Второй выпуск альманаха кубофутуристов — участников группы «Гилея». Среди авторов сборника — Бенедикт Лившиц, Велимир Хлебников, Давид и Николай Бурлюки, Владимир Маяковский, Алексей Крученых, Елена Гуро, Екатерина Низен. Рисунки Владимира Бурлюка, Наталии Гончаровой, Михаила Ларионова, Давида Бурлюка, Елены Гуро. Тексты представлены в современной орфографии. http://ruslit.traumlibrary.net Год издания: 1913Формат: fb2Язык: ruРазмер: 768 KbСкачиваний: 3442

После выхода в свет сборника "Стихотворения" (1881) Уайльд сравнительно редко обращался к поэтическому творчеству. Ранние произведения Уайльда-поэта были оценены достаточно высоко. Однако поэзия Уайльда 80-х годов (включая и такое хрестоматийное стихотворение, как "Дом блудницы") не привлекла к себе внимания, и лишь "Баллада Редингской тюрьмы" убедила в его творческих возможностях как поэта. Перевод: Сологуб Фёдор, Топоров Виктор Леонидович, Кузмин Михаил Алексеевич, Ваксмахер Морис Николаевич, Парин Алексей Васильевич, Витковский Евгений Владимирович, Эльснер Владимир Юрьевич, Копостинская Ирина ДенисовнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 624 KbСкачиваний: 3442

Говоря 'античная лирика', мы разумеем лирику двух но только разных, но и весьма различных народов - греков и римлян. Поэзия римская - в прямой зависимости от греческой, но это не продолжение и не копия: у римской поэзии немало своих национальных черт. Объединение лирики греческой и римской в единое понятие лирики 'античной' оправдано общностью культуры языческого рабовладельческого общества, заложившей основы культуры Средиземноморья, то есть в большой мере новой Европы. Книга включает в себя произведения Сафо, Анакреонта, Горация, Катулла и многих других греческих и римских поэтов. Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3557 KbСкачиваний: 3439

Белла Ахмадулина – великий русский поэт, по слову Иосифа Бродского – «несомненная наследница лермонтовско-пастернаковской линии в русской поэзии» с присущим ее перу напряженным лиризмом, искренностью, неподдельностью лирического голоса, изысканностью форм. Творчество Б. Ахмадулиной, ставшее одним из самых ярких явлений русской литературы ХХ века, широко представлено как ранними стихотворениями, так и стихотворениями последних лет, рассказами и повестью-дневником «Нечаяние». Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1807 KbСкачиваний: 3438

Драматург Николай Робертович Эрдман известен как автор двух пьес: «Мандат» и «Самоубийца». Первая — принесла начинающему автору сенсационный успех и оглушительную популярность, вторая — запрещена советской цензурой. Только в 1990 году Ю.Любимов поставил «Самоубийцу» в Театре на Таганке. Острая сатира и драматический пафос произведений Н.Р.Эрдмана произвели настоящую революцию в российской драматургии 20-30-х гг. прошлого века, но не спасли автора от сталинских репрессий. Абсурд советской действительности, бюрократическая глупость, убогость мещанского быта и полное пренебрежение к человеческой личности — темы сатирических комедий Н.Эрдмана вполне актуальны и для современной России. Помимо пьес, в сборник вошли стихотворения Эрдмана-имажиниста, его басни, интермедии, а также искренняя и трогательная переписка с известной русской актрисой А.Степановой. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 98 KbСкачиваний: 3437

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5719 BСкачиваний: 3436

До недавнего времени имя Марии Петровых было мало знакомо широкому кругу читателей: при жизни у нее вышла единственная книга стихов и переводов с армянского. Разные тому были причины. Но стоит прочесть ее стихи — и не будет сомнения, что перед нами большой русский поэт. Творчество М. Петровых высоко ценили Б. Пастернак, О. Мандельштам, А. Ахматова. «Тайна поэзии Марии Петровых, — считал А. Твардовский, — тайна сильной мысли и обогащенного слова». Мария Сергеевна Петровых (1908–1979) родом из Ярославля, здесь начала писать стихи, посещала собрания ярославского Союза поэтов, будучи еще ученицей школы им. Некрасова; оставила воспоминания об этом Союзе. В августе 1925 года переехала жить в Москву. Книга стихов и переводов Марии Петровых на ее родине, в Ярославле, выходит впервые. Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2251 KbСкачиваний: 3434

Предсмертные стихи самураев — уникальное явление в мировой литературе. В них соединилось казалось бы несоединимое: аристократическая изысканность танки и суровый воинский дух. И этот сплав породил настоящую высокую поэзию. Перевод: Ольга Чигиринская Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3964 KbСкачиваний: 3427

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 3427

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 592 KbСкачиваний: 3426

По словам Кристофера Толкина, сына писателя, Джон Толкин всегда питал слабость к «северному» стихосложению и неоднократно применял акцентный стих, стилизуя некоторые свои произведения под древнегерманскую поэзию. Так родились «Лэ о детях Хурина», «Новая Песнь о Вельсунгах», «Новая Песнь о Гудрун» и другие опыты подобного рода. Основанная на всемирно известной легенде о Ланселоте и Гвиневре поэма «Смерть Артура», начало которой было положено в 1934 году, осталась неоконченной из-за разработки мира «Властелина Колец». В данной книге приведены как сама поэма, так и анализ набросков Джона Толкина, раскрывающих авторский замысел, а также статья о связи этого текста с «Сильмариллионом». Перевод: Лихачева Светлана БорисовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1046 KbСкачиваний: 3424

Третий том собрания сочинений составляют драматическая поэма «Орлеанская дева», сказки и эпические произведения В.А. Жуковского.  Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1082 KbСкачиваний: 3424

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1943 BСкачиваний: 3422

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 117 KbСкачиваний: 3422

В этот сборник вошли две книги Бодлера – «Стихотворения в прозе» и принесшие автору громкую международную славу программные «Цветы зла». Книга-манифест французского символизма впервые была опубликована в 1857 году и вызвала бурную общественную реакцию. Для поэта скандал закончился судебным штрафом, тираж книги был арестован, а наиболее «неприличные» стихотворения изъяты из сборника. Время расставило все по своим местам: давно забыты имена косных гонителей, а стихотворения Бодлера, с их ярким колоритом, сверкающей образностью и свободным полетом воображения, по-прежнему восхищают и завораживают истинных любителей поэтического слова всего мира.Перевод: Анненский Иннокентий Федорович, Якубович Пётр Филиппович, Северянин Игорь, Эллис, Брюсов Валерий Яковлевич, Гумилев Николай Степанович, Мережковский Дмитрий Сергеевич, Бальмонт Константин Дмитриевич, Шершеневич Вадим Габриэлевич, Лившиц Бенедикт Константинович, Лозина-Лозинский Алексей Константинович, Андреевский Сергей Аркадьевич, Бекетова Александра Андреевна, Глебова-Судейкина Ольга АфанасьевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1250 KbСкачиваний: 3418

Перевод: Кобринский Александр Михайлович, Корнилов Владимир Николаевич, Генделев Михаил Самуэлевич, Щербаков Александр Александрович, Квятковская Майя Залмановна, Шварц Елена Андреевна, Карп Поэль Меерович, Баумволь Рахиль Львовна, Баух Эфраим Ицхокович, Пэнн Александр, Левинзон Рина Семёновна, Цивьян Леонид Михайлович, Горт Вера Яковлевна, Борисова Майя Ивановна, Пальчик М., Глозман Владимир Иосифович, Сольд А., Тоом Леон Валентинович, Камянов Борис Исаакович, Гурфинкель Фрима, Газов-Гинзберг Анатолий МихайловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 326 KbСкачиваний: 3416

Содержание: 1. Canzonet (Перевод: Михаил Кузмин) 2. Дом блудницы (Перевод: Федор Сологуб) 3. Fantaisies Dacoratives (Перевод: Михаил Кузмин) 4. Художник (Перевод: Федор Сологуб) 5. Мильтону (Перевод: Николай Гумилев) 6. Могила Шелли (Перевод: Николай Гумилев) 7. Phedre (Перевод: Николай Гумилев) 8. Поклонник (Перевод: Федор Сологуб) 9. Requiescat (Перевод: Михаил Кузмин) 10. Серенада (Перевод: Михаил Кузмин) 11. Theoretikos (Перевод: Николай Гумилев) 12. Учитель (Перевод: Федор Сологуб) 13. Учитель мудрости (Перевод: Федор Сологуб) Перевод: Сологуб Фёдор, Гумилев Николай Степанович, Кузмин Михаил АлексеевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 184 KbСкачиваний: 3415

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3257 BСкачиваний: 3415

Марина Ивановна Цветаева (1892 – 1941) – великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно-ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 154 KbСкачиваний: 3411Серия: Цветаева, Марина. Поэмы

В настоящем издании разнообразно представлено наследие крупного советского поэта Вс. Рождественского (1895–1977), от первых стихов, написанных под воздействием акмеизма, до произведений последних лет, обобщающих его богатый жизненный и творческий опыт. Видную и замечательную часть наследия поэта, всю свою жизнь верного высоким традициям русской классики, составляют стихи о Ленинграде, его культуре, его людях. Перевод: Рождественский Всеволод АлександровичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2438 KbСкачиваний: 3409