Кузьма Скрябін (справжнє ім’я Андрій Кузьменко) народився в місті Самбір Львівської області 17 серпня 1968 року. Закінчив музичну школу за класом фортепіано. У 1989 році записав першу пісню у складі музичного гурту «Скрябін». З того часу став відомим як співак, автор музики і текстів пісень, а з 2006 року (після публікації повісті «Я, „Побєда“ і Берлін») ще і як талановитий письменник. 2 лютого 2015 року Кузьма Скрябін трагічно загинув в автомобільній аварії. У цьому виданні під однією обкладинкою зібрано увесь творчий доробок Кузьми — як прозові його твори («Я, „Побєда“ і Берлін», «Я, Паштет і Армія», «Я, Шонік і Шпіцберген»), так і поетичні — тексти пісень (усі твори виходили окремими книжками у видавництві «Фоліо»). У них Кузьма Скрябін постає, з одного боку, оригінальним прозаїком з іскрометним почуттям гумору, а з іншого — глибоким ліриком, що відчуває найтонші порухи душі. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1698 KbСкачиваний: 2007

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 2007

Я историю излагаю… Книга стихотворений. / Сост. Ю. Л. Болдырев. — М.: Правда, 1990.— 480 с. Настоящий том стихотворений известного советского поэта Бориса Слуцкого (1919–1986) несколько необычен по своему построению. Стихи в нем помещены не по хронологии написания, а по хронологии описываемого, так что прочитанные подряд они представят читателю поэтическую летопись жизни советского человека и советского народа за полвека — с 20-х и до 70-х годов нашего столетия. В книгу включено много новых, не публиковавшихся ранее стихотворений поэта. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4819 KbСкачиваний: 2007

Первый номер журнала за 2012 год открывает подборка стихов и прозы (несколько новелл из автобиографической книги “Воспоминания видят меня” (1993)) последнего (2011) лауреата Нобелевской премии по литературе шведа Тумаса Транстрёмера(1931). Один из переводчиков и автор вступления Алеша Прокопьев приводит выдержку из обоснования Нобелевским комитетом своего выбора: эти“образы дают нам обновленный взгляд на реальность”. Справедливо:“Смерть – это безветрие”. Второй переводчик – Александра Афиногенова. Перевод: Афиногенова Александра АлександровнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 2006

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 2006

Настоящее издание наиболее полно и адекватно представляет творчество В. Высоцкого (1938–1980). Первый том составляют песни, написанные в 1960–1980 гг. Второй том настоящего издания представляет стихотворения В. Высоцкого, песни, написанные им для театра и кино, а также прозаические произведения. В связи с отсутствием у многих произведений авторских заголовков, для поиска нужного произведения читателю рекомендуется воспользоваться содержанием каждого тома или общим алфавитным списком, оснащенных гиперссылками: Содержание 1 тома Содержание 2 тома Алфавитный указатель Данный файл представлен исключительно в ознакомительных целях. После ознакомления с содержанием данного файла Вам следует его незамедлительно удалить. Сохраняя данный файл вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данного документа не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует культурному росту читателей и является рекламой бумажных изданий. Все авторские права принадлежат их уважаемым владельцам. Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15587 KbСкачиваний: 2005Серия: Владимир Высоцкий. Сочинения в 2 томах [Художественная литература]

Без издательской аннотации. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 2005

Имя Валентина Берестова широко известно читателям. Двухтомник избранных произведений — итог его многолетней работы в литературе. В первый том вошли ранние стихи, повести и рассказы об археологах, мемуары о детстве и другие сочинения. Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2097 KbСкачиваний: 2005

Данная книга представляет собой стихотворное переложение избранных глав и знамений Корана. Автором предпринята смелая попытка расширить круг читателей сложного для понимания Священного текста, данного через пророка Мухаммеда. Благодаря силе и красоте поэтического образа трансцендентные реалии Корана стали воспринимаемыми и доступными для самого широкого круга читателей.Перевод: Кевхишвили Владимир АнзоровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 489 KbСкачиваний: 2005Серия: Коран

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5210 BСкачиваний: 2005

Романтические поэмы Адама Мицкевича посвящены средневековой истории Великого княжества Литовского, его борьбе с крестоносцами и проникнуты любовью к родине и вольности. Величественный, трагичный и романтический герой поэмы "Конрад Валленрод" погружен в мир рыцарства, преданности и предательства. Литвинка Гражина ради отчизны отказывается от личного счастья, любви и с оружием выходит на битву. ________________________ Точная электронная копия книги Адама Мицкевича "Конрад Валленрод. Гражина: Поэмы" в переводе Вл. Бенедиктова, издание М. О. Вольфа, 1863 г. Перевод: Бенедиктов Владимир ГригорьевичГод издания: 1863Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 51579 KbСкачиваний: 2004

«Книга песен и гимнов» («Шицзин») является древнейшим поэтическим памятником китайского народа, оказавшим огромное влияние на развитие китайской классической поэзии. Полный перевод «Книги песен» на русский язык публикуется впервые. Поэтический перевод «Книги песен» сделан советским китаеведом А. А. Штукиным, посвятившим работе над памятником многие годы. А. А. Штукин стремился дать читателям научно обоснованный, текстуально точный художественный перевод. Переводчик критически подошел к китайской комментаторской традиции, окружившей «Книгу песен» многочисленными наслоениями философско-этического характера, а также подверг критическому анализу работу европейских исследователей и переводчиков этого памятника. Вместе с тем по состоянию здоровья переводчику не удалось полностью учесть последние работы китайских литературоведов — исследователей «Книги песен». В ряде случев А. А. Штукин придерживается традиционного комментаторского понимания текста, в то время как китайские литературоведы дают новые толкования тех или иных мест памятника. Поэтическая редакция текста «Книги песен» сделана А. Е. Адалис. Послесловие написано доктором филологических наук.Н. Т. Федоренко. Комментарий составлен А. А. Штукиным. Редакция комментария сделана В. А. Кривцовым. Перевод: Штукин Алексей АлександровичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1161 KbСкачиваний: 2004

Альманах: Два пути. Петроград: изд. инж. М. С. Персона. 1918. (сборник стихотворений В. Набокова и А. Балашова, его соученика по Тенишевскому училищу). В данной версии — только стихи В. Набокова. Год издания: 1918Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 2002

Перевод: Вересаев Викентий ВикентьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 2002

На рубеже XIX и XX веков русская поэзия пережила новый подъем, который впоследствии был назван ее Серебряным веком. За три десятилетия (а столько времени ему отпустила история) появилось так много новых имен, было создано столько значительных произведений, изобретено такое множество поэтических приемов, что их вполне хватило бы на столетие. Это была эпоха творческой свободы и гениальных открытий. Блок, Брюсов, Ахматова, Мандельштам, Хлебников, Волошин, Маяковский, Есенин, Цветаева… Эти и другие поэты Серебряного века стали гордостью русской литературы и в то же время ее болью, потому что судьба большинства из них была трагичной, а произведения долгие годы замалчивались на родине. Но как сказал Осип Мандельштам: «Ведь это все русские поэты не на вчера, не на сегодня, а навсегда». Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1268 KbСкачиваний: 2001

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3085 BСкачиваний: 1997

Перевод: Лазарис Владимир, Зингер Гали-Дана, Баумволь Рахиль Львовна, Альтерман Натан, Пэнн Александр, Глозман Владимир Иосифович, Камянов Борис Исаакович, Аксельрод Елена Мееровна, Яникова Мири, Воловик Александр Михайлович, Байдосова Елена, Хромченко Яков, Могилевский Стас, Луцкий Марк Семенович, Слуцкая ЛидияФормат: fb2Язык: ruРазмер: 243 KbСкачиваний: 1994

Перевод: Чухонцев Олег ГригорьевичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 1992

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 270 KbСкачиваний: 1992

До цього зібрання творів увійшов практично весь творчий доробок унікального українського письменника. Василь Стус – український поет-шістдесятник, майстер філософської, ліричної, а також сатиричної поезїї. Новатор та експериментатор в сучасній українській поезії. Численні стилістичні прийоми верлібрів та рим увиразнюють поетику його віршів. Вірші Стуса наповнені філософсько-експресивними образами шляху, долі, мотивами самотності і боротьби, смерті і осмислення призначення людини. У багатьох поезіях також  відображені внутрішні переживання автора після арешту та рефлексії щодо табірного існування. Є у нього і натурфілософські роздуми щодо краси світу, які поєднуються з життєствердними закликами до духовної боротьби. За переконання щодо необхідності збереження й розвитку української культури зазнав репресій з боку радянської влади, його творчість була заборонена та частково знищена, а він сам був засуджений до тривалого перебування в місцях позбавлення волі, де й загинув. Герой України посмертно. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3401 KbСкачиваний: 1992