch?v=ifzQjCSLiD8, текст: https://redburda.ru/gamletishhe. Воодушевившись их находкой, я отправился в Переделкино, и в подвале обнаружил другую неизвестную рукопись — с переводом «Отелло». Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 928

Кот дремал, бабка вязала. Я расстраивалась не на шутку – по Кремлю ходили мишутки, а по площади Красной бабы ряженые. Не, нам таких даром не надо! Ведь мы расстегаи растягивали, притчи, былины слагивали да песни дурные пели о том, как ёлки и ели заполонили все огороды – встали, стоят хороводом, в лес уходить не хотят. Звали мы местных ребят. Те приходили, на ели глядели, но выкорчёвывать их не хотели, а также плевались жутко – во всём обвиняли мишуток и уходили. В спины что-то мы им говорили. В ответ матерились ребята. Жизнь как жизнь – за утратой утрата. А ели росли и крепли, доросли до Москвы и влезли прямо на царский трон. Стала ель у нас царём. А как стала, издала указ: "На ёлки, ели не лазь!" Формат: fb2Язык: ruРазмер: 649 KbСкачиваний: 926

В сборник вошли стихотворения: 1. Снова в Петербурге 2. Мы 3. Грузовик № 1317 4. Трамвай «А» 5. Кепка 6. Кирпичная песенка 7. Мэри Пикфорд 8. Кооп-ларек 9. Моссельпромщица №… (не знаю!) 10. Шпага декабря 11. Семь сестер 12. Триолеты в бензине 13. Воробьиные неприятности Формат: fb2Язык: ruРазмер: 177 KbСкачиваний: 923

Сразу оговорюсь, что данный сборник – не напутствие для исполнения, все нижеперечисленное – художественный вымысел, которого не стоит придерживаться никому, кто ценит собственную жизнь и здоровье. Приятного чтения, надеюсь, получилось не слишком тупо. Содержит нецензурную брань. Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 264 KbСкачиваний: 921

«Библиотека Крокодила» — это серия брошюр, подготовленных редакцией известного сатирического журнала «Крокодил». Каждый выпуск серии, за исключением немногих, представляет собой авторский сборник, содержащий сатирические и юмористические произведения: стихи, рассказы, очерки, фельетоны и т. д. booktracker.org Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1442 KbСкачиваний: 921