Эта книга — первое издание на русском языке прозаических произведений выдающегося португальского поэта и прозаика Мариу де Са-Карнейру (1890–1916). В наше время уже никто не сомневается, что место и значение этого писателя в истории европейской литературы XX века весьма значительно. Между тем в России до сих пор Карнейру был известен почти исключительно как поэт. Настоящее издание, в которое вошли повесть «Инцест» и сборник новелл «Небо в огне», впервые на русском языке значимо представляет Мариу де Са-Карнейру как прозаика. [collapse collapsed title=] Са-Карнейру, Мариу де С12 Великая тень / Мариу де Са-Карнейру [перевод с португальского]. М.: Центр книги Рудомино, 2016. — 448 с. — («Лузитанская Библиотека»). ISBN 978-5-00087-112-6 Содержание Мария Мазняк. Мариу де Са-Карнейру: Поэтическая проза или проза Поэта 5 Инцест. Перевод Антона Чернова 29 НЕБО В ОГНЕ Великая тень. Перевод Марии Мазняк 133 Тайна. Перевод Маргариты Козарович 210 Человек из сновидений. Перевод Маргариты Козарович 235 Крылья. Перевод Марии Мазняк 247 Я сам — Другой. Перевод Марии Мазняк 282 Загадочная смерть профессора Антены. Перевод Антона Чернова 296 Собиратель мгновений. Перевод Анны Хуснутдиновой 331 Воскресение. Перевод Антона Чернова 348 Примечания. Мария Мазняк 436 [/collapse]Перевод: Чернов Антон, Хуснутдинова Анна Валиевна, Мазняк Мария Михайловна, Козарович МаргаритаГод издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10334 KbСкачиваний: 338

Год издания: 2006Формат: docЯзык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 338

Год издания: 2006Формат: docЯзык: ruРазмер: 31 KbСкачиваний: 338

Год издания: 1968Формат: epubЯзык: beРазмер: 11 KbСкачиваний: 338

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 570 KbСкачиваний: 338

Однажды два приятеля решили отправиться в путешествие. Но на такое их жизнь не готовила… Они пытались выжить. В путешествии ребята познакомились с таким же "путешественником", как Гурк и Дик. Что же их ждёт? Выживут ли они? Как ребята справятся с трудностями своей жизни? А это вы узнаете, прочитав рассказ. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1070 KbСкачиваний: 338

История в прозе, стихах и картинах о жизни и любви, о потерях и обретениях, о том что и в тёмных днях таится свет, и в каждой капле — океана след, так в блике памяти — огонь, а разве нет? В это истории много невыдуманного. Точнее, выдумано совсем мало. Примечания автора: Соавторский эксперимент. Проза: Елена Станиславова Стихи: Ольга Гусева Картины: Анна Гончарова Обложка: реальное фото извержения на Рейкьянесе, никакого фотошопа. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3434 KbСкачиваний: 338Серия: Другая планета на планете Земля #7

Год издания: 2014Формат: fb2Язык: beРазмер: 59 KbСкачиваний: 338

Год издания: 1968Формат: epubЯзык: beРазмер: 24 KbСкачиваний: 337

.Год издания: 2010Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3627 KbСкачиваний: 337

Год издания: 2014Формат: docxЯзык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 335Серия: Мы из Совка!

Год издания: 1968Формат: epubЯзык: beРазмер: 19 KbСкачиваний: 335

Это сборник в основном ироничных новелл с элементами воспоминаний и рассуждений о жизни, ее материальных и духовных проявлениях. В отдельных новеллах в качестве героев представлены реальные люди с реальными именами и фамилиями, что, конечно же, может вызвать определенное возмущение… Однако ко всем реальным людям автор относится с любовью и почтением и лишь самого себя называет старым хрычом, что вполне соответствует его истинному мироощущению.Год издания: 2016Формат: epubЯзык: ruРазмер: 1164 KbСкачиваний: 335

Год издания: 1988Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6044 KbСкачиваний: 335

Год издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2101 KbСкачиваний: 335

Год издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 130 KbСкачиваний: 335

Год издания: 1973Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5460 KbСкачиваний: 334

Год издания: 1968Формат: epubЯзык: beРазмер: 14 KbСкачиваний: 334

Год издания: 1981Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8104 KbСкачиваний: 333

Отныне в великолепном синодике давно явленных на русском языке знаменитых романов, созданных писателями «потерянного поколения» — Ремарком, Олдингтоном, Хемингуэем — встанет с ними рядом и на равных — несправедливо и незаслуженно «пропущенный» роман сербского писателя, солдата Первой мировой, Милоша Црнянского. Роман, в котором почти документальное повествование распахивается глубиной и многозначностью художественного полета; роман, в котором автор и его главный герой сходятся и расходятся, двоятся, троятся, множатся. Роман, в котором открыто прочитываются факты биографии и тайно — то, что фактами не всегда можно объяснить… Црнянский, Милош Ц82 Дневник о Чарноевиче / Милош Црнянский; [перевод с сербского Елены Сагалович]. — М.: Центр книги Рудомино, 2018. — 128 с. — (Серия «Сербское слово»). ISBN 978-5-00087-150-8 Перевод: Сагалович Елена ВладимировнаГод издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3637 KbСкачиваний: 332