Автор настоящего сборника Виктор Григорьевич Финк принадлежит к старшему поколению советских писателей Он родился в 1888 году, получил высшее юридическое образование в Париже. Из его произведений наиболее известны переведенные на многие иностранные языки автобиографический роман «Иностранный легион», «Судьба Анри Ламбера» и «Литературные воспоминания». Во время Великой Отечественной войны В. Финк был корреспондентом газеты «Красная звезда». Художник Н. Абакумов Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 236 KbСкачиваний: 1103

Адам Ведеманн — поэт и прозаик, чья оригинальная жизненная и творческая философия делает его одним из наиболее заметных молодых авторов Польши. В своем цикле рассказов он обращается к самым прозаическим подробностям жизни (потому и причислен критикой к «баналистам»), но в то же время легко и ненавязчиво затрагивает сложнейшие темы метафизического и философского свойства. Литератор новой генерации, он пишет беспафосно, как бы «между прочим», играя в своего рода игру: повсюду оставляет загадки и не подсказывает ответы на них. Перевод: Чайников Юрий ВикторовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 443 KbСкачиваний: 1102

Опубликовано в журнале «Иностранная литература» №№ 5-7, 1988 Из рубрики «Авторы этого номера» …Роман «Король Яяти» вышел в 1959 году. Писатель был удостоен за этот роман Национальной премии в 1960 г. и позднее крупнейшей литературной премии Индии «Гьянпитх». Перевод: Салганик Мириам ЛьвовнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1002 KbСкачиваний: 1102

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 1099

Роман «И хлебом испытаний…» известного ленинградского писателя В. Мусаханова — роман-исповедь о сложной и трудной жизни главного героя Алексея Щербакова, история нравственного падения этого человека и последующего осознания им своей вины. История целой жизни развернута ретроспективно, наплывами, по внутренней логике, помогающей понять противоречивый характер умного, беспощадного к себе человека, заново оценившего обстоятельства, которые привели его к уголовным преступлениям. История Алексея Щербакова поучительна, она показывает, что коверкает человеческую жизнь и какие нравственные силы дают возможность человеку подняться. Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1145 KbСкачиваний: 1098

Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 346 KbСкачиваний: 1098

Роман «Закаты» продолжает тему, затронутую писателем в его бестселлере «Поп», по которому Владимир Хотиненко снял фильм. В том же селе Закаты, полвека спустя, в самом конце XX века, служит священник Николай, приёмный сын отца Александра Ионина. В предпасхальные дни на Закаты обрушивается шквал событий — нападение таинственных грабителей, чудесное спасение от пожара, нашествие множества людей, чьи судьбы причудливо пересекаются... И всё это для того, чтобы герои книги смогли сделать простой, но необходимый выбор. Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1971 KbСкачиваний: 1097Серия: Поп #2

Перевод: Яковлев А.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 1093

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 233 KbСкачиваний: 1093

Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 1092Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 19 KbСкачиваний: 1092

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 85 KbСкачиваний: 1092

Томмазо Ландольфи (1908–1979) практически неизвестен в России, хотя в Италии он всегда пользовался и пользуется заслуженной славой и огромной популярностью. Известный итальянский критик Карло Бо, отмечая его талант, неоднократно подчёркивал, что Ландольфи легко, играючи обращается с итальянским языком, делая из него всё, что захочет. Подобное мог себе позволить только Габриэле Д' Аннунцио. Перевод: Попов Валерий ФедоровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 1092

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 1091

Перевод: Константинов Владимир МихайловичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 1090

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 25 KbСкачиваний: 1090

Хуан Валера – испанский писатель и философ. Западноевропейские критики называли его «испанским Тургеневым». Заглавие романа отсылает к знаменитому «Фаусту» Гете. Но доктор Фаустино – это скорее Фауст в миниатюре. Персонажа Хуана Валеры не посещает дьявол и не предлагает ему бессмертие. Дон Фаустино – обнищавший аристократ, которым овладевают губительные иллюзии. Он оканчивает университет, получает звание доктора и пытается найти себе применение в жизни. Фаустино кажется, что стоит только переехать в Мадрид, как он тут же станет выдающимся философом, поэтом или политиком. При этом доктор Фаустино стремится к идеальной любви. Он ищет ее в образе кузины Констансии, дочери нотариуса Росите и Вечной Подруги – загадочной незнакомки, незримо следящей за ним. Вот только иллюзии разбиваются в дребезги, а без них обретенная идеальная любовь меркнет. Перевод: Степанов Георгий ВладимировичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3922 KbСкачиваний: 1088

Книга о сыщиках милиции, основанная на реальных событиях и фактах. Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1846 KbСкачиваний: 1087

Без аннотации Сборник рассказов Орхана Кемаля. Перевод: Утургаури Светлана НиколаевнаГод издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1082 KbСкачиваний: 1087

Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 563 KbСкачиваний: 1086