В Британии установился шаткий мир. Правитель Нортумбрии, викинг Сигтрюгр, и саксонская королева Мерсии Этельфлед заключили перемирие. И теперь величайший воин Англии Утред Беббанбургский наконец-то получил возможность вернуть свой дом, который много лет назад вероломно украл у него дядя, а теперь занимает хитроумный кузен. Но судьба неумолима: нажитые Утредом враги и принесенные им клятвы отвлекают от мечты вернуть Беббанбург. Новые враги вступают в битву за английские королевства: грозный Константин Шотландский воспользовался возможностью и ведет армию на юг. Хрупкий мир в Британии грозит превратиться в войну до последней капли крови. Десятый роман из цикла «Саксонские хроники».  Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1509 KbСкачиваний: 6495Серия: Саксонские хроники #10

Эта короткая новелла Ли Чайлда, одного из самых успешных мировых авторов бестселлеров, продолжает серию триллеров про Джека Ричера. Точнее сказать, эта новелла должна была бы хронологически начинать всю последующую серию триллеров о Джеке Ричере, так как здесь он предстает перед читателем еще подростком. Действие происходит в Нью-Йорке в жаркий июльский день 1977 года. Из-за неслыханной жары Джек пьет Кока-Колу вместо кофе. Ему всего 16 лет. Он добирается с военной базы в Корее в военную школу в США, и, оказавшись один в Нью-Йорке, пытается завязать романтические отношения с симпатичными студентками. Однако жизнь сводит его с боссом мафии, нарушающим своеобразный моральный кодекс Ричера. И это резко меняет планы парня, превращая дальнейшее повествование в охоту за подонком. Попутно в Нью-Йорке из-за жары происходит знаменитое историческое событие — блэкаут, массовое аварийное отключение электроснабжения, произошедшее в ночь с 13 на 14 июля 1977 года. Манхеттен погружается в тьму и хаос. Кругом грабежи, битые витрины магазинов, мародерство. Для чернокожих это было как Рождество. Полиция парализована… Одним словом нескучная выдалась ночка. Попутно Джек замечает в темноте крадущегося серийного убийцу, на которого властями города объявлена охота. Но все кончается почти хорошо. Почти, но не совсем. Написано в узнаваемой манере Ли Чайлда — энергичный и динамичный экшн.Перевод: Попов Александр СергеевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 196 KbСкачиваний: 6488Серия: Джек Ричер (рассказы) #7

Хрупкий мир царит в королевствах Уэссекс и Восточная Англия, которыми правит сын короля Альфреда Эдуард, и в Мерсии, которой правит его дочь Этельфлед.       Утред, грозный герой и величайший воин, управляет севером Мерсии из хорошо укрепленного города Честера. Но ничто не способно подготовить королевства к надвигающейся буре.       Викинги, объединившись с ирландцами, под покровом ночи внушительными силами продвигаются на север по реке Мерси, то ли чтобы атаковать Честер, то ли чтобы разорить и разграбить Мерсию, а может, и захватить пришедшее в упадок королевство Нортумбрия. Возглавляет их наводящий ужас воин Рагналл Иварсон — свирепый воин и безжалостный вождь.       Вместе со своей армией он представляет грозную силу, но что еще хуже, его брат женат на дочери Утреда. Решительно настроенный Утред ни перед чем не остановится, чтобы отвоевать свой уголок Нортумбрии и обезопасить будущее Беббанбурга. Но Этельфлед и мерсийцы начнут сомневаться в его преданности.       Выбирая между семьей и преданностью, между принесенными клятвами и политическими стремлениями, нелегко найти решение. А грохот битвы викингов и саксов вновь эхом пронесется по острову. Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3062 KbСкачиваний: 6483Серия: Саксонские хроники #9

На первой странице обложки — рисунок П. Павлинова к разделу „Лицом к лицу с опасностью". На четвертой странице облотжки — крымские спелеологи в, Красной пещере". Фото Г. Зеленина Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2035 KbСкачиваний: 6475Серия: Искатель (журнал) #12

Не так страшна смерть на поле боя, как необходимость переживать это снова и снова. Герой книги «Все, что вам нужно, – это убивать» становится заложником временной петли, каждый раз возвращаясь в исходную точку, за день до своей смерти. Смерть Кирии Кейджи была неизбежна. Как и многих других новобранцев, его облачили в боевую броню и послали на смерть. Но спокойно покинуть этот мир Кейджи не удалось. Он обречен умирать и воскресать каждый раз ровно за день до судьбоносной битвы. Кирия полон решимости изменить свою судьбы, и на 158-й день безуспешных попыток такой шанс ему предоставляется. Книга «Все, что вам нужно, – это убивать» – история о цикле смертей и перерождений. Что ждет Кейджи в конце? Долгожданная свобода или окончательная смерть?Перевод: Группа РуРанобэ | Переводы ранобэ и новеллГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9355 KbСкачиваний: 6472Серия: All You Need Is Kill - ru (версии)

Китобойная плавучая база «Южный Крест» погибает в сжимающихся тисках льдов Антарктики, и 500 человек вынуждены смотреть в лицо смерти. Казалось бы, потеряны все надежды на спасение, когда спасательные суда вынуждены вернуться на базу. Но, перед тем как китобойные станции на Южной Георгии будут закрыты на зиму, две спасательные шлюпки войдут в порт… Рисунки Б. Доля Перевод: Калинкин В. Е.Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2729 KbСкачиваний: 6471

Здесь ведёт он нас в земли Падающей Стены, сквозь лес посещаемый привидениями, через мрачное и пустынное каровое озеро. В опасную и столь удивительную ночь радушия в Доме у озера — трактире, известном своими шипящими угрями. В компании удивительно колоритных характеров, разнообразных и невообразимо странных, ни один из которых даже отдаленно не является тем, кем кажется. Перевод: booktranФормат: fb2Язык: ruРазмер: 285 KbСкачиваний: 6471

Сдержанный, уравновешенный и безупречный Кай Янг не имеет ни времени, ни склонности к Хаосу, а Изабелла с еë фиолетовыми волосами и неуместными шутками – олицетворение Хаоса. Наследник миллиардера не может позволить себе отвлекаться на неё, когда она двигается решающее голосование по кандидатуре генерального директора и на кону стоит медиаимперия. Изабелла - это всё, чего он не должен хотеть, но с каждым взглядами каждое прикосновение он испытывает искушение нарушать все свои правила... и сделать её своей. Смелое, импульсивный полной жизни, Изабелла Валенсия никогда не встречала вечеринку, которая бы ей не понравилось, или мужчину, которого она бы не смогла очаровать... кроме Кая Янга. Это не имеет значения. Он не в её вкусе мужчина переводит классику на латыни для различения, а его членство в эксклюзивном клубе, где она работает барменом, означает, что он под запретом.Перевод: Группа Ecstasy BooksГод издания: 2023Формат: epubЯзык: ruРазмер: 758 KbСкачиваний: 6468Серия: Короли греха #2

Перевод: bydlomanГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2791 KbСкачиваний: 6468Серия: Связующие узы [Хейс] #2

Один простой урок обольщения между двумя друзьями может превратиться в нечто большее… Несмотря на свою общительность, Оливия крайне закомплексована в отношениях с противоположным полом. Главная ее проблема - она не может набраться смелости подойти к заинтересовавшему ее парню. Переезд в Эдинбург дал ей возможность начать все с нуля. Влюбившись в сексуального аспиранта, она решает, что пора преодолеть свои страхи и начать добиваться желаемого. Нейт Сойер - великолепный распутник, не признающий обязательств, но предан своим близким друзьям и всегда готов прийти им на помощь. Поэтому, когда Оливия обращается к нему по поводу своей проблемы в отношениях с парнями, он предлагает научить ее искусству флирта и помочь обрести сексуальную уверенность. Дружественное обучение соблазнению вскоре перерастает в сильный и жаркий роман. Прошлое Нейта и проблемы с обязательствами не дали роману перерасти во что-то большее, и Оливия остается с разбитым сердцем. Когда Нейт понимает, что совершил самую большую ошибку в своей жизни, он будет стараться изо всех сил, чтобы снова влюбить в себя свою лучшую подругу, иначе потеряет ее навсегда…Перевод выполнен специально для группы ВКонтакте https://vk.com/bared_to_you Перевод: Группа Обнаженная для тебя|Сильвия Дэй|Саманта Янг 18+Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1105 KbСкачиваний: 6463Серия: На Дублинской улице #3

Разрешите себе унестись в вихре по имени Николь де Бюрон. Промчитесь вместе сней в сумасшедшей гонке по магазинам, познакомьтесь с ее безумным «стадом»: Мужчиной (вечным мачо), его всегда-молодой матушкой Лилибель, и ее женихом; Старшей Дочерью, Милой Крошкой и ее шлейфом возлюбленных, внуками, подругами... Обитатели этой маленькой вселенной хлопочут, спорят, смеются, плачут, любят и неизбежно втягивают вас в сумасшедший и радостный танец под названием жизнь. Перевод: KatushaГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 324 KbСкачиваний: 6462

Я совершила ужасную ошибку. Будучи принцессой мафии, я знала, что моя судьба уже решена. Но не этого я хотела... Крейтон Кинг плохие новости с великолепной маской. Он тихий, молчаливый, и, очевидно, эмоционально недоступен. Тогда я подумала, что все кончено. Пока он не разбудил зверя внутри меня. Меня зовут Анника Волкова, и я — злейший враг Крейтона. Он не остановится, пока не сломает меня. Или я сломаю его. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1596 KbСкачиваний: 6454Серия: Наследие богов [Кент] #2

Великая Отечественная война. Н.С.Хрущев и генерал Ф.И.Толбухин планируют атаку на оккупированный нацистами город Запорожье… Рядовой эпизод хорошо известной нам истории? Не совсем. Есть некоторые нюансы… Рассказ из авторского сборника «Прямой отсчет, обратный отсчет». Перевод: Шварц МиротворГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 96 KbСкачиваний: 6452

Двое мужчин лучше, чем один… Как может девственница желать счастливой семьи в стиле «и жили они долго и счастливо, и умерли в один день» с горячей поп-звездой, имеющей склонности к групповому сексу? Кимбер Эджингтон отчаянно нужен был план. Ей нужно было убедить своего друга и тайную любовь, с тех пор, как они, будучи подростками, провели совместное лето, в том, что они предназначены друг другу. Но все газетные истории о его сексуальных предпочтениях заставляли ее покраснеть. Твердо убежденная в том, чтобы доказать Джесси, что она подходящая для него женщина, Кимбер обращается к телохранителю Дику Трентону с просьбой обучить ее сексу. Самоуверенный и дерзкий, Дик предупреждает Кимбер о том, что игра с ним напоминает игру с огнем. Но он не может вынести мысли о столь невинной красоте в чьих-то чужих руках. Поэтому Дик и его очень сексуальный друг, Люк, берут Кимбер по свое крыло, чтобы направить и обучить ее, находясь в опасной близости к экстазу. Несмотря на то, что Кимбер хранила себя для Джесси, она вскоре понимает, что он не достаточно опытен для того, чтобы утолить ее чувственную жажду. Таким экспертом является Дик… и он не может отказать Кимбер в ее просьбе большего… Перевод: Группа Шайла Блэк | Робертс | Синклер | Райз | РомигФормат: fb2Язык: ruРазмер: 779 KbСкачиваний: 6445Серия: Порочные любовники #2

Приятный во всех отношениях Нэд Блайдон должен был через три дня жениться на приятной во всех отношениях Лидии Торнтон. Если бы не одно незначительное, но неприятное обстоятельство: любовь Лидии к поэзии… Поэтому обнаружив, что его без нескольких часов благоверная сбегает посреди ночи с местным рифмоплетом, Нэд отчасти почувствовал облегчение. Однако уязвленное самолюбие заставило его решиться на отчаянный шаг — повести под венец младшую сестру изменницы, тем более, что у Шарлотты есть одно неоспоримо положительное качество — она терпеть не может стихи. Перевод: ©МечтательницаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 204 KbСкачиваний: 6442Серия: Блайдоны

Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1054 KbСкачиваний: 6441Серия: Замужем за миллионером #4

Посвящается священному и таинственному ордену китаистов Великолепный первый роман Барри Хьюарта "Мост Птиц" сделал его одним из самых заметных цветков на литературном поле последнего времени. Приключения достопочтенного Мастера Ли, престарелого мудреца "с легким изъяном в характере" и Десятого Быка, простого деревенского парня с впечатляющими мышцами и более тонким интеллектом, чем он сам думает, завоевали признание любителей фентази и, что немаловажно, критики, получив приз за "Лучший Мифопоэтической Роман 1986 года". В новом романе Барри возвращается в мир "Моста Птиц" к своим незабываемым героям. Мастер Ли и Десятый Бык должны пройти по следам порока и смерти, который ведет из грязных винных лавок Пекина в туманные холмы сельского Китая, и дойти до ворот самого Неба. Настоятель скромного монастыря в Долине Скорби призвал их, чтобы расследовать жестокое убийство монаха и кражу загадочного манускрипта из библиотеки монастыря. Вскоре подозрение падает на бесчестного Смеющегося Принца Лиу Шень, правителя Долины Скорби, чьи чудовищные фантазии превратили его имя в легенду — но Смеющийся Принц умер семьсот пятьдесят лет назад. Столкнувшись с неразрешимой загадкой, Мастер Ли и Десятый Бык нанимают двух помощников: Лунного Мальчика, очень красивого (и очень сильного!) юношу, самого лучшего в Китае специалиста по звукам, и его возлюбленную Утреннюю Печаль, очаровательную юную проститутку, которая — единственная в Китае — может заставить Лунного Мальчика делать то, что от него хотят. Все четверо пускаются на поиски разгадки, встречая по дороге демонов, призраков и убийц. Тем не менее в результате они находят нечто еще более странное. Путешествие Мастера Ли и Десятого Быка удивит, напугает и восхитит вас — путешествие по замечательному, полному загадок древнему Китаю, которого никогда не было… но который должен был быть! Перевод: Вироховский Александр БорисовичГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 619 KbСкачиваний: 6437Серия: Хроники Мастера Ли и Десятого Быка #2

Молодая писательница, заблудившаяся в хитросплетениях автодорог. Талантливая врач, выбравшая отшельничество. Сможет ли снежная буря помочь им взглянуть на себя по-другому? Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 720 KbСкачиваний: 6432

Лондон, 30-е годы прошлого столетия. Своенравную мисс Гвиневру Петтигрю уже который раз увольняют с должности гувернантки. Из-за ошибки сотрудницы в агентстве по трудоустройству женщина приходит по адресу и становится горничной, а затем и компаньонкой молодой актрисы. Взбалмошная нанимательница вводит Гвиневру в блестящий театральный мир — и начинается такое! За один вечер мисс Петтигрю преображается из серой мышки в даму из высшего света, примиряет рассорившуюся пару и безнадежно влюбляется. Словом — мисс Петтигрю живет одним днем! Впервые роман был опубликован в 1938 году, и впоследствии несколько раз переиздавался. В 2008 году по роману был снят одноименный фильм с Фрэнсис МакДорманд в главной роли, имевший успех в Англии, Австралии и США. Перевод: Гордиенко Екатерина СергеевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1461 KbСкачиваний: 6428

Стюарт Слейд (Stuart Slade) мало известен отечественному читателю и почти не переводился на русский. Мне это видится досадным упущением, поскольку пишет он отлично. Данный текст - начало фанатского перевода первого романа из веб-дилогии Salvation War (Война Спасения) - "Армагеддон?". Перевод фанатский, я не профессиональный переводчик или военный специалист, поэтому указания на ошибки и огрехи приветствуются. Но, как говорят в буржуиниях, try to do my best) Автор - военный специалист и обильно снабжает текст спецтерминами, военно-морским жаргоном и специфичными для английской разговорной речи идиомами. Все непонятные моменты постараюсь снабдить сносками и пояснениями. Авторский текст взят с форума tboverse.us. Итак, поехали.Перевод: Тимофеев ВасилийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3022 KbСкачиваний: 6422Серия: Война Спасения #1