Книга вышла 27 ноября 2022 года (издательство Brookings Institution Press) Выбор Барака Обамы для летнего чтения в 2024 году. Лучшая книга 2022 года по версии журнала Economist и New Yorker Мальчикам и мужчинам приходится нелегко. Глубокие экономические и социальные изменения последних десятилетий привели к тому, что многие из них теряют позиции в классе, на рабочем месте и в семье. Ривз рассматривает структурные проблемы, с которыми сталкиваются мальчики и мужчины, и предлагает свежие и новаторские решения, которые перевернут страницу с разлагающим нарративом, который порождает эту проблему.Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1739 KbСкачиваний: 914

Стейси Перман представляет хронику того, как семейное калифорнийское заведение по производству гамбургеров стало иконой американской поп-культуры. Основанная в 1948 году Гарри Снайдером и его женой Эстер в Болдуин-Парке, сеть In-N-Out Burger привлекла к себе внимание культовой толпы подростков, серферов и знаменитостей (которые разработали секретное сокращение для индивидуальных заказов). Меню In-N-Out Burger осталось таким же, как и в 1948 году, когда сеть открыла свою первую закусочную. Медленно расширяясь с годами по всей Калифорнии, а также в Неваде, Аризоне и Юте, они никогда не жертвовали своими основными ценностями обслуживания клиентов и приверженностью к качеству. Хотя происхождение «секретного меню» остается загадкой, частично его существование можно объяснить тем, что In-N-Out Burger всегда настаивала на приготовлении каждого отдельного бургера по заказу, как того хотел клиент. Стейси Перман - бывшая писательница и корреспондент BusinessWeek и Time, публиковалась в журнале Los Angeles, Los Angeles Times, Wall Street Journal и многих других изданиях. Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1471 KbСкачиваний: 913

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 433 KbСкачиваний: 913

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 5035 KbСкачиваний: 912

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 907

Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 17413 KbСкачиваний: 907

Джеймс Рис — офицер элитного подразделения ВМС США. После провальной операции его взвод уничтожен, а семья погибает при загадочных обстоятельствах. Официальные версии не сходятся, и Рис начинает собственное расследование. Шаг за шагом он раскрывает заговор, уходящий в высшие эшелоны власти, и превращается в охотника, методично вычеркивающего имена из своего списка. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1815 KbСкачиваний: 906Серия: Джеймс Рис #1

Лара из королевства Кси и ее Военачальник, Кир из клана Кошки, прошли через многое вместе. Лара оставила свои земли и людей ради любви к нему. Она приняла свой путь и узнала о его народе. Вместе они столкнулись с чумой и мятежом - и, несмотря на все трудности, они познали счастье и радость. Теперь они сталкиваются со своей самой трудной задачей: Кир должен взять Лару в Сердце Равнин и представить ее как Военный трофей для воинов-жрецов. Она должна быть подвергнута проверке, допросу, осмотру, наблюдению, и должна получить благосклонность от воинов-жрецов и старейшин  кланов, прежде чем они подтвердят ее как настоящий Военный Трофей. Но в сердце Лары есть сомнения - для чего ей это нужно? Сможет ли Кир отказаться от всего, что он знает, ради своего Трофея?     Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1187 KbСкачиваний: 900Серия: Chronicles of the Warlands #3

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 531 KbСкачиваний: 895

Джефф Рубин предупреждает, что шоковая инфляция 2021 года - это преддверие идеального шторма, который изменит все: войну, нарушение цепочки поставок, геополитическую перестройку, внутренние потрясения и нехватку энергии. Во время пандемии дефицит государственного бюджета взлетел до рекордных высот, а центральные банки запустили печатные станки, и пришло время расплачиваться за это. Последствия международных расходов на COVID-19 могут растянуться на десятилетия, и неизбежно одним из первых последствий станет то, что центральные банки потеряют контроль над процентными ставками, а следовательно, и над целевыми показателями роста и инфляции. Это лишь первый симптом целого ряда каскадных потрясений. Перебои в цепочках поставок уже показали уязвимость глобалистской модели, которая обеспечивала рост экономики на протяжении последних десятилетий. Война не только показала хрупкость статус-кво, но и выявила дипломатические и экономические разногласия, которые обещают изменить торговые схемы. В то же время неустойчивость доллара США подчеркивает, что внешние рынки и ресурсы, в частности энергоносители, играют важную роль в жизни или смерти. А укрепление евразийского блока от России до Китая, в который входят такие старые враги, как Иран и бывший союзник США Саудовская Аравия, намекает на то, что потрясения COVID-19 были только началом. Отслеживая торговые и кинетические войны, центральные банки и банкротства банков, взорванные трубопроводы и разрушенные стартапы, «Карта новой нормальности» дает нам возможность заглянуть в ближайшее будущее, которое будет выглядеть совсем иначе, чем недавнее прошлое. Она напоминает нам, что наши ипотечные ставки и гарантии занятости, наши счета за продукты и инвестиции - все это связано с событиями, приводимыми в движение правительствами, корпорациями и «черными лебедями» по всему миру. Джефф Рубин - канадский экономист и ведущий мировой эксперт по вопросам торговли и энергетики, бывший главный экономист и главный стратег CIBC World Markets. Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1412 KbСкачиваний: 891

Знаменитый ученый-геномист отправляется в кругосветное плавание, собирая десятки миллионов морских микробов и революционизируя наше понимание микробиома, который нас поддерживает. На борту Sorcerer II, 100-футового парусника, ставшего исследовательским судном, Вентер преодолел более 65 000 миль вокруг земного шара, чтобы взять пробы океанской воды и микроскопической жизни в ней. Вентер и научный писатель Дэвид Юинг Дункан рассказывают удивительную историю этих экспедиций и последовавших за ними важных открытий - растительноподобных бактерий, получающих энергию от солнца, белков, метаболизирующих огромное количество водорода, и микробов, чьи гены защищают их от ультрафиолетового излучения. В результате была создана огромная библиотека из миллионов неизвестных генов, тысяч невиданных семейств белков и новых родов бактерий, которые открыли невообразимую сложность жизни на Земле. Однако, несмотря на это изысканное разнообразие, Вентер столкнулся с отрезвляющими напоминаниями о том, как деятельность человека нарушает тонкую микробную экосистему, питающую жизнь на Земле. Перед лицом беспрецедентного изменения климата Вентер и Дункан показывают, как мы можем использовать микробный геном для разработки альтернативных источников энергии, пищи и лекарств, которые в конечном итоге могут предотвратить нашу гибель. Дж. Крейг Вентер - основатель, председатель и генеральный директор Института Дж. Крейга Вентера, некоммерческой исследовательской организации. Он является соучредителем биотехнологических компаний Celera, Synthetic Genomics и Human Longevity, Inc. Член Национальной академии наук.Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1069 KbСкачиваний: 890

Лучшая книга 2023 года по версии журнала Foreign Affairs В XIX веке европейские империи построили огромные транспортные сети, чтобы получить максимальную прибыль от торговли, а христианские миссионеры распространили книгопечатание по всей Азии, чтобы донести Библию до колонизированных народов. Непредвиденным следствием этого стала азиатская революция в области коммуникаций: морская публичная сфера распространилась от Стамбула до Иокогамы. Со всех концов континента любопытные люди решали задачи изучения культур друг друга, используя инфраструктуру империи для своих собственных исследовательских целей. На японском или персидском, бенгальском или арабском языках они писали путевые заметки, истории и разговорники, чтобы нанести на карту огромные различия между регионами, которые европейские географы обозначили как «Азия». Межазиатское взаимопонимание далеко не всегда протекало гладко и сталкивалось с самыми разными препятствиями, особенно на территории с таким количеством письмен и языков. Перед вами драматическая история межкультурных знаний на самом большом в мире континенте, раскрывающая корни устойчивых трещин в азиатском единстве. Нил Грин занимает кафедру всемирной истории имени Ибн Халдуна в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 21473 KbСкачиваний: 885

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 884

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1420 KbСкачиваний: 883Серия: Ящик 88 #1

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ukРазмер: 3950 KbСкачиваний: 880

Что вы будете делать, когда наступит конец света? На этот вопрос нужно быстро найти ответ, когда по всей Земле открываются врата в Aд. Апокалипсис, происходящий по всей планете, не похож ни на какой другой, поскольку человечество оказывается в состоянии войны против умного и безжалостного врага. Вместе с несколькими героями вы будете бороться за выживание, пока все идет от плохого к худшему. Человечество сокращается. Гай Грейнджер - капитан береговой охраны в поисках своих детей... Мина Мэйгар - фотожурналист, снимающий ужасы, которые она никогда не могла себе представить... Рик Бастион - увядающая поп-звезда с головой в бутылке и мало заботящийся о выживании... Тони Кросс - застрял на границе Ирака и Сирии, но борьба с повстанцами больше не является приоритетом... Сейчас существует гораздо более серьезная угроза миру во всем мире. Следуйте за всеми ними, пытаясь остаться в живых. Когда врата откроются, начнется настоящий Aд. Перевод: Колыжихин Алексей, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2107 KbСкачиваний: 877Серия: Ад на земле #1

Перевод: Т/К Книжный импортФормат: fb2Язык: ruРазмер: 6732 KbСкачиваний: 875

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ukРазмер: 2960 KbСкачиваний: 874

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 823 KbСкачиваний: 873Серия: Железнодорожный детектив #22

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ukРазмер: 5299 KbСкачиваний: 871