Бессмертные творения — сонеты У. Шекспира (1564–1616) в настоящем издании представлены в переводе Н. В. Гербеля, поэта и издателя середины — конца XIX века, а также поэтов серебряного века В. Я. Брюсова, К. К. Случевского и др. Переводы этих авторов наиболее близки к оригиналу и сохраняют музыкальность и неповторимость шекспировского стиха. Хочется напомнить любителям поэзии, что эти маленькие шедевры посвящены другу и Смуглой возлюбленной. Перевод: Брюсов Валерий Яковлевич, Случевский Константин Константинович, Червинский Федор Алексеевич, Гербель Николай Васильевич, Чайковский Модест Ильич, Бер Б. В., Мамуна Иван А.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 598 KbСкачиваний: 2518

«Золотым веком» русской поэзии принято называть поэзию пушкинской поры — «четверть века», отсчитанную самим Пушкиным от даты основания Царскосельского лицея (1811 г.), 1810–1830-е годы. В сборник вошли лирические стихотворения поэтов, определивших своим творчеством облик «золотого века русской поэзии»: В. Жуковского, К. Батюшкова, Д. Давыдова, П. Вяземского, А. Пушкина, А. Дельвига, В. Кюхельбекера, Е. Баратынского, А. Грибоедова и многих других. Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1358 KbСкачиваний: 2517

Новые переводы неувядающей романтической поэзии начала XIX века. В сборник включены два стихотворения поэтов «Озерной школы»; поэзия младшего поколения романтиков представлена более обширно. В дизайне обложки использована иллюстрация Уильяма Блейка к поэме-диптиху Мильтона «L`Allegro» и «Il Penseroso» (1816–1820). Перевод: Пробштейн Ян ЭмильевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 229 KbСкачиваний: 2509

Предлагаемый вниманию читателей сборник — одна из самых полных антологий русского романса, охватывающая два с половиной века развития этого жанра (XVIII — первая половина XX века). В книгу включены стихотворения Жуковского, Пушкина, Тютчева, Фета, Полонского, Блока, Есенина и многих других известных и неизвестных поэтов, нашедшие свою вторую — музыкальную — жизнь в творчестве русских композиторов. Составитель Вадим Львович Рабинович. Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1699 KbСкачиваний: 2479

В книгу вошли лучшие лирические стихотворения Сергея Есенина. «Клен ты мой опавший...», «Письмо к матери», «Не жалею, не зову, не плачу...» – эти и другие стихотворения, положенные на музыку, стали поистине народными песнями. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 397 KbСкачиваний: 2454Серия: Есенин С.А. Сборники

Сборник стихов СОДЕРЖАНИЕ: От составителя Жизнь поэта Гренада Рабфаковке Пирушка Живые герои Песня Песня о Каховке Итальянец Возвращение Сулико Горизонт «Никому не причиняя зла...» Книги М.А. Светлова Год издания: 1965Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 2428Серия: Библиотечка избранной лирики

Сборник стихов Е.Евтушенко состоит из четырех частей: "Какая чертовая сила!", "Третья память", "Из цикла "Итальянская Италия" и "Банально веру в жизнь терять". Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 381 KbСкачиваний: 2346

Сборник стихов СОДЕРЖАНИЕ: Стихи Ярослава Смелякова «Если я заболею...» Хорошая девочка Лида Пряха Кладбище паровозов Мама Земля Милые красавицы России Опять начинается сказка Аленушка Земляника Рязанские Мараты Призывник Книги Я.В. Смелякова Год издания: 1964Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 2331Серия: Библиотечка избранной лирики

Сборник стихов СОДЕРЖАНИЕ: От составителя Пролог «Темны предгория Карпат...» «Нас гнетет железная усталость...» «Я в этот день, бессонницей измят...» «Есть в каждой вещи выраженье...» Часы Осколок «Атака! Горячее слово...» Снайпер Стихи Под Яунауце «Холмов однообразных силуэты...» Девочка Варшава «Поэт, поэт, весь мир перед тобою...» Затишье «Еще гудит за Одером равнина...» 30 апреля 1945 года Бранденбургские ворота Эпилог «На сером фоне разрушений...» На пашне «Я видел, как смотрит на море...» «Эта южного берега...» «Не будите, пожалуйста...» Память сердца Осенью Вино Лимонная траншея «Настоем крепким трав...» «Зиме приходит время...» «Подолгу не уходим от окна...» «В затянутом дымом селенье...» «Волна к глазам неслышно подступила...» «Меня всегда необычайно трогал...» «Есть на Урале Теплый Ключ...» «Она опять сурово правит краем...» Ночлег Лесная река «Дорогое таежное лето...» «Двадцатилетние парни...» «Какие быть там могут разговоры...» «Правнуки и внуки крепостных...» Снег Крылья «Будто опять листаю...» «Красивейшая женщина России...» «Застенчивая жмурится природа...» «За горизонт уходит борозда...» «На том берегу, на откосе...» Книги В.Е. Субботина (библиографическая справка) Год издания: 1968Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 2302Серия: Библиотечка избранной лирики

В сборник поэзии «Серебряный век» вошли лучшие и самые известные строки величайших русских поэтов, творивших в конце XIX – начале XX века. И. Анненский, К. Бальмонт, Н. Гумилев, А. Ахматова, Б. Пастернак, В. Маяковский, С. Есенин – эти и многие другие имена составляют славу русской литературы. И по сей день поэзия этих выдающихся творцов остается неповторимой и непревзойденной по красоте слога и высокой духовности. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1138 KbСкачиваний: 2301

Сборник стихов СОДЕРЖАНИЕ: От составителя. Лев Озеров. Зрение. На парткоме. Соловей. Овес. В троллейбусе. «Лил дождь...» «Себя не видят синие просторы...» «Урал! Он был как начало песни...» Нескошенная трава. «Лил дождь осенний...» «Наверно, и вы бы приметили сразу...» «Ой, вьюга, ой, вьюга какая...» Прощание с зимой. «На жизнь свою я не хочу пенять...» Потомкам. «Уже приметен радостный почин...» Могила матери. Первые шаги. В степи. Он. «Когда накреняется купол звездный...» «Не оттого ли она хорошеет...» Опять о луне. Березка. Незнакомая. Муж и жена. По росе. Соседка. «Тело твое молодое, ржаное...» «На ней простая блузка в клетку...» «Пускай умру, пускай летят года...» «Своей любви перебирая даты...» «Пусть пристально глядят мужчины...» «Как хочешь это назови...» «Опять тревожно, больно сердцу стало...» «Ты со мной, и каждый миг мне дорог...» «Любовью дорожить умейте...» «Ты порой целуешь ту, порою - эту...» Голос. «Берут мальчишки и девчонки в руки...» День. 14 апреля 1930 года. Ладонь. Библиографическая справка. .Год издания: 1966Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 2296Серия: Библиотечка избранной лирики

Поэзия Евгения Евтушенко всегда была страстным посланием своему читателю, слушателю, в котором поэт ищет умного собеседника не только в роли единомышленника, но и Оппонента. Книга Е. Евтушенко - продолжение разговора с читателем о гражданской зрелости, ответственности за свое предназначение на земле. Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 403 KbСкачиваний: 2240

СОДЕРЖАНИЕ: Разум и перо. Перевод В. Луговского Мавджуда. Перевод В. Потаповой Мать. Перевод С. Северцева Ташкент. Перевод В. Державина Все твое! Перевод Т. Стрешневой Сентябрь. Перевод С. Северцева Аму-Дарья. Перевод С. Северцева Женитьба. Перевод В. Соколова Снег. Перевод С. Северцева Авторучка. Перевод В. Державина Гранат. Перевод С. Северцева Осенние работы садовода. Перевод В. Державина Хурджун. Перевод А. Наумова «Очень разными были годы...» Перевод А. Наумова «Снова девушки где-то запели...» Перевод А. Наумова «Эти песни не хотят на пенсию...» Перевод А. Наумова .Год издания: 1966Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 99 KbСкачиваний: 2239Серия: Библиотечка избранной лирики

Сборник стихов СОДЕРЖАНИЕ: Об авторе Молодая гвардия Присяга Партбилет №224332 Весенняя прелюдия О знамени и поросенке О шапке Комсофлотский марш Двое и смерть Реквием Солдаты Молодая гвардия (1962) Основные книги А.И. Безыменского Год издания: 1968Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 2238Серия: Библиотечка избранной лирики

Сборник стихов СОДЕРЖАНИЕ: От составителя. Есть такая сторона... Ночь на 25-е. 16 часов 27 января 1924 года. Три ландштурмиста. Стойкий солдат. Ты входишь в сад. Московская транжирочка. Вино. Мастерство. Харьков. С новосельем! В газетном комбинате. Книги Н.Н. Ушакова.Год издания: 1964Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 59 KbСкачиваний: 2238Серия: Библиотечка избранной лирики

Сборник стихов СОДЕРЖАНИЕ: Земная радость «Сколько звезд голубых, сколько синих...» Первая песня Товарищ «Когда мы в огнеметной лаве...» Матрос в Октябре Где моя Россия начиналась?.. «Что весной на родине?..» «Задрожала, нет - затрепетала...» «Как будто неба больше стало...» «Вся земля закидана венками...» Анне «Я, может быть, не в третий раз, а в сотый...» «Не боюсь, что даль затмилась...» «Коль жить да любить - все печали растают...» «Горят в небесах золотые ометы...» Ярославна «Мне дня не прожить без тебя, не тоскуя...» Говорят, что некрасива... «Я не даривал ей перстня...» «Ты прекрасна, песенка, прекрасна...» Сердце Закат Беляночка «Я пред тобой за все в ответе...» Говорят, весна моя Милая Аленушка Хлеб Дед Основные книги А. Прокофьева.Год издания: 1965Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 582 KbСкачиваний: 2234Серия: Библиотечка избранной лирики

СОДЕРЖАНИЕ: От составителя. Евг. Мозольков Утро. Перевод Я. Хелемского Криница. Перевод В. Звягинцевой Надя-Надейка. Перевод Д. Осина Возвращение музыканта. Перевод А. Прокофьева Если б мог я... Перевод А. Кудрейко Кивач. Перевод Д. Осина Бондарь. Перевод Д. Осина Дубовый лист. Перевод Я. Хелемского Журавли. Перевод Д. Ковалева Жаворонок. Перевод Д. Ковалева Пахнет чабер. Перевод Я. Хелемского Ошибка. Перевод Я. Хелемского Жернов. Перевод Я. Хелемского Тропинка в Остэр-Бее. Перевод Я. Хелемского Александрина. Перевод М. Исаковского «Казался веком день весенний...». Перевод Я. Хелемского «Чуть угловата, острогруда...». Перевод Я. Хелемского «Я знаю: красоту любимой...». Перевод Я. Хелемского «Сентябрь засыпал все тропинки...». Перевод Я. Хелемского «Пылают клены у дорог...». Перевод Я. Хелемского Слава. Перевод Я. Хелемского «Я много знал самовлюбленных...». Перевод Я. Хелемского Письма. Перевод Я. Хелемского «Люблю я солнышко в зените...». Перевод Я. Хелемского «В стихах воспето все на свете...». Перевод Я. Хелемского Зимнее. Перевод Я. Хелемского «Еще я крепок и подвижен...». Перевод Я. Хелемского Основные книги П.У. БровкиГод издания: 1966Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 68 KbСкачиваний: 2229Серия: Библиотечка избранной лирики

В книгу вошли стихотворения выдающегося лирического поэта XX века Николая Михайловича Рубцова. Сборник состоит из двух разделов. В первом разделе представлены классические сочинения поэта. Во втором – произведения разных лет, которые свидетельствуют о сложном творческом пути художника. Для старшего школьного возраста. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7649 KbСкачиваний: 2212Серия: Рубцов, Николай. Сборники

Сборник стихов СОДЕРЖАНИЕ: От составителя. Владимир Торопыгин Ленинградская лирика Друзьям, погибшим на Ладоге Память В Колпине 41-го года «За цельность убежденно я стою...» «Пахнет темная чаща...» «Сорокалетние вдовы...» «Без березы не мыслю России...» «Матери бессонны...» Русские матери Александра Васильевна Памяти матери Колхозные праздники «Радуга цветных карандашей...» Моим ученикам Разговор с лейтенантом авиации «Мне подарили город, целый город...» Женам моих друзей Перроны «Напиши мне, как живет Нева...» «Перевозчик на утлой лодчонке...» «Передо мною мир распахнут...» Коммунисты Книги Олега Шестинского Год издания: 1971Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 2187Серия: Библиотечка избранной лирики

Сборник стихов СОДЕРЖАНИЕ: Об авторе. Юрий Прокушев. Орленок. Что запомнилось мне с юности. Разговор с дочерью Наташей. Быль о первом красном галстуке. «От костров синий чад...» Рос на опушке рощи клен. Большую радость я несу. Где признанье начинается. У нас в Поречье. Мы прощаемся с весною. Смуглянка. Слово о сержанте и песне. Иван-да-марья. Друзья, из одной мы бригады... Именная чашка. Березка. Основные книги Якова Шведова.Год издания: 1968Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 49 KbСкачиваний: 2180Серия: Библиотечка избранной лирики