[img]https://i122.fastpic.org/big/2024/0122/68/462b372f893261188ee7e07626174468.png[/img] У відомому сатиричному романі письменник зображує широку панораму життя Франції XVII ст., висміює панівні прошарки суспільства. Перевод: Сидоренко ИринаГод издания: 1982Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 3624 KbСкачиваний: 342

Сборник содержит подборку документов по Каролингской эnохе в Западной Европе, включающую документы по истории как франкского государства, так и территорий и народов, которые были с ним неразрывно связаны в nолитическом, культурном и nрочих отношениях. Представлены документы правового характера, по политической, социальной истории и истории культуры. Материалы сборника сопровождаются nредисловиями, помогающими nонять место и значение того или иного автора или документа. Содержание: Раздел первый. ФРАНКСКОЕ ГОСУДАРСТВО ПРИ МЕРОВИНГАХ (VI-середина VIII в.) I. Сочинения и хроники — Из «Истории франков» Григория Турского — Из «Хроники Фредегара» II. Законодательные памятники Меровингов — Салическая правда — Капитулярии, формулы, декреты, постановления, акты и другие законодательные памятники Меровингов, примыкающие к Салической правде —— Капитулярий I —— Капитулярий II —— Капитулярий III —— Капитулярий IV —— Капитулярий V —— Капитулярий VI —— Эпилоги —— Из декрета Хильдеберта II (596 г.) —— Из предписания Хлотаря II (584—628 гг.) —— Из Анжерских формул —— Из сборника формул Маркульфа — Из актов церковных соборов — Из Рипуарской правды Раздел второй. ФРАНКСКОЕ ГОСУДАРСТВО ПРИ КАРОЛИНГАХ (середина VIII—IX вв.) I. Карл Мартелл и его войны с арабами — Из «Хроники продолжателей Фредегара» II. О короле Пипине — Из «Анналов королевства франков» III. Из сочинений писателей — «Жизнь Карла Великого» Эйнгарда — Из «Истории в четырех книгах» Нитгарда — Из произведений Гинкмара — «О дворцовом и государственном управлении» — «Житие Ремигия епископа Реймского» IV. Из эпистолярного наследия — Письма Эйнгарда V. Анналы Франкского королевства — Из Лоршских анналов — Из Сен-Бертенских анналов — Из Ксантенских анналов — Из Фульдских анналов — Из сочинения монаха Сен-Галленского монастыря — Из «Анналов королевства франков» VI. Дополнения к Салической правде, сделанные при Каролингах — Пролог I — Пролог II — Капитулярий VII — Extravagantia В VII. Из варварских правд других германцев — соседей франков, вошедших в состав империи — Из Алеманнской правды — Из Баварской правды — Из Саксонской правды VIII. Капитулярии Каролингов — Капитулярий Карломана, изданный в Лестинье (743 г.) — Капитулярий короля Пипина (754—755 г.) — Аквитанский капитулярий Пипина (768 г.) — Геристальский капитулярий Карла Великого (779 г.) — Повторный эдикт, данный посланцам (789 г.) — Капитулярий для государевых посланцев (missorum) — Капитулярий об областях Саксонии (775—790 гг.) — Из решений синода во Франкфурте (794 г.) — Предписание господина Карла [Великого], данное в округе Ценоманико (800 г.) — Капитулярий о поместьях Карла Великого (около 800 года) — Всеобщий капитулярий для государевых посланцев (802 г.) — Постановления, изданные в дополнение к действующим законам [правдам] (803 г.) — Капитулярий для государевых посланцев (803 г.) — Капитулярий для государевых посланцев, изданный в Тионвилле, II (805 г.) — Из хартии раздела королевств (806 г.) — Капитулярий для государевых посланцев, который был дан в Нимвегене (806 г.) — Мемораторий о сборах военного ополчения в Западной Галлии (807 г.) — Капитулярий о различных делах (807 г.?) — Сарitula cum primis constituta (808 г.) — Капитула Карла Великого (803—813 гг.) — Ответы, данные некоему государеву посланцу (801—814 гг.) — Ахенский капитулярий (809 г.) — Ахенский капитулярий для государевых посланцев (810 г.) — Капитулярий о военных делах (811 г.) — Бульонский капитулярий (811 г.) — Письмо Карла аббату Фульраду (804—811 гг) — Ахенский капитулярий (801—813 гг.) — Капитулярий об отправлении правосудия (811—813 гг.) — Капитулярий Карла Великого о разбойниках (804—813 г.) — Капитулярий, направленный государевыми посланцами графам (801—813 гг.) — Капитулярий Карла Великого, изданный в Мантуе, второй, общий (787 г.) — Итальянский капитулярий Пипина (801(806)—810 гг.) — Capitula Francica (очевидно, начало IX в.) — Итальянский капитулярий неизвестного происхождения — Разные распоряжения (818—819 гг.) — Капитулярий для государевых посланцев (819 г.) — Капитулярий о порядке в Ахенском дворце (ок. 820 г.) — Капитула для государевых посланцев (821 г.) — Главы, взятые из римского права (826 г.?) — Ответы, данные государевым посланцам (826 г.) — Итальянский капитулярий Лотаря (822—823 гг.) — Записка о службах монастырей (817 г.) — Вормсский капитулярий для государевых посланцев (829 г.) — Вормсский капитулярий Людовика Благочестивого (829 г.) — Дополнение к капитулярию Людовика Благочестивого (828—829 гг.) — Капитулярий Лотаря посланцам (832 г.) — Предписания графам, составленные Людовиком Немецким (850 г.) — Капитулярий Людовика Немецкого (850 г.) — Решение собора в Майнце (847 г.) — Мерсенский капитулярий Карла Лысого (847 г.) — Капитулярий посланцам Лотаря и Карла Лысого (853 г.) — Капитулярий Карла Лысого. Дижон (857 г.) — Распоряжение Карла Лысого посланцам после соглашения, заключенного в Кобленце (860 г.) — Пистенский эдикт 864 г. [короля Карла Лысого] — Капитулярий Карла Лысого. Кьерси (873 г.) — Эдикт Карла Лысого. О дани норманнам. Компьен (877 г.) — Кьерсийский капитулярий 877 г. [короля Карла Лысого] — Капитулярий Карломана (884 г.) — Письмо синода Кьерси Людовику Немецкому (858 г.) IX. Постановления церковных соборов — Из актов Майнцского собора 813 г. — Из актов Шалонского собора 813 г. — Из актов Турского собора 813 г. — Из актов Реймского собора 813 г. X. Формулы — Из Сансских формул — Из Имперских формул — Из сборника формул Маркелиана — Из сборника эльзасских формул — Из сборника Сен-Галленских формул XI. Из «Образцов описей земель церковных и королевских» XII. Полиптики — Из Сен-Жерменского полиптика XIII. Грамоты — Из картулярия кафедральной церкви в Гренобле — Из картулярия Клюнийского монастыря — Из сборника бургундских грамот, изданных Пераром XIV. Церковно-монастырские акты — Из актов Турской церкви — Из Сен-Галленского картулярия XV. Из дипломов XVI. Каролингское Возрождение — Рассуждения папы Григория I (Великого) о науках — Капитулярий о занятиях науками (780—800) — Из «Общего увещания» 789 г. — Алкуин —— Из «Разговора об истинной философии» —— «Энхиридион, или о грамматике» —— «Словопрение высокороднейшего юноши Пипина с Альбином схоластиком» — Храбан Мавр —— Из сочинения «О воспитании клириков» — Серват Луп —— Письмо I — Ноткер Заика —— Из книги «Деяния Карла Великого» Раздел третий. ЛАНГОБАРДСКАЯ ИТАЛИЯ I. Законы лангобардов VII–VIII вв. — Из Эдикта короля Ротари — Из Законов короля Лиутпранда — Из Законов короля Ратхиса — Из законов короля Айстульфа II. Из «Истории лангобардов» Павла Диакона Раздел четвертый. АНГЛОСАКСОНСКАЯ АНГЛИЯ VII–X ВВ. I. Свидетельства Беды Достопочтенного — Главы из «Церковной истории народа англов» — Из «Письма Беды к епископу Эгберту» — Из сочинения «Житие св. Кутберта, епископа Линдисфарнского» II. Дарственные грамоты и завещания — Пожалование королем саксов Альфредом земли тэну Этельстану (882 г.) — Пожалование королем Альфредом тэну Дуди сроком на три жизни земли в Челворте, гр. Уилтшир — Пожалование королем Альфредом епископу Рочестерскому Буррику земли в Сэффолке (895 г.) — Пожалование королем Альфредом тэну Деормоду земли в Эпплфорде в графстве Бершшир (892—901 гг) — Пожалование епископом Вустерским Верфиртом земли королевскому тэну Эанвульфу (872 г.) — Пожалование Эрдульфом земли в Хэм некоему Вигхельму (875 г.) — Уитенагемот в Солтвике (888 г.). Пожалование Этельредом, королем мерсийцев, земли тэну Вульфгару — Пожалование королем Эдуардом земли тэну Витброрду (901 г.) — Пожалование Этельредом, элдорменом Мерии, и Этельфледой, его женой, привилегий монастырю Св. Петра в Вустере (873—901 гг.) — Пожалование королем Этельбертом тэну Вуллафу земли Васнгвелл — Завещание элдормена Альфреда (871—889 гг.) — Из завещания короля Альфреда (около 880—885 г.) III. Законы — Из законов короля Альфреда — Из законов короля Этельстана (925—939 гг.) IV. Из поэтического наследия англосаксов — Гномические стихи — О дарованиях человеческих — Блаженная Земля — Грехопадение V. Позднекаролингское Возрождение в Англии — Из сочинения Ассера «Жизнь Альфреда, короля англосаксов» Раздел пятый. ИЗ РАННЕЙ ИСТОРИИ СЕВЕРНОЙ ЕВРОПЫ — Песнь о Риге — Из сочинения Римберта «Житие святого Ансгария» Раздел шестой. ВЕСТГОТСКАЯ ИСПАНИЯ — Из «Хроники вестготских королей» — Из сочинения Валерия «Житие святого Фруктуоза, епископа Бракарского» — Вестготская правда — Из «Хроники» Исидора Беджского Генеалогические таблицы династий Меровингов и КаролинговГод издания: 2002Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16633 KbСкачиваний: 337

Переводы испанских лиро-эпических песен, являющихся высшим достижением народной испанской культуры раннего Возрождения, получивших общемировое признание. Эти песни (романсы) слагались по следам событий, связанных с периодом Реконкисты, или на основе легенд и героических песен. В сборнике представлены все виды испанских романсов, некоторые из них объединены в циклы - например, "Романсы о Сиде", "Романсы о короле Родриго".Перевод: Карамзин Николай Михайлович, Ревич Александр Михайлович, Горская Натэлла Всеволодовна, Закс Д., Моран Рувим Давидович, Савич Овадий Герцович, Юрьев Олег Александрович, Лиснянская Инна Львовна, Кудинов Михаил Павлович, Карп Поэль Меерович, Столбов Валерий Сергеевич, Линецкая Эльга Львовна, Мартынова О., Гольдернесс Эдуард Робертович, Самойлов Давид Самойлович, Смирнова Алла Николаевна, Багно Всеволод Евгеньевич, Ткаченко Анатолий, Донской Михаил Александрович, Васильев Владимир ЕфимовичГод издания: 1991Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1098 KbСкачиваний: 335

Леонтий Махера — самый известный средневековый кипрский хронист. Его «Повесть о сладкой земле Кипр» являются важнейшим источником по истории одного из самых крупных государств крестоносцев.Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1971 KbСкачиваний: 334

Книга состоит из переводов и исследований церковно-поэтических произведений Средневековья. Она включает в себя как тексты Востока (творения Ефрема Сирина, Романа Сладкопевца, Иоанна Дамаскина, анонимные гимны из Иадгари и т. д.), так и произведения Запада (гимны Пруденция, фрагменты из Гелианда и саксонского Бытия). Переводы делались с греческого византийского, латинского, сирийского языков в метрике, приближенной к оригиналу. Тексты снабжены комментариями. Во вступительных статьях даются сведения об авторстве, времени и месте их создания, раскрывается богословское и литературное значение данных памятников. Перевод: (Василик) Диакон ВладимирГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1946 KbСкачиваний: 321

Греческий рыцарский роман представляет собой интересное художественное явление, в котором встречаются и сливаются традиции эллинистическо-византийского любовного романа и новая латинская рыцарская стихия. В истории греческой литературы рыцарский роман значителен и тем, что он относится к народноязычному потоку византийской поэзии, что в отличие от любовного романа XII века, писавшегося на искусственном классическом языке, в нем используется язык, близкий к народной разговорной речи. Греческие рыцарские романы зародились на стыке греческой и латинской цивилизаций, старых и новых литературно-языковых традиций и считаются значительными памятниками новогреческой литературы. Идейно-художественные особенности византийского рыцарского романа дают возможность коснуться некоторых своеобразных аспектов средневекового мировоззрения и эстетики, таких явлений, как медиевальный аллегоризм и символизм, категории времени, судьбы и смерти, смеха и улыбки, концепции любви и дружбы, восприятие природы и искусства. Проблематика рыцарских романов дает также возможность поставить ряд теоретических и методологических вопросов исследования истории византийской литературы, дальнейшая и основательная разработка которых представляется важной задачей современной византинистики.Год издания: 1979Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7328 KbСкачиваний: 316

Анонимная "Салернская хроника", созданная в конце X века, представляет собой замечательный памятник раннесредневековой исторической мысли. Вместе с тем это интересное произведение среднелатинской словесности, написанное на латыни, очень близкой к разговорной речи южноитальянских лангобардов, живших на территории современных Кампании, Апулии, Калабрии. В настоящем издании она впервые полностью переведена на современный язык и снабжена комментарием и подробным предисловием.Год издания: 2020Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4492 KbСкачиваний: 315

«Духовный Путеуказатель» — главная работа известного испанского богослова, христианского (католического) мистика и учёного Мигеля де Молиноса, впервые изданная на испанском языке в 1675 году. В последующие годы была переведена на различные языки и выдержала несколько переизданий. С резкой критикой данной работы выступил орден Иезуитов (как позднее установили историки, под влиянием французского двора), и 18 июля 1685 года Мигель де Молинос был арестован, а 18 августа 1687 его взгляды были осуждены как еретические. В ноябре 1687 года сам Молинос был признан еретиком и приговорён к пожизненному заключению. Основная идея «Духовного Путеуказателя» — необходимость тотального религиозно-мистического опыта созерцания Бога. Таковое пассивное созерцание может быть достигнуто путём отказа от собственной воли, воспринимающейся как греховная, полного самоотречения. Это основная идея квиетизма, манифестом которого и стал «Духовный Путеуказатель». Несмотря на то, что сама работа пронизана духом христианства и предполагает соответствующую позицию мистика, вставшего на путь познания (созерцания) Бога, она имеет большое количество пересечений с мистическими практиками других направлений и до сих пор используется некоторыми магическими организациями и объединениями.Год издания: 2016Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2457 KbСкачиваний: 301

Вторая часть трилогии трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела, написанная в XVII веке. В этом произведении автор переосмысливает библейскую историю о грехопадении первых людей и изгнании Адама и Евы из рая, рассматривая её через призму классической трагедии и глубоких философских размышлений о добре и зле, свободе воли, ответственности и судьбе человека. В центре действия – драма первых людей, оказавшихся перед выбором между послушанием и искушением. Вондел изображает библейских персонажей как сложные, внутренне противоречивые фигуры, способные к сомнению, боли и состраданию. Трагедия поднимает универсальные вопросы о природе зла, роли свободы воли и неизбежности наказания за гордыню и непослушание. Поэтический язык, насыщенный аллюзиями и символами, придаёт произведению особую глубину и выразительность. Перевод: Витковский Евгений ВладимировичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 769 KbСкачиваний: 286Серия: Люцифер #2

Третья часть трилогии трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела, написанная в XVII веке. Вондел, один из крупнейших поэтов и драматургов Золотого века Нидерландов, обращается к сюжету о Всемирном потопе, заимствованному из книги Бытия. Центральная тема пьесы – борьба человеческой слабости, гордыни и греховности с божественным промыслом и справедливостью. Через сложные взаимоотношения героев и их внутренние конфликты Вондел поднимает вопросы морального выбора, веры и ответственности перед Творцом. Произведение отличается высокой поэтической формой, насыщенной аллюзиями и символизмом. «Ной, или Гибель первого мира» не только раскрывает библейскую историю в художественном ключе, но и отражает духовные искания самого автора и его размышления о месте человека в божественном плане. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Перевод: Витковский Евгений ВладимировичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1955 KbСкачиваний: 275Серия: Люцифер #3

Отношение итальянского Возрождения в лице его наиболее видных представителей, в первую очередь гуманистов, а также его народных масс к церкви и религии принадлежит к числу наиболее спорных вопросов исторической науки последних десятилетий. Вопросу этому посвящены десятки обширных монографий, сотни статей, его изучают на съездах и конференциях, причем весь этот поток различных, часто противоречивых суждений настолько запутал положение, что потребовались специальные исследования для ориентации даже специалистов и для выяснения хотя бы основных направлений в решении этого вопроса. Настоящий сборник ставит своей целью дать читателю некоторые материалы об отношении гуманистов Возрождения к религии и церкви. Подбирая их, мы стремились включить лишь такие источники, которые являются характерными, представляющими эпоху, а не случайными. В качестве критерия мы пользовались в первую очередь известностью того или иного произведения, его широким распространением в Италии XV-XVI вв., количеством его рукописных списков и, позже, изданий, полемикой, которая вокруг него возникала. Содержание: Леонардо Бруни. Против лицемеров Поджо Браччолини. Против лицемеров Поджо Браччолини. Письмо к Леонардо Бруни Лоренцо Валла. О монашеском обете Лоренцо Валла. Рассуждение о подложности так называемой Дарственной грамоты Константина Леонардо Терунда. Мемориал Бартоломео Платина. Мнимый заговор против Павла II Джан Джовиано Понтано. Харон Антонио Галатео. Отшельник Дарственная грамота КонстантинаПеревод: Копелевич Юдифь Хаимовна, Перельмутер Илья АроновичГод издания: 1963Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12117 KbСкачиваний: 264

Один из самых знаменитых памятников исторической мысли эпохи Возрождения, произведение флорентийского политического деятеля и писателя Франческо Гвиччардини, младшего современника и друга Никколо Макиавелли. «История Италии» в 20 книгах охватывает период с 1492 по 1534. На него приходятся примерно две трети Итальянских войн, наиболее драматические и насыщенные событиями этапы борьбы за первенство и влияние во всем христианском мире главных европейских властителей: королей Испании, Франции, Англии, императоров и римских пап. Рассказывая о походах, осадах, сражениях, заговорах, мятежах, дипломатических интригах проницательный флорентинец намеревался проанализировать причины обрушившихся на Италию бедствий. Для широкого круга читателей. На русский язык переводится впервые. Год издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18903 KbСкачиваний: 235Серия: История Италии в 2 томах #3

Год издания: 1963Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3497 KbСкачиваний: 52