Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 3355

Перевод: Мичковский Олег БорисовичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 3353

У вас намечается юбилей, свадьба или дружеская вечеринка? Вы и ваши гости любите петь в разгар застолья? Тогда вам не обойтись без этой книги. Ведь в ней собраны самые популярные застольные песни, которые поднимут вам настроение и сделают ваш праздник незабываемым. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 311 KbСкачиваний: 3349

Гёте И.В.. Фауст : [трагедия] : пер. с нем. / Иоганн Вольфганг Гёте ; пер. К.А. Иванов ; худож. О.Ю. Яхнин; предисл. К.А. Иванов . – СПб. : Имена, 2005 . – 647 с. : ил. - ISBN 5-9900066-3-2 . Перевод Фауста - дело всей жизни К. А. Иванова. Он начал работу над переводом студентом СПбИУ, закончил - на рубеже 1918-1919 гг., незадолго до кончины. Рукопись пролежала в с архивными бумагами автора до 1954 года, пока внук К. Иванова не обнаружил ее. Но и тогда публиковать рукопись было невозможно из-за личности переводчика - человека, близкого к семье последнего российского императора. Иллюстрации Олега Яхнина. [b][i]Содержание:[/i][/b] Фауст (Автор: Гете Иоганн Вольфганг). Малый свет Руси великой (Автор: Иванов-Есипович Никита). Статья. "Фауст" Гете: образы и идея (Автор: Аствацатуров А. Г.). Статья. Бесконечность притяжения (Автор: Алексеева Ирина Сергеевна). Статья. Фаустовские размышления Олега Яхнина (Автор: Федина Евгения). Статья.Перевод: Иванов Константин АлексеевичГод издания: 2005Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4572 KbСкачиваний: 3346

Сборник стихов Эдуарда Георгиевича Багрицкого. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 139 KbСкачиваний: 3343

А. Н. Плещеев – один из видных представителей демократической поэзии второй половины XIX века. Друг Добролюбова, Чернышевского, Некрасова, Плещеев оставил глубокий след в духовном развитии передовой интеллигенции эпохи 1840-1880-х годов. Долгие годы его стихотворение «Вперед! без страха и сомненья…» оставалось революционным гимном. Стихи о природе («Скучная картина», «Весна», «Уж тает снег, бегут ручьи…») приобрели широкую известность и стали хрестоматийными. Крупнейшие русские композиторы на основе стихотворений Плещеева создали ряд песен и романсов, ставших классическими. Настоящий сборник является первым полным собранием оригинальных стихотворений А. Н. Плещеева. В книге также разнообразно представлены его переводы из Гете, Гейне, Байрона, Петефи, Шевченко и других. Файл содержит только стихотворения Плещеева, переводы отсутствуют. http://ruslit.traumlibrary.net Год издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 847 KbСкачиваний: 3342

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 159 KbСкачиваний: 3339

Марина Ивановна Цветаева (1892 – 1941) – великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно-ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 3337Серия: Цветаева, Марина. Поэмы

Сильвета и Персине влюблены друг в друга, но давняя вражда отцов не дает им быть вместе. Каждый день они мечтают о счастливом примирении семей. Однако на самом деле их отцы никогда не ссорились и давно задумали этот брак, а ссорятся они только для вида, чтобы семейная вражда помогла детям представить себя героями «Ромео и Джульетты». Но свадьба расстраивается, когда обман оказывается открытым и пропадает вся романтика. Тогда Персине сбегает из дома странствовать, а примирить влюбленных берется один из помощников их отцов. Перевод: Щепкина-Куперник Татьяна ЛьвовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 522 KbСкачиваний: 3337

Во второй том собрания сочинений В. Шекспира включены исторические хроники «Генрих IV. Часть 2», «Генрих V», а также первая часть хроники «Генрих VI». Перевод: Пастернак Борис Леонидович, Бирукова Евгения НиколаевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1787 KbСкачиваний: 3334

Иван Алексеевич Бунин – поэт и прозаик, первый из русских писателей, удостоенный Нобелевской премии. «То, что я стал писателем, вышло как-то само собой, определилось так рано и незаметно, как это бывает только у тех, кому что-нибудь „на роду написано“», – однажды написал он о себе. И. С. Шмелев говорил о том, что через прозу Бунина раскрывается сама Россия. Революция заставила Бунина покинуть родину, но память о ней стала опорой всего его дальнейшего творчества: он начал воссоздавать навсегда утраченную Россию, ее исчезнувшую красоту в своих произведениях. По существу и цикл рассказов «Темные аллеи» – главная книга Бунина эмигрантского периода – это «восстановление мгновенного времени любви в вечном времени России, ее природы, ее застывшего в своем великолепии прошлого» (И. Н. Сухих). В настоящее издание вошел цикл «Темные аллеи», дневниковые записи 1918–1919 годов «Окаянные дни», литературные воспоминания, книга «Освобождение Толстого», а также стихотворения разных лет. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4488 KbСкачиваний: 3332Серия: Бунин И.А. Сборники

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 3331

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 49 KbСкачиваний: 3329

Перевод: Александровский Сергей АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 3321

1820–1830-е годы — «золотой век» русской поэзии, выдвинувший плеяду могучих талантов. Отблеск величия этой богатейшей поэтической культуры заметен и на творчестве многих поэтов второго и третьего ряда — современников Пушкина и Лермонтова. Их произведения ныне забыты или малоизвестны. Настоящее двухтомное издание охватывает наиболее интересные произведения свыше сорока поэтов, в том числе таких примечательных, как А. И. Подолинский, В. И. Туманский, С. П. Шевырев, В. Г. Тепляков, Н. В. Кукольник, А. А. Шишков, Д. П. Ознобишин и другие. Сборник отличается тематическим и жанровым разнообразием (поэмы, драмы, сатиры, элегии, эмиграммы, послания и т. д.), обогащает картину литературной жизни пушкинской эпохи. Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3519 KbСкачиваний: 3321

Сила таланта Есенина в том, что в нем неразрывно слиты и человек и поэт. И через него мы как бы видим не только обычно сокрытую от взоров жизнь человеческой души, но и жизнь общества и самого времени. «Ленин» – отрывок из неоконченной поэмы «Гуляй-поле» Формат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 3316

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 134 KbСкачиваний: 3316

В восьмой том полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564–1613) включены: трагикомедии «Зимняя сказка» и «Буря», историческая хроника «Генрих VIII», поэмы, сонеты и стихотворения. Перевод: Томашевский Борис Викторович, Маршак Самуил Яковлевич, Левик Вильгельм Вениаминович, Донской Михаил АлександровичГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1457 KbСкачиваний: 3313

Перевод: Петров Дмитрий КонстантиновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 101 KbСкачиваний: 3312

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 170 KbСкачиваний: 3311