Поэтический сборник. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2332 KbСкачиваний: 488

Год издания: 1987Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16235 KbСкачиваний: 481

Опубликовано в журнале "Работница" в феврале 1988 года Первая публикация: Еженельный журнал 'Телеграм', Загреб, октябрь 1965. Перевод: Чивилихина Ирина ВладимировнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 479

Дорогой читатель, это моя пятая книга. Написана она в Болгарии, куда мне пришлось уехать из России в силу разных причин. Две книги — вторую и третью — Вы найдёте в московских библиотеках: это «Холсты» и «Амбивалентность», песни и творческие вечера при желании можно послушать на Ютюбе. Что сказать о себе? Наверное, сделать это лучше моих произведений в ограниченном количеством знаков пространстве довольно сложно. Буду счастлива, если эти стихи и песни придутся кому-то впору. [i]Наталья Тимофеева.[/i] Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 301 KbСкачиваний: 479

«И полыхал пожар дождя…» – десятый и последний по состоянию на сентябрь 2012 года сборник стихов поэта Алексея Горобца из станицы Полтавской Краснодарского края. Поэзия Алексея Горобца грустна, но необычайно светла. Она мудра и до предела искренна. В новом – десятом – поэтическом сборнике автор остаётся верен столь характерной для него любовной и философской тематике. Помимо новых стихотворений в сборник включены и некоторые стихи из предыдущих изданий Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 478Серия: Горобец, Алексей. Сборники #10

Новый лирический сборник известного поэта современности Владимира Турапина, в который вошли как новые, так и стихотворения из ранее опубликованных книг: «Душа устала», 1989—1990 гг., тираж 25000 экз.; «Берегите себя для России», 1993 г., тираж 50000 экз.; «В списках черной тетради», 1997 г., тираж 1000 экз.; «Облетевший сад», 1997 г., тираж 4000 экз.; «Музыка снегов», 1998—2004 гг., тираж 30000 экз.; «Осколки солнечного лета», 2004 г., 10000 экз.; «И будет радость», 2004 г., тираж 10000 экз. Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2243 KbСкачиваний: 476

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2147 BСкачиваний: 474

Год издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 61 KbСкачиваний: 474

«Усталость лета» – третий сборник стихов поэта Алексея Горобца, и второй сборник стихов, написанных поэтом после сорокалетнего перерыва. Небольшие по объему, эскизные по форме стихи привлекают ненадуманным, искренним лиризмом и неординарностью видения мира. Стихи, вошедшие в данный сборник, написаны зрелым человеком, глубоким мыслителем, сформировавшимся поэтом. Однако на общем фоне творчества Алексея Горобца этот сборник всё же является этапным на пути к ярким вершинам созданной им и любимой многими читателями поэзии. Сборник адресован вдумчивому, внимательному читателю, неравнодушному к красоте мира и слова. Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 474Серия: Горобец, Алексей. Сборники #3

«Не бывает случайных мгновений…» – восьмой сборник стихов поэта Алексея Горобца из станицы Полтавской Краснодарского края. Из сборника в сборник поэт творит свою вселенную, являя феномен несогласия с чётким разлинованным миром. Нет сомнения, что читатель, знакомый с предыдущими книжками автора, не преминет вновь окунуться в эту «поэзию взахлёб», в этот мир, где «не бывает случайных мгновений», где «мокнет сад и листопад растрачен», где «не по грехам Господь к нам милостив. Сборник, со стихами которого вам предстоит познакомиться, продолжает философскую линию горобцовской поэзии, развивая её тематически и обогащая новыми, присущими только Горобцу словами и оборотами речи, которые зачастую не только сложно представить в стихах другого поэта, но и в высокой поэзии, к которой без сомнения относятся стихи Алексея Горобца, вообще. В стихах данного сборника поэт развивает философские и эстетические тенденции, нашедшие наибольшее воплощение в поздний период его творчества. К большому сожалению, в целом сборник оказался недооценённым читателями и критиками. Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 472Серия: Горобец, Алексей. Сборники #8

Год издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 460

Издательская аннотация отсутствует [collapse collapsed title=]Украинка Леся. Избранное / Леся Украинка; Под общ. ред. П. Антокольского, М. Бажана, Ал. Дейча и Вл. Россельса. Вступ. статья: А. Дейч «Леся Украинка». — Москва: Государственное издательство художественной литературы, 1946. — 607 с., 1 л. портр.: ноты. СОДЕРЖАНИЕ Леся Украинка. Вступительная статья Ал. Дейча 3 ЛИРИКА НА КРЫЛЬЯХ ПЕСЕН I Конвалия. Перевод А. Глебы 21 Старая сказка. Перевод В. Россельса 23 Порою. Перевод В. Звягинцевой 24 Начало весны. Перевод Е. Благининой 25 Певец. Перевод В. Звягинцевой 26 Contra spem spero! Перевод Е. Благининой 28 Когда я устаю… Перевод А. Глобы 30 Мой путь. Перевод Е. Благининой 32 Предрассветные огни. Перевод В. Звягинцевой 33 Повсюду плач… Перевод В. Звягинцевой 34 Вечерний час. Перевод В. Звягинцевой 35 На старинный мотив. Перевод Е. Благининой 36 В детском хороводе. (Цикл). Перевод В. Звягинцевой 38 I. На зеленом бугорочке… 38 II. Лето красное минуло… 39 III. Мама, зима настает… 40 IV. Тешься, играй… 42 Веснянка. Перевод Е. Благининой 44 Вишенки-черешенки. Перевод Е. Благининой 46 Из цикла «Крымские воспоминания» 47 I. Тишина морская. Перевод М. Комиссаровой 47 Семь струн. (Цикл). Перевод М. Замаховской 50 I. Do 50 II. Re 51 III. Mi 52 IV. Fa 53 V. Sol 54 VI. La 55 VII. Si.56 Как придет грусть-тоска… Перевод А. Глобы 57 МЕЧТЫ И ДУМЫ Победа. Перевод Е. Благининой 58 Эта тихая ночь… Перевод М. Комиссаровой 60 Давняя весна. Перевод М. Комиссаровой 61 В ненастную тучу… Перевод М. Комиссаровой 62 Мать-рабыня. Перевод М. Комиссаровой 63 А все же думою… Перевод В. Звягинцевой 65 Полночные думы. Перевод В. Звягинцевой 66 Товарищам. Перевод Н. Ушакова 68 Порт в дни осады. Перевод Д. Бродского 70 Другу на память. Перевод Н. Ушакова 73 То be or not to be? Перевод M. Комиссаровой 75 Минута отчаяния. Перевод М. Алигер 77 О, знаю я… Перевод А. Глобы 78 Fiat nox! Перевод М. Комиссаровой 80 Слово, зачем ты не сталь боевая… Перевод М. Комиссаровой 82 Вечной памяти сожженных страниц. Перевод В. Звягинцевой 83 Отзвуки. Перевод М. Комиссаровой 84 Я сама себе на горе… Перевод М. Комиссаровой 85 Товарищу. Перевод Н. Ушакова 86 Романс. Перевод Л. Длигача 87 Слезы-перлы. (Цикл). Перевод В. Россельса 88 I. Сторонка моя… 88 II. Украина, горько скорблю… 90 III. Все наши слезы… 91 Из цикла «Крымские отголоски» 92 II. Отрывки из письма. Перевод Н. Брауна 92 IV. Мечты. Перевод М. Алигер 94 На полуслове разговор прервался… Перевод А. Глобы 97 Забытая тень. Перевод М. Комиссаровой 99 Возвращение. Перевод Н. Ушакова 101 Полярная ночь. Перевод Н. Брауна 103 ОТЗВУКИ Из цикла «Мгновения» 105 IV. Талого снега… Перевод Н. Славинской 106 Сфинкс. Перевод Н. Брауна 107 Ра-Менеис. Перевод Н. Брауна 109 Как тяжело… Перевод Н. Брауна 113 Ритмы. (Цикл). Перевод Н. Брауна 115 I. Вы, слова мои громкие, где вы теперь? 115 II. Иль молниями только им носиться… 116 III. Когда бы солнца ясные лучи… 117 IV. Мне так хотелось бы уплыть с водою… 118 V. Нет, я покорить… 120 VI. Когда б вся кровь… 122 Трагедия. Перевод М. Комиссаровой 123 Бывало, обойду… Перевод Л. Длигача 125 Калина. Перевод Г. Литвака 126 Зачем я не могу… Перевод Н. Брауна 127 НА КРЫЛЬЯХ ПЕСЕН II Где же те струны… Перевод А. Глобы 129 Дым. Перевод В. Россельса 130 Надпись в руине. Перевод Н. Брауна 133 СТИХИ, НЕ ВОШЕДШИЕ В СБОРНИКИ Дочь Иефая. Перевод М. Комиссаровой 135 Случилось в дни… Перевод А. Глобы 137 Дыхание пустыни. Перевод Н. Брауна 138 Из цикла «Из путевого блокнота» 139 III. На стоянке. Перевод Н. Брауна 139 VI. Эпилог. Перевод Н. Славинской 142 В годовщину. Перевод Л. Длигача 143 ПОЭМЫ Роберт Брюс. Перевод Г. Шенгели 147 Старая сказка. Перевод В. Россельса 161 Одно слово. Перевод М. Комиссаровой 186 Вила посестра. Перевод М. Комиссаровой 192 Изольда Белорукая. Перевод П. Антокольского 200 Триптих. Перевод Б. Лебедева 208 I. Что даст нам силу? 208 II. Чудо Орфея 213 Ш. Про великана 227 ДРАМАТИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В катакомбах. Перевод Я. Кейхауза 233 В дому труда, в краю неволи. Перевод Л. Хинкулова 257 В пуще. Перевод А. Гатова 264 Лесная песня. Перевод М. Комиссаровой 389 Каменный хозяин. Перевод М. Алигер 483 Приложение 577 Примечания В. Россельса 534 Алфавитный указатель 597 Абетковый покажчик 600[/collapse] Перевод: Глоба Андрей Павлович, Россельс Владимир Михайлович, Звягинцева Вера Клавдиевна, Благинина Елена Александровна, Комиссарова Мария Ивановна, Замаховская Мария Михайловна, Ушакова Н., Алигер Маргарита Иосифовна, Бродский Давид Григорьевич, Длигач Л., Браун Николай Леопольдович, Славинская Н., Литвак Г., Шенгели Георгий Аркадьевич, Антокольский Павел Григорьевич, Лебедев Б., Кейхауз Яков Исаакович, Хинкулов Л., Гатов Александр БорисовичГод издания: 1946Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9694 KbСкачиваний: 457

В новой книге Ольги Коваленко-Левонович собраны стихотворения разных лет и самой разнообразной тематики. Стихи, о реалиях жизни, о природе, о любви, мистические и религиозные - исповедальны и предельно искренни. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 388 KbСкачиваний: 453

Прекрасные современные стихи. Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 453

Новый — пятый — поэтический сборник Алексея Горобца сохраняет свойственную автору лирическую тональность, ощущение живой одухотворенности окружающего мира. Нотки «философской меланхолии» лишь подчеркивают оптимистическое звучание его стихов. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 615 KbСкачиваний: 450Серия: Горобец, Алексей. Сборники #5

Прекрасные стихи с хорошим предисловием, рассказывающим об авторе. Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 437

Год издания: 2013Формат: chmЯзык: ruРазмер: 1657 KbСкачиваний: 435

Год издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4471 KbСкачиваний: 435

Ад - прекрасное место, не находите? Нет? Почему? Какие склепы? Какая тут лава? Что?! Трупы валяются везде?! Неее, это не ад. Ад он другой. Совсем другой. Вы просто его не видели. Ад - это то, что творится в голове у писателя. Мое представление о Музе и созданий книг)) Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 429

«Осень ветра» – четвертый сборник стихов поэта Алексея Горобца из станицы Полтавской Краснодарского края. Раздумчивость, одушевлённость внешнего мира, время, исподволь смещающее акценты, смятённость и печаль души человеческой – не надо долго приноравливаться к стихотворным текстам Алексея Горобца, чтобы ощутить подлинную поэзию. Стихи, вошедшие в данный сборник, написаны зрелым человеком, глубоким мыслителем, сформировавшимся поэтом. Однако на общем фоне творчества Алексея Горобца этот сборник всё же является этапным на пути к ярким вершинам созданной им и любимой многими читателями поэзии. В данном сборнике философской лирики А.Горобец развивает основную тему своего творчества – осмысление жизни, человека, Бога и Богом данного человеку бытия, пропущенное через созерцание поэтом окружающей его действительности. Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 420Серия: Горобец, Алексей. Сборники #4