Элоиза Джеймс / Eloisa James Снова в дураках / A Fool Again из сборника "The One That Got Away", 2004 Герои этого рассказа сбежали после часа знакомства, но их догнал отец героини. После чего выдал ее замуж за скупердяя, а герой отправился в Индию. После смерти мужа героиня должна выйти замуж за одного из его компаньонов - им оказывается некто Лусиус Фелтон - но издалека возвращается ее давний поклонник... Леди Женевьева Малкастер для Эрасмуса Малкастера была просто одной из очередных выгодных сделок, он приобрел прелестную молоденькую жену и сиделку одновременно, не истратив при этом ни фунта, поскольку ее репутация была разрушена после того, как отец перехватил ее на пути в Гретна-Грин, куда она сбежала с соседским мальчишкой! После смерти мужа молодой вдове по завещанию было отпущено два года на траур по мужу и на то, чтобы по его окончании выйти замуж за одного из партнеров лорда Малкастера, иначе состояние покойного должно было отойти церкви. Когда наступило время принимать окончательное решение, из-за границы неожиданно вернулся Тобиас Дерби, ее несостоявшийся жених. Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru Переводчик: vetter Редактор: Nara Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151Перевод: Группа Дамский клуб LADY | переводыФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1598 KbСкачиваний: 8103Серия: Сестры Эссекс

Проснувшись однажды утром, Лизетт Генри делает страшное открытие: она не узнает лицо, которое видит в зеркале. Конечно, она помнит, как выглядит, но собственное отражение ей совершенно незнакомо. К тому же Лизетт с ужасом осознает, что два года словно вычеркнуты из ее жизни. Кто-то приложил гигантские и необъяснимые усилия, чтобы эти недостающие годы навечно канули в Лету. Но прошлое всегда найдет способ вернуться. Вскоре начинают всплывать странные обрывочные воспоминания, а вместе с ними проявляются необычные навыки и способности, о происхождении которых Лизетт не имеет ни малейшего понятия. Вдобавок ко всему, неожиданно появляется таинственный и соблазнительный незнакомец по имени Ксавье, утверждающий, будто хочет помочь… однако он почему-то ассоциируется у Лизетт с тревожными картинками отвратительных преступлений, в которых она, возможно, принимала участие… а возможно, и нет. Постепенно выясняется, что Лизетт столкнулась с коварным и чреватым серьезными последствиями заговором, разоблачение которого может заставить их с Ксавье замолчать навсегда. Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru Перевод: NatalyNN             Редактура: codeburger Перевод: Группа Дамский клуб LADY | переводыГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1015 KbСкачиваний: 8100

Оказавшись в самом центре международного заговора, богатая светская дама, Джейн Гамильтон Грир, попадает в самое сердце непроходимых джунглей. Ее единственной надеждой на спасение становится Грант Салливан. Но Джейн ничего не знает о нем. Кто он? Правительственный агент? Наемник? Убийца? Грант тоже не доверяет Джейн, слишком много противоречий в этой, казалось бы, избалованной, поверхностной вертихвостке. Их и без того нелегкое путешествие через джунгли осложняет страсть, неконтролируемо вспыхнувшая между ними. Перевод сайта Дамский клуб LADY  http://lady.webnice.ru Переводчики: Джулии, MiledY, Black SuNRise, Синчул Бета-ридер: Джули Редактор файла: Джули Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151 Перевод: Группа Дамский клуб LADY | переводыГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 750 KbСкачиваний: 8098Серия: Кэлл Сэйбин #1

Никто еще так охотно не предлагал себя на аукционах девственниц, как Маккенна Грей. Ее мать больна, а отец лишился бизнеса, это вынудило ее стать одной из девушек, выставленных на торги. Она не теряет надежды заработать достаточно денег, чтобы спасти свою семью, ее задача — привлечь как можно больше покупателей. Лишь только произнесено слово «Продано», ее уводят с аукциона, не дав возможности увидеть того мужчину, который приобрел ее. Не зная, будет ли ее новый муж нежным или жестоким, Маккенна может думать только о том, чтобы оставаться достаточно храброй, чтобы спасти свою семью от свалившихся на нее бед. Но правда о том, кто действительно ее купил, меняет все, потому что Маккенна была куплена не одним, а сразу двумя мужчинами, единственными, кого она когда-либо жаждала Перевод: Группа WORLD OF BOOKS | Переводы и творчествоФормат: fb2Язык: ruРазмер: 335 KbСкачиваний: 8096Серия: Аукцион девственниц #2

Похищенная Королевой Фэ, Аэлина оказывается в ловушке внутри железного ящика в секретном месте, которое не даёт даже надежды на побег. В то время, как она переносит месяцы пыток, судьбы её друзей расходятся. Без защиты Аэлины, главнокомандующему Эдиону и оборотню Лисандре нужно защищать своё королевство любой ценой. Также и другие желают изменить свои истории: Шаол, ведьма Манона и золотой мальчик Дорин. Мэйт Аэлины, мужчина-фэ по имени Рован, ищет по всему миру свою потерянную любовь. Когда Аэлина собирает силы, чтобы спасти себя и сразится в последней битве в её жизни, все их судьбы вновь переплетаются. Некоторые свяжутся еще крепче, другие будут разорваны навсегда. Все тайны будут раскрыты в этом потрясающем финале серии. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3166 KbСкачиваний: 8081Серия: Стеклянный трон #7

Мэри Джо Патни / Mary Jo Putney Свет Рождества / Sunshine for Christmas (A Regency Christmas II), 1990 Бывший жених Элли, человек, который разбил ей сердце и заставил бежать из дома, в конце романа "Повеса" остался одиноким и опустошенным, поскольку всем сердцем любил свою невесту и вынужден был жить не только понимая, что потерял ее в результате собственной ошибки, но также и осознавая свою вину за небрежные слова, вынудившие ее покинуть свою семью и скрываться в течение многих лет. Несчастный и неспособный радоваться Рождеству вместе со всеми, лорд Рэндольф едет в Италию. Там он встречает Элизабет Уокер, женщину немодную и достаточно старую в свои тридцать с небольшим, явно неподходящую для женитьбы. И все же она интересует его так, как еще никто не интересовал до нее. Смогут ли эти два одиноких человека преодолеть различия, лежащие между ними, и найти счастье в совместном будущем? Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru Перевод: vetter Редактирование: Nara Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151 Перевод: Группа Дамский клуб LADY | переводыФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1358 KbСкачиваний: 8072Серия: Падшие ангелы [Патни]

Частный детектив с языком, как бритва, и звезда-куортербек не на шутку схлестнулись в этой яркой, сексуальной и полной дерзкого нахальства истории — долгожданном продолжении всеми любимой, отмеченной наградами «футбольной» серии «Звезды Чикаго». Мечта Пайпер Дав — стать лучшим сыщиком города Чикаго. Первое задание? Следить за бывшим куортербеком «Звезд Чикаго» Купером Грэхемом. Первые трудности? Грэхем ее засек и весьма недоволен. В такой ситуации хорошему детективу срочно нужно придумать, как выкрутиться. «Дело в том… что я ваша ярая фанатка. Не то чтобы совсем сбрендила. Так… тихое помешательство». От шумных улиц Чикаго до продуваемого всеми ветрами маяка на Верхнем озере и искрящихся вод залива Бискейна эти двое не уступят ни пяди, будут испытывать себя и друг друга, чтобы понять, что же важнее всего на свете. Перевод: Группа Дамский клуб LADY | переводыГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 675 KbСкачиваний: 8055Серия: Звезды Чикаго #8

Елена Гилберт и ее друзья сумели спасти свой родной городок Феллс-Черч от злых духов, намеревавшихся его уничтожить, но цена спасения оказывается слишком дорогой - это жизнь Дамона. После смерти Дамона все меняется. До сих пор братья-вампиры вели вечную битву друг с другом за сердце Елены. И теперь, после гибели одного из братьев, Елене, казалось бы, ничто не мешает воссоединиться со Стефаном. Так почему же ей постоянно снится Дамон? Любовь Етены к Дамону крепнет день ото дня, а на Феллс-Черч тем временем снова опускается тьма. Елене не привыкать бороться с нечистью, но демон, угрожающий городу на этот раз, не похож ни на что из того, с чем ей приходилось сталкиваться раньше. Его единственная цель - убить Елену и всех, кого она любит. Перевод: NotabenoidФормат: fb2Язык: ruРазмер: 512 KbСкачиваний: 8048Серия: Дневники вампира #8Серия: Дневники вампира: Охотники #1

Кейтлин – художница, но весьма необычная. Она рисует то, что вскоре произойдет. Все, что она изображает, осуществляется… Но зачастую девушка не может понять, что же означают ее картины, пока не становится слишком поздно. Кейт невероятно счастлива, когда мистер Зитс – ученый, исследующий экстрасенсорные способности, приглашает ее поехать в Калифорнию и присоединиться к ребятам с похожими способностями для того, чтобы жить в его Институте. Там Кейтлин встречает «золотого мальчика» Роба – целителя, а также темного «одинокого волка» Габриэля, который, очевидно, не хочет иметь с ней ничего общего. Казалось бы, Кейтлин начинает новую жизнь, в которой есть все, о чем она мечтала… Но что означают предупреждения, получаемые ею от девушки, работающей в Институте? Действительно ли это место такое замечательное, каким кажется на первый взгляд? Формат: fb2Язык: ruРазмер: 381 KbСкачиваний: 8044Серия: Тёмные видения #1

Там, где экстаз может стоить тебе жизни… Она — истребительница демонов, жаждущая чувственных удовольствий, но боится, что они никогда не будут ей доступны. Так было, пока Тэйла Манкузо не оказалась в больнице, которой заведуют демоны, а главный врач, Призрак, не заставил ее тело гореть от неудовлетворенного желания. Но чтобы доказать преданность собратьям по оружию, ей придется предать хирурга, спасшего ее от смерти. Двое влюбленных осмелятся поставить на кон все. Призрак не может противиться этой страстной, опасной женщине, которая является причиной переполняющих его ярости и страсти. Она не только заклятый враг, но может оказаться и охотником, истребляющим его народ. Раздираемый между желанием узнать правду и жаждой найти суженую до начала ужасающей трансформации, которая изменит его навсегда, Призрак решится на немыслимое — позволит Тэйле завладеть им. И душой, и телом… Перевод: FairyN, Группа Обратная сторонаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1118 KbСкачиваний: 8040Серия: Демоника #1

Содержание: 1. Пробужденный, неспящий 2. В 'Иджироте 3. Свиток Марлока 4. Ксюрхн 5. Рожа в алькове 6. Зов крови 7. Темное пробуждение 8. Вечерние тени 9. Бог Темного Смеха 10. Тысяча триста крыс 11. Проект «Процион» 12. Дом с отличным видом 13. Непредставимое 14. Музыка в голове 15. Трещина 16. Желтый знак 17. Кладбищенский ужас 18. Камень колдуна 19. Черный лотос 20. Логово звёздного отродья 21. Бездна 22. Коттедж доктора Ксандера Перевод: Дрозд Евгений Ануфриевич, Алукард Сюзанна, Бабков Владимир Олегович, Арканов Василий Аркадьевич, Терещенко Вадим, Демченко Наталья Валентиновна, Боровая Елена, Дейнека Э., Рейн Наталья Вениаминовна, Домнина Анна, Пилоян Карина, Черепанов Алексей Юрьевич, Баратов Петр, Цицилина Алиса, Дремичев Роман Викторович, Романенко Карина, Даммер Дмитрий, Агеев Артем ИгоревичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1325 KbСкачиваний: 8040Серия: Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения #3

В недрах планеты Иеронимус Тета пробуждается древнее зло, и процветающий мир превращается в горнило войны. Беспощадный враг уничтожает защитников планеты. Спасение приходит в обличии солдат Корпуса Смерти Крига – воинов столь же бесстрашных и беспощадных, как и враг, с которым им предстоит сразиться. Перевод: AkmirГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1519 KbСкачиваний: 8005

Малазанская Книга Павших — 4. Империя слишком велика, погрязшей в интригах правительнице не хватает войск для подавления мятежа в самом сердце своих владений. Лучшие полководцы первого императора Келланведа давно уничтожены, изгнаны или опорочены. Новобранцы из поспешно собираемых легионов не верят в победу над врагом. Им невдомек, что восстанием руководят деятели еще более бездарные и порочные, что среди них назревает раскол, а во главе Армии Апокалипсиса встала… малазанка, не желающая вести войну с соотечественниками. Войска Империи возвращаются в сосредоточие древних тайн — пустыню Рараку, ступают по костям погибших. Разнообразные силы стараются извлечь выгоду из нарастающего беспорядка. Кто из богов и магов — а может быть, обычных людей? — сможет сковать цепями расползающуюся ткань мира, и не станет ли его успех началом новой эпохи ужаса и вечного рабства? Перевод: Карбарн КиницикФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1612 KbСкачиваний: 7982Серия: Малазанская «Книга Павших» #4

Люси Маринн художница по стеклу, живёт в живописной, вдохновляющей Пятничной гавани, штата Вашингтон. Найдя своё место в искусстве и обручившись, она абсолютно довольна своей жизнью. До того момента, когда её жених Кевин заявляет о том, что бросает её и уходит к младшей сестре Люси. Столкнувшись с неприятием ситуации со стороны родителей сестёр Маринн, Кевин просит своего давнего друга, Сэма Нолана, поухаживать за Люси, пока не утихнет её гнев. Зарождающееся чувство между Люси и Сэмом подвергается испытаниям, так как Кевин начинает сомневаться в правильности своего выбора. Всё становится ещё сложнее, когда Люси узнаёт, из чего зародились её новые отношения. Её мир рушится, и она не знает можно ли ещё кому-то доверять?  Перевод: Группа Дамский клуб LADY | переводыФормат: fb2Язык: ruРазмер: 577 KbСкачиваний: 7967Серия: Пятничная Гавань #2

Спустя месяцы после сокрушительных событий во «Дворе Крыльев и Гибели», Фейра, Рис и их друзья по-прежнему заняты восстановлением Ночного Двора и значительно изменившегося мира. Но день Зимнего Солнцестояния совсем близко, а с ним и с трудом заработанная передышка. Но даже праздничная атмосфера не может удержать надвигающиеся тени прошлого. Когда Фейра впервые отправляется праздновать Зимнее Солнцестояние в качестве Высшей Леди, она понимает, что те, кто ей дорог, имеют больше душевных ран, чем она ожидала — шрамов, которые окажут влияние на будущее их Двора. Перевод: Группа Сара Маас » Стеклянный трон » Двор шипов и розГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 427 KbСкачиваний: 7962Серия: Королевство шипов и роз #3

Все началось как обычное утро в поезде, пока меня не очаровал сидящий через проход от меня мужчина. Он рявкал на кого-то по телефону, будто король мира. Кем этот самодовольный мистер Костюм себя возомнил… Богом что ли? На самом деле, он действительно выглядел, как бог. И все, пожалуй. Когда поезд подъехал к его станции, он внезапно вскочил и вышел. Так неожиданно, что выронил телефон по пути к выходу. Возможно, я его подобрала. Возможно, просмотрела все его фотки и позвонила по некоторым номерам. Возможно, я держала у себя телефон этого неизвестного мужчины несколько дней. Пока, наконец, не набралась смелости вернуть его. И когда я, протащившись через весь город, пришла в его модную компанию, он отказался со мной встретиться. Поэтому я оставила телефон на пустом столе в приемной рядом с кабинетом этого высокомерного кретина. Возможно, я также оставила довольно пошлую фотку. Я не ожидала, что он мне напишет. Не ожидала, что наша переписка будет невероятно жаркой. И не ожидала, что влюблюсь в него еще до первой встречи. Мы два абсолютно не похожих человека, но вы знаете, что говорят о противоположностях. Наконец, встретившись, мы обнаружили, что иногда противоположности не просто притягиваются, порой они поглощают друг друга. Я оказалась совершенно не готова к такому приключению. И, определенно, оказалась не готова к тому, где окажусь, когда это приключение закончится. Но все хорошее рано или поздно заканчивается, не правда ли? Вот только окончания нашей истории я не предвидела… Перевод: Группа K.N ★ Переводы книгГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4089 KbСкачиваний: 7961Серия: Чертов нахал #2

«Дар Гумбольдта» принес Беллоу международное признание. Сопоставляя судьбы двух американских писателей, успешного светского льва Чарльза Ситрайна и покойного поэта фон Гумбольдта-Флейшера (есть мнение, что его прототипом был американский поэт Делмор Шварц), Беллоу пишет о духовном авторитете художника в современном обществе, где превыше всего ценятся успех, слава и деньги. За этот роман в том же 1975 году писатель получил Пулитцеровскую премию. Перевод: Жемерова Анна ГеоргиевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1260 KbСкачиваний: 7956

Джеймс Мэлори плывёт в Америку, дабы сдержать обещание, которое он дал братьям своей жены: их с Джорджиной дочь – Жаклин, приедет в Америку. Джудит и Жаклин Мэлори не просто кузины, они неотделимые друг от друга лучшие друзья. Отказываясь пропустить поездку Жаклин в Коннектикут, Джудит убеждает своих родителей позволить ей отложить свой дебют в Лондоне на несколько недель, чтобы сопровождать кузину. Ни одна девушка надеется влюбиться в свой первый Сезон. Но планы Джудит поменялись, когда на борту судна она сталкивается лицом к лицу с призраком, преследующим её в мечтах.  Втайне от Мэлори, матрос Натан Тремейн является контрабандистом с "петлёй на шее". Полный решимости довести до конца тайную миссию в Америке, которая поможет получить ему помилование, Натан чувствует, что прекрасная Джудит Мэлори – это проблема. Каким-то образом дерзкая девчонка узнаёт его тайну и начинает шантажировать его, требуя выполнять её приказы. В то время, как страсти всё возрастают в открытом море, Натан понимает, что прекрасная аристократка просто развлекается, имея дело с таким негодяем, как он. Когда в Коннектикуте случается немыслимое, и руки старшего Мэлори оказываются связаны, в этой тяжёлой ситуации Натан принимает командование на себя. Управляя кораблём, он берёт отношения с Джудит под свой контроль, увозя её на Карибы, где он будет со всей храбростью и самоотверженностью бороться за право на её сердце. Переведено для группы: http://vk.com/johanna_lindsey_club     Перевод: Попова Елена Владимировна, Домашовец Лилия, Раевская МаринаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1149 KbСкачиваний: 7955Серия: Семейство Мэлори #11

В то время как Мэри покоится в своём стеклянном гробу, её приспешники не теряют времени даром в ожидании её пробуждения — они переносят в Междумир всё новые и новые души. Оторва Джил встречает Джикса — фурджекера, то есть скинджекера, вселяющегося в животных, преимущественно в ягуаров. Джикс служит королю майя и своим собственным интересам. В третьей, заключительной части трилогии "Скинджекеры Междумира" Нил Шустерман открывает новые горизонты Междумира и рассказывает о противостоянии, способном погубить всё живое на Земле. Как всегда, огромное спасибо моим замечательным редакторам Linnea и olasalt, а также mila_usha_shak за обложку! Перевод: sonate10Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1481 KbСкачиваний: 7951Серия: Страна затерянных душ (Скинджекеры Междумира) #3

Маленький рассказик о том как появились Темные Охотники. Перевод: Группа Дамский клуб LADY | переводыФормат: fb2Язык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 7950Серия: Темные охотники