Перевод: Т/К Книжный импортГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1677 KbСкачиваний: 1129

Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 9549 KbСкачиваний: 1121

На планете Пердида колонист Клод и его четырёхлетний сын Клод-младший, или Клоди, спасаются от атаки гигантских шершней. Смертельно больной отец успевает послать сигнал бедствия своему другу, контрабандисту Максу. Отдав передатчик сыну, Клод велит ему бежать. В силу своего возраста малыш ничего не понимает и отправляется дальше. Тем временем на борту межпланетного корабля «Ле Гранд Макс» Макс получает сообщение и тут же связывается с Клодом; мальчик при этом полагает, что с ним разговаривает сам передатчик. Макс решает отклонится от курса и лететь к Пердиде, чтобы спасти ребенка. Это вызывает протест со стороны его двух пассажиров — Белль и Мартэна Боз, которые заплатили Максу большие деньги за доставку их на планету Сидуан, но Макс неумолим. Он поддерживает связь с Клодом и даёт ему многочисленные советы, необходимые для его выживания во враждебной среде Пердиды. По пути Макс делает остановку на планете Дэвиль-Балль, где знакомится со стариком Силбадом. Силбад имеет железную пластину на черепе после того, как на той же Пердиде давным-давно он столкнулся с шершнями. Старика трогает история Клода, и он присоединяется к Максу и тоже даёт мальчику советы по выживанию, будучи прекрасно знаком с Пердидой. Все четыре персонажа поочерёдно поддерживают постоянную связь с Клодом, но в какой-то момент Силбад подслушивает, как Мартэн уговаривает Клода войти в опасный грот, где мальчик неминуемо погиб бы, а корабль снова взял курс на Сидуан. Узнав о коварстве Мартэна, Макс запирает его в каюте, но на планете Гамма-10 Мартэн, улучив момент, сбегает. Макс и Силбад отправляются за ним, однако обнаруживают, что Мартэн убит сбежавшими с Сидуана тюремными заключёнными, которые берут их в плен. Главарь заключённых Владыка хочет отдать их на съедение своему домашнему чудовищу, но Максу и Силбаду удаётся вырваться, и на съедение чудовищу отправляется сам Владыка. Макс и Силбад обещают оставшимся заключённым прислать к ним в будущем спасателей. На подлёте к Пердиде «Ле Гранд Макс» окружает межпланетная полиция. Макса и Силбада допрашивают власти, и тут они с удивлением узнают, что Пердида — давно развитая и заселённая планета, которая уже 60 лет как колонизирована. Макс и Силбад понимают, что когда их корабль достиг 99% скорости света, это создало временный перенос на сотню лет вперёд. Узнав это, Силбад получает сердечный приступ. «Ле Гранд Макс» садится на Пердиду, и Макс отправляется на поиски местного историка, чтобы узнать как закончился трагическая история маленького Клода ста годами раньше. Он находит старого месье Бадэ и узнаёт, что тот спас мальчика от атаки шершней и усыновил его. Мальчика назвали Сильвеном Бадэ, но все называли его «Силбад». Макс возвращается в больницу, чтобы увидеть старого Силбада, но тот умирает в ужасных страданиях, так и не узнав правды. Роман заканчивается отлётом Макса и Белль, которые летят на планету Дэвиль-Балль, чтобы начать там новую жизнь. [b]В 1982 году французский режиссёр Рене Лалу снял по мотивам романа полнометражный мультипликационный фильм «Властелины времени».[/b] Перевод: Машинный переводГод издания: 1958Формат: txtЯзык: ruРазмер: 324 KbСкачиваний: 1121

Гарри Фремонт не спал уже несколько дней. Он заболел страшным гриппом: насморк, температура, боль в горле, озноб и, что хуже всего, ужасный кашель, который не дает ему спать всю ночь. Его жена Келли уехала в командировку, а их сын Гаррет учится в колледже, и Гарри остался в доме один. Несмотря на усталость, Гарри не может уснуть... и все начинает меняться. Он видит необычные вещи снаружи, за окнами и стенами своего дома... слышит... испытывает тревогу, которая не имеет смысла. И они становятся все хуже. Что это - просто плод измученного и истощенного разума или подсказки к сложной тайне, окутанной злом и обманом, которую Гарри пока не в силах постичь? Преследуемый остатками прежних кошмаров, тревожными вопросами о его жизни и браке, странными теневыми фигурами, странными звуками, загадочными надписями на дверях и видениями ужасно изуродованного существа, завернутого в окровавленные бинты, Гарри погружается в ужасающий мир паранойи, агонии и ужаса, где ничто не является тем, чем кажется. Прости нам наши прегрешения, как мы прощаем тех, кто прегрешает против нас... долгое время после наступления темноты. Спите, пока есть возможность... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Колыжихин АлексейГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 950 KbСкачиваний: 1121

 От автора бестселлеров, Брайана Кина, еще один роман о мрачных преступлениях и сверхъестественном в традициях "Терминала"... В российском криминальном мире есть человек по имени Уайти. Его невозможно остановить и он всегда получает то, что хочет. Некоторые говорят, что ему нельзя причинить вред. Некоторые говорят, что его нельзя убить. Ларри Гибсон вот-вот узнает. Ларри Гибсон мечтал о чем-то отличном от своих дней в качестве рабочего доков и одиноких ночей, проведенных за выпивкой с друзьями. Когда Ларри встречает Сoндру Белову, красивую экзотическую танцовщицу, в его жизни наконец-то появляется хоть какое-то волнение, слишком много волнения. Теперь друзья Ларри умирают, а он скрывается от копов, русской мафии и, казалось бы, непобедимого безумца. Уайти хочет Сондру, и он будет пытать и убивать, чтобы заполучить ее. И если Ларри хочет прожить еще один день, ему придется придумать способ убить Уайти... УБИТЬ УАЙТИ... как ты можешь убить того, кто не может умереть? Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Колыжихин АлексейГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3225 KbСкачиваний: 1118

Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4905 KbСкачиваний: 1117

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 522 KbСкачиваний: 1116

Перевод: Колыжихин АлексейГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1282 KbСкачиваний: 1114Серия: Diablo #4

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 383 KbСкачиваний: 1114

Уолтер Тай — такой друг, который нужен любому авантюристу. Он — улыбчивый владелец магазина рядом с местным подземельем, тот, кто продаёт тебе лечебные зелья по самой низкой цене. Когда тебе нужна информация о монстре, ты обращаешься с вопросами к Таю. Он хочет тебе помочь, а ты можешь ему доверять. А ещё он нежить-некромант, который и владеет тем самым подземельем. Он получает деньги за решение проблем, которые сам и вызвал. Но только попробуй кому-нибудь об этом рассказать… Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1718 KbСкачиваний: 1113

Перевод: Колыжихин АлексейГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1476 KbСкачиваний: 1113Серия: Звёздные войны #83

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 486 KbСкачиваний: 1112

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 465 KbСкачиваний: 1112

Стивен Котлер проверяет свои знания и теории на собственном стареющем теле в стремлении стать экспертом-лыжником в возрасте 53 лет. «Gnar» (сокращение от "gnarly") -любая среда или ситуация с высоким уровнем предполагаемого риска и высоким уровнем реального риска. Передовые открытия в области сетевой нейронауки должны позволить пожилым спортсменам прогрессировать в таких якобы «невозможных» видах спорта, как парковые лыжи (прыжки и трюки). Чтобы проверить, работает ли теория на практике, Котлер провел свой собственный эксперимент в области прикладной нейронауки и приобретения навыков в более позднем возрасте. Стивен Котлер уже тридцать лет изучает человеческую эффективность и научил сотни тысяч людей всех уровней мастерства, возрастных групп и слоев общества, как достичь пика своей эффективности. Может ли его собственный совет сработать для него самого? Gnar Country - это хроника его опыта, это книга о целях, упорстве и прогрессе. Срываясь с горного склона, пробегая свой первый забег на 10 км или поднимая свою карьеру на новую высоту, Котлер призывает нас испытать себя, превзойти свои границы и добиться невозможного, каким бы оно ни было. Отчасти личное путешествие, отчасти научный эксперимент, отчасти руководство к действию. Стивен Котлер – журналист и исполнительный директор Flow Research Collective. Он является одним из ведущих мировых экспертов в области человеческой эффективности. Автор более десятка книг. Его работы были номинированы на две Пулитцеровские премии, переведены более чем на сорок языков и опубликованы в более чем 100 изданиях.Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 20080 KbСкачиваний: 1112

История Лиланда Стэнфорда - от его рождения в захолустном баре до основания университета мирового класса, который стал и остается ядром Кремниевой долины. Жизнь этого политика и исторического деятеля - удивительная история о том, как один чрезвычайно амбициозный человек стал подлинным "разрушителем" страны, изменив промышленность и организовав один из величайших налетов на государственную казну для строительства трансконтинентальной железной дороги в Америке. Сага о том, как Стэнфорд преодолел все препятствия и стал одним из самых влиятельных и богатых людей Америки, используя свой высокий выборный пост для обогащения, прежде чем потерял единственное, что имело для него наибольшее значение, - своего единственного ребенка и сына. Скандалы и интриги преследовали Стэнфорда на протяжении всей его жизни и даже после смерти, когда его вдова была убита в отеле Гонолулу - преступление быстро скрыли благодаря почти мертворожденному университету, который она спасла. Богатая подробностями и глубоко исследованная книга восстанавливает законное место Лиланда Стэнфорда как революционера и архитектора современной Америки. Роланд де Волк - репортер-расследователь.Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4941 KbСкачиваний: 1104

«Свобода от страха» Дэвида М. Кеннеди — это яркое исследование бурных десятилетий, охвативших Великую депрессию и Вторую мировую войну, период, который кардинально изменил американский ландшафт и психику. Кеннеди тщательно распутывает социальные, экономические и политические нити, которые сплели ткань «Нового курса» и военных усилий страны, проливая свет на то, как эти глубокие изменения способствовали формированию устойчивого национального духа и преобразующего федерального правительства. С помощью увлекательного повествования и проницательного анализа Кеннеди оживляет историю, улавливая суть американского опыта во времена беспрецедентного кризиса и перемен. Этот убедительный рассказ не только обогащает наше понимание прошлого, но и резонирует с сегодняшним миром, делая «Свободу от страха» глубоким путешествием по одной из самых важных эпох в американской истории. Перевод: Т/К Книжный импортГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9801 KbСкачиваний: 1103

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 616 KbСкачиваний: 1099

Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1635 KbСкачиваний: 1097

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 343 KbСкачиваний: 1093

Перевод: Колыжихин АлексейГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1123 KbСкачиваний: 1092Серия: Звёздные войны #82