У Плутарха особенно нужно выделить сочинения моралистического содержания, где он анализирует такие, например, человеческие страсти, как сребролюбие, гневливость, любопытство. Если иметь в виду вообще все сочинения, где разрабатывается у Плутарха моралистическая тематика, их придется насчитать больше двух десятков. К весьма сложным по своей тематике можно отнести застольные и пиршественные беседы, составляющие, можно сказать, особый литературный жанр, а также собрания изречений. Все эти сочинения представляют собой один общий раздел, обыкновенно носящий малопонятное название Moralia. В этом разделе моральные сочинения, правда, представлены очень широко, и без этой морали у Плутарха не обходится почти ни один трактат. Тем не менее указанное общее название огромного раздела сочинений лучше понимать как указание на проблемы вообще человеческой мысли и жизни. К этому же типу сочинений необходимо относить и филологические комментарии к Гомеру, Гесиоду, Арату, Никандру, дошедшие до нас только в отрывках. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:]Том I: О воспитании детей. Как юноше слушать поэтические произведения. Об умении слушать. Как отличить друга от льстеца. Как можно осознать собственное совершенствование в добродетели. Том II: О пользе от врагов. О множестве друзей. Об удаче. О добродетеле и пороке. Утешение к Аполлонию. Наставления о сохранении здоровья. Наставление супругам. Пир семи мудрецов. О суеверии. Том III: Изречения царей и полководцев. Изречения римлян. Изречения спартанцев. Древние обычаи спартанцев. Изречения спартанских женщин. О доблестях женщин. Том IV: Римские Вопросы. Греческие Вопросы. Собрание параллельных греческих и римских историй. Об удаче римлян. Об удаче и доблести Александра. Прославились ли афиняне более войнами или мудростью? Том V: Об Исиде и Осирисе. Об "E" в Дельфах. О том, что Пифия более не прорицает стихами. Об упадке оракулов Том VI: Можно ли научить добродетели? О нравственной добродетели. О подавлении гнева. О спокойствии духа. О братской любви. О любви к потомству. Достаточно ли быть порочным, чтобы вызвать несчастья. Какие страдания сильнее — духовные или телесные. О болтливости. О любопытстве. Том VII: О сребролюбии. О ложном стыде. О зависти и ненависти. О том, как похвалить себя, не возбуждая зависти. Почему божество медлит с воздаянием. О судьбе. О демоне Сократа. Об изгнании. Слово утешения к жене. Том VIII: Застольные беседы, Книги 1-6. Том IX: Застольные беседы, Книги 7-9. Об Эроте. Том X: Любовные рассказы. О том, что философу надлежит в особенности разговаривать с правителями. К непросвещенному властителю. Следует ли старику участвовать в государственных делах? Наставления в государственных делах. О монархии, демократии и олигархии. О том, что не следует делать долгов. Жизнеописания десяти ораторов. Сравнение Аристофана с Менандром Том XI: О злокозненности Геродота. Естественнонаучные вопросы. Том XII: О лике, видимом на диске Луны. О первичном холоде. Вода или огонь полезнее? О сообразительности животных. Грилл, или О том, что животные обладают разумом. О мясоедении. Том XIII, часть I: Платоновские трактаты (Платоновские вопросы. О рождении души по "Тимею". Сокращённый вариант трактата - О рождении души по "Тимею“). Том XIII, часть II: Трактаты о стоиках (О противоречиях стоиков. О том, что стоики говорят ещё более нелепо и противоречиво, чем поэты. Об общих понятиях. Против стоиков). Том XIV: О невозможности жить счастливо, следуя Эпикуру. Против Колота. Хорошо ли сказано: "Живи незаметно?" О музыке. Том XV: Фрагменты (в том числе фрагменты из утерянных жизнеописаний Эпаминонда, Сципиона и др.) Том XVI: Index / Указатель. [/collapse]Год издания: 1999Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 14256 KbСкачиваний: 2471

Знаменитый трактат Катона «Земледелие» представляет значительный исторический интерес. Трактат этот или, точнее говоря, практическое руководство по сельскому хозяйству изображает жизнь крупного италийского хозяйства республиканского Рима II в. до н. э. Катон был сам землевладельцем и хозяином и написал свой трактат так, как только мог писать человек, хорошо знавший сельское хозяйство. Перевод: Сергеенко Мария ЕфимовнаГод издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2315 KbСкачиваний: 2469

В сборник вошли бессмертные шедевры античной комедиографии – такие как «Птицы» и «Облака», «Лисистрата» и «Лягушки», «Два Менехма», «Брюзга» и «Девушка с Андроса». И пусть сюжеты этих великолепных комедий переносят нас в далекое прошлое, характеры и человеческие типажи, описанные в них, и сейчас знакомы любому из нас не меньше, чем современникам их авторов. В формате a4.pdf сохранен издательский макет. Перевод: Апт Соломон Константинович, Пиотровский Адриан Иванович, Артюшков Алексей ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1859 KbСкачиваний: 2461

Луцій Анней Сенека (бл. 4 до Р. X. — 65 по Р. X.) — римський філософ і письменник, видатний представник стоїцизму. У його «Моральних листах до Луцилія» звучать заклики жити у злагоді з природою, несхитно переносити удари долі, йти шляхом постійного духовного вдосконалення. Філософсько-етичні погляди, розвинуті у «Листах», належать до витоків християнської ідеології.Перевод: Содомора Андрей АлександровичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1894 KbСкачиваний: 2450

Деяния божественного Августа» в латинской и греческой версиях известны по надписи из Анкары (Monumentum Ancyranum), открытой в 1555 г. послами императора Фердинанда II к султану Сулейману. Она была записана на стенах местного храма Рима и Августа, впоследствии превращенного в мечеть. Другим источником текста «Деяний» являются фрагменты греческого перевода, найденные в Аполлонии (Писидия в Малой Азии). Там они находились на платформе, на которой были установлены статуи Августа, Тиберия, Ливии, Германика и Друза. Фрагменты латинского оригинала обнаружены также в Антиохии (Писидия). Перевод выполнен по изданию, подготовленному Ж. Гаже (Gage J. Res gestae divi Augusti ex monumentis Ancyrano et Antiocheno latinis, Ancyrano et Apolloniensi graecis. Paris, 1935). Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 77 KbСкачиваний: 2448

Перевод: Гаспаров Михаил Леонович, Ботвинник Марк Наумович, Боровский Яков Маркович, Брагинская Нина ВладимировнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3286 KbСкачиваний: 2446

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 2443

«Жизнеописания» Плутарха не только в античную эпоху, но и в новое время стали излюбленным чтением образованных людей и оказали сильнейшее влияние на литературу. Его высоко ценили философы Монтень и Руссо, на основе биографий Плутарха Шекспир создал свои римские трагедии «Кориолан», «Юлий Цезарь» и «Антоний и Клеопатра». Корнель и Расин заимствовали у Плутарха сюжеты своих драм. В России «Жизнеописания» Плутарха неоднократно издавались в различных составах. Данное издание воспроизводит именно первый полный перевод с древнегреческого, сделанный Спиридоном Дестунисом. Перевод: Дестунис СпиридонГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7769 KbСкачиваний: 2434

Никифор Вриенний (1062 - 1137) – кесарь, сановник при дворе византийского императора Алексея Комнина. По просьбе супруги Алексея, Ирины, Вриенний написал записки о событиях, предшествовавших вступлению на престол династии Комниных, и об обстоятельствах, сопровождавших её царствование. «Записки» охватывают период между царствованием Василия Второго Дуки и утверждением на престоле Алексея Комнина, то есть между 976 и 1087 годами. Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 444 KbСкачиваний: 2433

Аристотель – один из величайших мыслителей древности, ученик Платона и воспитатель Александра Македонского, обобщивший в своих трудах опыт классической эпохи древнегреческой философии и оказавший огромное влияние на развитие европейской и мировой культуры, ученый-энциклопедист, стоявший у истоков современной науки. Аристотель разработал одну из первых универсальных моделей мироздания и целостную систему научных знаний, охватывающую самые разные сферы человеческой жизни, очертил круг понятий и ввел терминологию, которые до сих пор используются в философском лексиконе и во многом определяют ориентиры и горизонты современного научного мышления. В издание вошли важнейшие логические трактаты Аристотеля, составившие «Органон» («Категории», первая и вторая «Аналитики», «Об истолковании» и др.), а также «Никомахова этика», трактат, обращенный к проблемам нравственности, в котором философ ставит и всесторонне анализирует важнейшие вопросы человеческого бытия: что есть благо, счастье и справедливость? Кроме того, в книгу включена «Физика» – фундаментальный трактат Аристотеля, который служит своего рода введением ко всем прочим естественно-научным сочинениям мыслителя, включая те из них, которые сегодня мы относим к области биологии и психологии. Аристотелевская «Физика» имеет мало общего с наукой, которая именуется физикой в наше время, тем не менее этот трактат и поныне считается одним из высших достижений человеческой мысли применительно к науке о природе.Перевод: Радлов Эрнест Леопольдович, Фохт Борис Александрович, Кубицкий Александр ВладиславовичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2956 KbСкачиваний: 2428

Перевод с латинского сочинения Авла Корнелия Цельса "О медицине" осуществлен коллективом Кафедры Латинского языка 2–го МГМИ им. Н. И. Пирогова. Это первый полный перевод Цельса на русский язык. Перевод: Шульц Юрий Францевич, Боголепов Владимир Михайлович, Петров П. П., Мерцалова Татьяна Владимировна, Мазиков Борис Алексеевич, Зызин С. А., Кириллов Р. Н.Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1752 KbСкачиваний: 2425

Повторно издаваемая на русском языке книга римского мифографа Гигина — одна из немногих сохранившихся попыток древних ученых полно и систематично изложить греческие мифы. Написанная по-латински книга Гигина является переводом и переработкой сочинения неизвестного греческого эрудита, работавшего в век Антонинов, в эпоху возрождения греческой культуры и образованности. «Истинное наслаждение — бродить среди этих сказочных образов, в которые вдохнул жизнь поэтический дух; нужно читать фабулы подряд, одну за другой, чтобы почувствовать всю благодатную полноту греческой фантазии» — писал Иоганну Вольфгангу Гёте о «Мифах» Гигина Фридрих Шиллер. Издание сопровождается подробными комментариями и обстоятельным предисловием. Предназначено для всех интересующихся античной мифологией и культурой. Перевод: Торшилов Дмитрий ОлеговичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1087 KbСкачиваний: 2417

«Полидект замыслил насильно взять себе в жены прекрасную Данаю, но Даная ненавидела сурового царя Полидекта. Персей заступился за свою мать. Разгневался Полидект, и с этого времени он думал только об одном – как погубить Персея…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 163 KbСкачиваний: 2409Серия: Мифы Древней ГрецииСерия: Персей #2

Перевод: Грабарь-Пассек Мария ЕвгеньевнаГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 2397

Книга знаменитого философа-неоплатоника Ямвлиха Халкидского (ок. 242—306 гг.) посвящена жизни и учению Пифагора – одного из самых загадочных философов, мистиков и мудрецов Древней Греции. Ямвлих – автор трактата «О египетских мистериях», многих трудов, посвященных символике богов, и комментариев к работам Платона и Аристотеля. Перевод: Б. ЧерниговскийГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 695 KbСкачиваний: 2373Серия: Пути к небу

Как мастер красноречия, Исократ считался в древности высшим авторитетом — о популярности его произведении говорит большое количество отрывков из его речей, найденных на папирусах. Его литературное наследие ближе всего стоит к тому, что мы сейчас называем публицистикой. Бесспорная заслуга Исократа состоит в совершенствовании стиля письменной речи, отличия которой от устной подчеркивает Аристотель: «Один слог для речи письменной, другой для речи в споре, один для речи в собрании, другой для речи в суде. Надо владеть обоими». Но крупнейший римский теоретик красноречия Квинтилиан сознавал недостатки, свойственные литературному творчеству Исократа, о чем говорит его оценка: «Стиль Исократа полон многочисленных украшений и отличается большой гладкостью в различных жанрах ораторского искусства… Он тренирован скорее для арены, чем для поля боя…» В какой-то мере это понимал и сам оратор, когда писал в речи «Филипп»: «Для меня не осталось скрытым, насколько большей убеждающей силой обладают речи произносимые по сравнению с речами, предназначенными для чтения…» Книга создана в Кузнице книг InterWorld'а. http://interworldbookforge.blogspot.ru/. Следите за новинками! Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1284 KbСкачиваний: 2373

Геродота с легкой руки Цицерона принято называть «отцом истории», и этот титул он носит вполне заслуженно, поскольку именно его сочинение заложило основы традиций исторического описания и исторического романа. Его «История» – одновременно первый памятник европейской исторической мысли и великолепный образец художественной прозы. На ее страницах оживают события той эпохи, когда случилось первое «столкновение цивилизаций» и когда греки в кровопролитных сражениях сумели отстоять от натиска персов колыбель европейской культуры и европейского мировоззрения. И книга Геродота, несмотря на свой почтенный возраст (более двух тысячелетий), по-прежнему читается на одном дыхании. Перевод: Мищенко Федор ГерасимовичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4383 KbСкачиваний: 2372

Плутарх - древнегреческий писатель-моралист, историк и общественный деятель. Пользовался большой популярностью и занимал ведущее место в кругу друзей и учеников, образовавших небольшую академию, которая просуществовала еще около ста лет после его смерти. Плутарх получил всемирную известность благодаря своим "Сравнительным жизнеописаниям" - биографиям выдающихся исторических деятелей Греции и Рима от мифических времен и почти до своего времени. А его философские сочинения и произведения по различным отраслям науки объединены под общим заголовком "морали". В настоящем издании представлены "Застольные беседы" Плутарха, где в девяти книгах даются его непринужденные рассуждения о самых разнообразных предметах: об удобоваримости пищи, о числе муз, о видах танцев и т.д., причем все они переплетаются с обильными и удачными цитатами из поэтов и прозаиков. Издание дополнено некоторыми сочинениями из корпуса "Moralia", примыкающие к темах и идеях "Застольных бесед", а также и развернутым научным апаратом. [collapse collapsed title=СОДЕРЖAHИЕ:]ЗАСТОЛЬНЫЕ БЕСЕДЫ. Пер. Я.M.Боровского ДОПОЛНЕНИЯ Римские вопросы. Пер. Н.В.Брагинской (180). Греческие вопросы. Пер. Н.В.Брагинской (223). Пир семи мудрецов. Пер. М.Л.Гаспарова (242). О доблести женской. Пер. Я.М.Боровского (263). Изречения спартанцев. Пер. М.Н.Ботвинника (287). Древние обычаи спартанцев. Пер. М.Н.Ботвинника (331). Изречения спартанских женщин. Пер. М.Н.Ботвинника (336). Изречения царей и полководцев. Пер. М.Л.Гаспарова (340). ПРИЛОЖЕНИЕ Я.М.Боровский. Плутарх и его «Застольные беседы» (389). ПРИМЕЧАНИЯ Застольные беседы. Сост. И.М.Ковалева, О.Л.Левинская (401). Римские вопросы. Сост. Н.В.Брагинская (476). Греческие вопросы. Сост. Н.В.Брагинская (503). Пир семи мудрецов. Сост. М.Л.Гаспаров (515). О доблести женской. Сост. Я.М.Боровский (520). Изречения спартанцев. Сост. М.Н.Ботвинник (526). Древние обычаи спартанцев. Сост. М.Н.Ботвинник (554). Изречения спартанских женщин. Сост. М.Н.Ботвинник (556). Изречения царей и полководцев. Сост. М.Л.Гаспаров (558). Указатель собственных имен. Сост. Н.А.Чистякова (567). Список сокращений (584).[/collapse]Перевод: Гаспаров Михаил Леонович, Ботвинник Марк Наумович, Брагинская Нина Владимировна, Боровский Яков МарковичГод издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 19784 KbСкачиваний: 2369

Предлагаемый читателю перевод «Утешения Философией» — часть планируемой работы большого объема, целью которой является представить «золотую книгу» Боэция на фоне ее рецепции в латинской философии и поэзии XII века. В итоговую работу войдут, в частности, не переводившиеся доныне боэцианские прозиметры первой половины XII в., а также «Элегия» Генриха (Арриго) из Сеттимелло. Перевод: Шмараков Роман ЛьвовичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 952 KbСкачиваний: 2360

«Аналитики» Аристотеля являются основным и лучшим из его произведений по логике. В «Первой аналитике» Аристотель излагает главным образом учение о силлогизме, во «Второй аналитике», важной для изучения взглядов Аристотеля на логику, содержится его теория доказательства. Перевод: Фохт Борис АлександровичГод издания: 1952Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1388 KbСкачиваний: 2359