Аннотация ко 2-ому изданию: В литературе о минувшей войне немало рассказано о пехотинцах, артиллеристах, танкистах, летчиках, моряках, партизанах. Но о такой армейской профессии, как военный переводчик, пока почти ничего не сказано. И для тех читателей, кто знает о их работе лишь понаслышке, небольшая книжка С. М. Верникова «Записки военного переводчика» — настоящее открытие. В ней повествуется о нелегком и многообразном труде переводчика — человека, по сути первым вступавшего в контакт с захваченным в плен врагом и разговаривавшим с ним на его родном языке. Перед читателем проходит целая галерея типов немецких солдат, а затем и «цивильных» немцев побежденной Германии. И это составляет тот человеческий, психологический материал книги, который представляет несомненный интерес. «Записки военного переводчика» в Пермском книжном издательстве вышли в 1964 году. Пятнадцатитысячный тираж быстро разошелся. Литературная общественность и читатели дали положительную оценку этой книжке. В 1965 году в майских номерах журналов «Новый мир» и «Урал» опубликованы краткие рецензии на «Записки» и в них выражено удовлетворение тем, что автору со своеобразной непосредственностью и лиричностью удалось рассказать о фронтовых буднях военного переводчика. А рассказать С. М. Верникову своим читателям есть о чем: с декабря 1943 года и до конца войны он был военным переводчиком в штабе стрелковой дивизии. После войны он в той же должности переводчика работал в одной из советских военных комендатур в Германии. За боевые заслуги в годы Великой Отечественной войны С. М. Верников награжден тремя орденами Красной Звезды и девятью медалями. Ныне он продолжает службу в одной из частей Уральского военного округа, является членом Союза журналистов СССР. Настоящее второе издание «Записок военного переводчика» автором несколько переработано и дополнено. Аннотация к 3-ему изданию: Автор предлагаемой книги, подполковник запаса С. М. Верников, в годы Отечественной войны был переводчиком на фронте, затем служил в Советской Военной администрации в Германии. Сейчас [1977] проживает в Серове. Воспоминания о пройденном боевом пути легли в основу книги, предлагаемой широкому кругу читателей. Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1088 KbСкачиваний: 2983

Грозный. Самый эпицентр войны. В разрушенном доме отчаянно борются за жизнь пожилая учительница, медсестра и Мальчик — юный скрипач с необыкновенными способностями. За каждым углом таится опасность, вооруженные бандиты шныряют по городу, угрозу представляют и бесчинствующие омоновцы. И только надежда на то, что война когда-нибудь закончится, развеется дым и во дворе распустятся розы, помогает противостоять насилию и жестокому произволу. Эти люди, затаившиеся в развалинах, не склоняют головы до самого конца… Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1107 KbСкачиваний: 2983

Андрей Пинчук приехал в Донецк в начале июля 2014 года, когда начался период наиболее трагических и ярких моментов в истории генерации ДНР. Был оставлен Славянск, украинские войска были уверены, что возьмут Донецк. Именно в этот период он начал создавать «с нуля» контур безопасности молодой Республики. И успешно справился с этой задачей. Так, в период его нахождения в должности министра, МГБ предотвратило три попытки государственного переворота. В марте 2015 года, после подписания перемирия между Украиной и ДНР, он добровольно сложил с себя полномочия министра госбезопасности и вернулся в Россию. О неизвестных подробностях тайной войны между спецслужбами ДНР и Украины, а так же о повседневной работе министра госбезопасности он честно и эмоционально ярко рассказал в своей книге. Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8224 KbСкачиваний: 2979

Безоблачное крымское лето. Впереди у тринадцатилетней Вали каникулы: купание, чтение, разговоры с лучшей подругой. А потом — седьмой класс и четыре года отличной учёбы ради мечты поступить в медицинский. И дальше — целая жизнь. Но 22 июня 1941 года грянула война, и каждый день приносил перемены. Вот исчезли с улиц молодые мужчины. Вот уже часами нужно стоять за самыми простыми продуктами, а потом и вовсе получать их по карточкам. Вот в дома ворвались оккупанты, а на столбах и стенах появились прежде немыслимые приказы и угрозы. Пройдёт несколько месяцев, и девочку отправят вместе с сотнями других в Германию, где на неё навесят знак «OST», как клеймо: «остарбайтер» — не человек, а дешёвая рабочая сила. Тяжёлый труд, несправедливость, лишения — и взросление, знакомство с удивительными людьми, которые называют её по-немецки: Ва́льхен. Первая любовь. И снова — целая жизнь. «Вальхен» — новый долгожданный роман Ольги Громовой, автора одной из главных детских книг XXI века — «Сахарный ребёнок», — выдержавшей уже восемь изданий в России и переведённой на десяток языков, от французского до тайского. Через историю жизни Вальхен и её старшей подруги Наташи, через мельчайшие исторические детали и бесчисленные человеческие судьбы создаётся картина эпохи. Как и в «Сахарном ребёнке», в основе «Вальхен» — подлинные судьбы многих людей. В этой книге тоже нет чёрного и белого, нет однозначных оценок — зато есть захватывающий сюжет и множество вопросов, на которые герои ищут ответы. И приглашение к диалогу — с друзьями, в школе, в библиотеке, к диалогу с Историей. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2655 KbСкачиваний: 2978

Перед вами — записки о войне, в которой пришлось сражаться автору и его товарищам. Их писал не журналист и не писатель, а пехотный снайпер. Писал на айфоне в палатках и домиках базовых лагерей, в краткосрочных отпусках и даже в полуразрушенном здании метеостанции Донецкого аэропорта. А сводил их воедино, в книгу, уже снайпер-пограничник, вернувшийся из 77-суточной командировки в Край Больших Неприятностей. Сводил на том же поцарапанном айфоне, во время ночных дежурств в резервной мобильной группе на заставе и во время перемирия. Эта книга не о героях и не о святых, а о простых ребятах, которые рискнули головой ради того, чтобы наш дом не стал фронтом, о людях, которые пытались воевать хорошо, — потому, что сражались за Родину. Автор посвящает ее всем бойцам и командирам роты снайперов 93-й гвардейской четырежды орденоносной мехбригады — и живым, и погибшим… Книга содержит нецензурную лексику. Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9837 KbСкачиваний: 2977

Перевод: Вавилова В, Раузина Эрна Яковлевна, Дынник-Будавей Наталия СергеевнаГод издания: 1964Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 37504 KbСкачиваний: 2977

Иван Чигринов — известный белорусский прозаик, автор сборников повестей и рассказов, ряда романов. На русском языке издавались его книги «По своим следам» («Советский писатель», 1968) и «В тихом тумане» («Молодая гвардия», 1970). Романы «Плач перепелки» и «Оправдание крови» — первые две части его трилогии о Великой Отечественной войне. События в них развертываются в небольшой лесной деревеньке. Автор правдиво и художественно ярко рисует начальные месяцы войны, мужество и стойкость советского народа в борьбе с фашистскими оккупантами. За романы «Плач перепелки» и «Оправдание крови» Иван Чигринов Союзом писателей СССР и Главным политическим управлением Советской Армии и Военно‑Морского Флота награжден серебряной медалью имени А. А. Фадеева. Перевод: Сергеева Инна АндреевнаГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 667 KbСкачиваний: 2976Серия: Плач перепелки #2

Для дестабилизации британской экономики, оплаты важного импорта и работ агентов германской разведки во время Второй мировой войны в Германии была разработана и секретно введена в действие операция по массовому изготовлению поддельных банкнотов. Руководитель ее штурмбаннфюрер СС Бернхард Крюгер подобрал среди заключенных-евреев из концлагерей команду из граверов, печатников, художников и фальшивомонетчиков. По окончании проекта всех участников операции «Бернхард» гитлеровцы собирались уничтожить, но не успели, заключенные были освобождены американскими войсками. Антони Пири сделал попытку реконструировать события этой нацистской авантюры. Перевод: Андреев А. Л.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1206 KbСкачиваний: 2975

Краповые береты… Это элита спецназа России. А как создавались эти войска? Где и как рождались их традиции: стойкость, мужество, верность долгу, героизм? Повесть «За нами Москва» из серии «Краповые береты» посвящена истории внутренних войск МВД России. Сюжет повести основан на реальных событиях, происходивших в период Великой Отечественной войны во время битвы за Москву зимой тысяча девятьсот сорок первого года. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 863 KbСкачиваний: 2974Серия: Краповые береты #1

Герои этой захватывающей книги — реальные люди, наши недавние современники, выбывшие из строя по разным причинам. Среди них есть и знаковые фигуры — такие, как, например, комиссар Государственной безопасности второго ранга, впоследствии генерал-полковник Виктор Семенович Абакумов, возглавивший в апреле 1943 г. Главное управление контрразведки СМЕРШ НКО СССР — «Смерть шпионам!». Накануне решающей битвы Второй мировой войны — сражения на Курской дуге — он лично руководил сложнейшей радиоигрой с противником под кодовым названием «Загадка». Но все же главные ее персонажи — рядовые невидимого фронта, чья жизнь до самого последнего дня проходила под грифом «Совершенно секретно». Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5009 KbСкачиваний: 2974

Аннотация издательства: Документальное повествование о подвигах летчиков морской авиации Черноморского флота в годы Великой Отечественной воины, в период подготовки и проведения операции по освобождению Северного Кавказа, города-героя Новороссийска. В центре изображаемых событий — воины 5-го гвардейского минно-торпедного авиаполка, проявившие героизм, мужество и отвагу при нанесении сокрушительных ударов по врагу на море и на суше. [1] Так помечены страницы, номер предшествует. [1] Так помечены ссылки на примечания. lenok555: Вторая книга мемуаров В. И. Минакова, предыдущая — "Фронт до самого неба", следующая — "Гневное небо Тавриды". Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 630 KbСкачиваний: 2973Серия: Крым: история, достопримечательности

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 2971Серия: Линия связи. Рассказы

Очередной сборник «Библиотека приключений продолжается…» составили остросюжетные произведения известного русского писателя, участника Великой Отечественной войны Г. Свиридова. Приключенческие повести «Последний раунд» и «Вовка - сын командира» посвящены мужеству наших соотечественников в годы войны, а роман «Охотники за алмазами» рассказывает об открытии и освоении алмазных приисков в Якутии, о том, с какими необыкновенными и опасными приключениями пришлось столкнуться при этом геологам. Выпуск книги приурочен к 50-летию Победы Художник Борис Борисович Страхов. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2032 KbСкачиваний: 2971

Перевод: Минц Израиль БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 608 KbСкачиваний: 2970

Без вертолетчиков в Афгане не обходилась ни одна боевая операция. Для пехоты огневая поддержка с воздуха — все равно что крыло ангела-хранителя. Автор — вертолетчик, налетавший в небе Афгана свыше 700 часов, — показывает войну с необычного ракурса. Как будто нет крови и ужаса, а только поэзия, любовь и что-то очень смешное, сквозь которое все-таки, если хорошенько присмотреться, проступает трагическое. Сквозь затуманенные тени вертолетных лопастей вырисовывается мозаика человеческих судеб и жизней, исковерканных войной. Ранее сборник повестей «Летать так летать!» выходил под названием «Вертолетчик» Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1026 KbСкачиваний: 2965

Старлей-десантник Александр Петренко не привык отсиживаться в тылу. Едва поправившись после тяжелого ранения, он вновь отправляется в Афган — у него свои счеты с «духами». Вслед за ним, чтобы быть поближе к любимому, едет и медсестра Галина по прозвищу Афродита… Тщательно разработанная секретная операция чуть было не становится для старлея последней. Оказавшегося между жизнью и смертью Александра спасает Галина… Но какой ценой?… Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2076 KbСкачиваний: 2965

В своей книге воспоминаний Герой Советского Союза Г. Линьков рассказывает о действиях партизанских отрядов в Великой Отечественной войне. Он повествует о тех реальных трудностях, которые испытывали жители на первых порах на оккупированной врагом территории, и о тех больших боевых успехах, которые были достигнуты партизанами в труднейших условиях. Г. М. Линьков на примере своей боевой работы показывает, как постепенно, от мелких вылазок до крупнейших диверсий, все более уверенно и эффективно, все с большим успехом выполнялась задача, — создать на оккупированной территории невыносимые условия для врага, как рос и ширился всенародный подвиг в тылу противника. Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2305 KbСкачиваний: 2960

Аннотация издательства: Автор воскрешает одну из малоизвестных страниц войны — бомбардировки столицы фашистской Германии в августе — сентябре 1941 года. В самые тяжкие для нашей Родины дни дерзкие налеты на Берлин осуществляли морские летчики 1-го минно-торпедного полка 8-й бомбардировочной авиационной бригады Балтийского флота под командованием полковника Е. Н. Преображенского. Для массового читателя. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1090 KbСкачиваний: 2960

Холодок смерти за спиной — непременный атрибут работы разведчика. Петр Рудин заслан в разведцентр абвера «Сатурн» и каждый миг рискует жизнью. Задача Рудина-Крамера — проникнуть в секретные планы нацистского командования, стать своим среди чужих. Несмотря на изощренную проверку, адмирал Канарис не разглядел в новом сотруднике разведцентра чекиста из Москвы, не заподозрил, что неудачи фашистов на Восточном фронте — дело рук русских разведчиков. А для них операция «Сатурн» только началась… Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1817 KbСкачиваний: 2959Серия: Сатурн

Судьба Владимира Ильина во многом отражает судьбы тысяч наших соотечественников в первые два года войны. В боях с врагом автор этой книги попал в плен, при первой же возможности бежал и присоединился к партизанам. Их отряд наносил удары по вражеским гарнизонам, взрывал мосты и склады с боеприпасами и горючим, пускал под откос воинские эшелоны немцев. Но самым главным в партизанских акциях было деморализующее воздействие на врага. В то же время только партизаны могли вести эффективную контрпропаганду среди местного населения, рассказывая о реальном положении дел на фронте, агитируя и мобилизуя на борьбу с захватчиками. Обо всем этом честно и подробно рассказано в этой книге. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2102 KbСкачиваний: 2957