В военные и послевоенные годы философ Марсель Жуандо работал над циклом книг о домашних животных – курицах, собаках, кошках, утках, голубях и черепахах. Он писал о них, как о замаскированных людях, которые обладают теми же достоинствами, но лишены многих человеческих недостатков. [i]Для меня нет более волнующей тайны, чем взаимоотношения людей и животных: обоюдная любовь и понимание, и в то же время – невозможность пересечь границы различий, воздвигнутые между ними неумолимой природой. Животные способны испытывать угрызения совести, – а значит, обладают ею, хотя принято считать, что она присуща лишь человеку. Возможно, нет таких человеческих свойств, которые животные не разделяли бы в той или иной степени, – по крайней мере, в чрезвычайных обстоятельствах, когда индивидуальные свойства натуры проявляются сильнее всего.[/i]Перевод: Источникова Татьяна АнатольевнаГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 532 KbСкачиваний: 665

Введите сюда краткую аннотацию Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 665

Советский читатель впервые познакомится с творчеством югославского прозаика, участника народно-освободительной борьбы с фашизмом, известного общественного деятеля М. Антониевича-Дримколского. Повесть рассказывает о нелегких буднях строительства гидроэлектростанции в горном крае на юге страны в первые послевоенные годы В острых конфликтных ситуациях, возникающих из-за сопротивления местных крестьян, раскрывается притягательная сила энтузиазма строителей и их руководителя инженера Мартина Крстаничина. Перевод: Брагин Юрий АлексеевичГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 564 KbСкачиваний: 664

Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 449 KbСкачиваний: 664

Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 686 KbСкачиваний: 664

Рассказ из журнала «Иностранная литература» № 09/1995 Перевод: Глухарёв ЕвгенийГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 238 KbСкачиваний: 664

Год издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 662

Сборник сказок и фантастических историй о различных персонажах и событиях в большом городе. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2827 KbСкачиваний: 662Серия: Сказки #2

Опубликовано в журнале «Юность» № 7 (134), 1966 Рисунки Ю. Вечерского. Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 320 KbСкачиваний: 661

Герои Александра Рахвалова — люди, нарушившие закон, отбывшие наказание, находящиеся в сложном периоде переосмысления и переустройства жизни. Среди них — подростки, о которых автор пишет с особым душевным волнением. Писатель далеко не бесстрастно рассматривает причины личных и общественных бед. С гражданской страстностью и человеческой болью говорит он не только о степени вины каждого из героев, но и о вине общества, всех его членов, несущих свою долю ответственности за судьбу ближнего. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1683 KbСкачиваний: 661

Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 660

Перевод: Сарыгулов БаянГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 83 KbСкачиваний: 659

«Страшно ли мне?» — этот вопрос задают себе юная партизанка, вчерашняя гимназистка, а сегодня политкомиссар партизанской бригады, а потом жена, мать, бабушка; вчерашний крестьянский парень, а теперь смелый, порой до безрассудства, командир; а потом политический деятель, Народный герой Югославии; их дочь, малышка, девочка-подросток, студентка, хиппи, мать взрослых детей, отправляющаяся с гуманитарной миссией в осажденное Сараево… И все трое отвечают на поставленный вопрос утвердительно… За событиями и героями романа прочитывается семейная история словенской писательницы Маруши Кресе (1947–2013), очень личная, но обретающая общечеловеческий смысл и универсальность. Перевод: Старикова Надежда НиколаевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1468 KbСкачиваний: 659

В  девятый  том  собрания  сочинений  обозревателя  «Комсомольской  правды»  Василия  Михайловича  Пескова, помимо  его  зарисовок  о  природе,  вошла  серия  путевых очерков  о  поездке  по  Соединенным  Штатам  Америки, которую  он  совершил  вместе  с  корреспондентом  газеты «Правда»  Борисом  Стрельниковым. Год издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8501 KbСкачиваний: 659

Героев двое — он и она — проклятые любовники, нежные влюбленные, готовые платить за чувство жизнью, и ни одна жертва не кажется им чрезмерной. Через века, страны и континенты бредут эти гонимые Богом и людьми современные Паоло и Франческа. О них складывают стихи и баллады, бродячие актеры разыгрывают их приключения. Их путь навстречу друг другу пролегает через тропические джунгли, пустыню, болота, бескрайний океан. Дворец тысячи и одной ночи сменяется лечебницей для душевнобольных, полицейский участок идиллическим домиком в канадских горах. Впервые на русском языке «Романеска» — новая книга Тонино Бенаквисты, яркого представителя современной французской литературы. Однако это совершенно непривычный Бенаквиста: кроме приключенческой фабулы, лихо закрученных сюжетных ходов, здесь есть легенда, сказание, притча. Удивительным образом авантюрный роман окрашивается изысканной любовной лирикой, разноликие мотивы эпох и жанров образуют завораживающую мозаику. Перевод: Васильева Серафима ЮрьевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 878 KbСкачиваний: 658

Аннотация к книге "Пересечь сплошную" В тот год в мире произошло много событий: народы выбирали президентов, где-то шли вооруженные конфликты, случались катастрофы, проводились крупные спортивные и культурные мероприятия, кто-то умирал, кто-то рождался... А еще все население Земли, согласно предсказаниям племени майя, ожидало конца света. Многие сразу наверняка догадались - тот год был 2012. Что могу рассказать об этом времени я? Три события, которые потрясли… нет, не мир, а мой маленький скромный мирок: мой парень тогда уходил в армию, сестренка готовилась сдавать ЕГЭ, и, пожалуй, самое значимое — это курсовой проект по социологии на тему «Студенческая семья». Что в нем необычного и привлекательного? В самом проекте абсолютно ничего. Но именно он послужил толчком для всей последующей истории. Итак… Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1349 KbСкачиваний: 657

Таэко, владелица токийского ателье, – состоявшаяся, уверенная в себе, благополучная женщина. Ей тридцать девять лет, у нее за плечами развод, модницы выстраиваются к ней в очередь, раз в месяц она встречается с подругами, чтобы обменяться рассказами о текущих приключениях, в том числе романтических – не головокружительных, однако занятных. Таэко вращается в высшем свете – скучном, тщеславном, лицемерном, но привычном. А в один прекрасный день она по уши влюбляется в двадцатилетнего бармена, циничного красавца без гроша в кармане, но с амбициями, и ее налаженная жизнь летит кувырком… Юкио Мисима (1925–1970) – звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и ошеломительной биографией (одержимость бодибилдингом, крайне правые политические взгляды, харакири после неудачной попытки монархического переворота). Мисима – тонкий психолог, и его «Школа плоти», роман о сильной женщине в плену сильной страсти, блестяще экранизированный Бенуа Жако с Изабель Юппер в главной роли, – наглядное тому доказательство. Это история о том, что женская дружба крепче любых мужских клятв, любовь неотличима от борьбы за власть, и вопрос только в том, кто сможет сохранить себя и выйдет победителем в финале. Впервые на русском! Перевод: Байбикова Елена МихайловнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1210 KbСкачиваний: 657

Кэтрин восемнадцать, и она живет с бабушкой, которая ее ужасно достает своим занудством и стариковскими представлениями о жизни и о том, чем внучке следует заниматься, во что одеваться и с кем дружить. У Кэтрин нет родителей, ей трудно общаться со сверстниками, к тому же она комплексует по поводу своей полноты. И еще в ее душе живет обида на мать, которая бросила ее, когда Кэтрин была грудным младенцем. Неужели Кэтрин так и не встретит людей, которым она была бы интересна и с которыми ей было бы легко общаться? Неужели так и не решится уехать из родного дома, чтобы начать наконец свою собственную, взрослую жизнь? Перевод: Нарышкина Елена МихайловнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1173 KbСкачиваний: 655

Без аннотации. Маргарита Оду получила премию Фемина за роман «Мари-Клер» (1910). Год издания: 1911Формат: fb2Язык: ruРазмер: 876 KbСкачиваний: 655

Год издания: 2012Формат: docxЯзык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 655