Вниманию читателей предлагаются остросюжетные рассказы известных англоязычных писателей, многие из которых входили в сборники, составленные знаменитым автором фильмов ужасов Алфредом Хичкоком. [collapse collapsed title=Содержание] К читателю (предисловие), с. 3 Лорд Дансени. В тёмной комнате (рассказ, перевод В. Вебера), с. 4-8 Мэрион Крофорд. Верхняя полка (рассказ, перевод Л. Биндеман), с. 9-33 А. М. Баррэдж. Восковая фигура (рассказ, перевод В. Вебера), с. 34-48 Роберт Артур. Упрямый дядя Отис (рассказ, перевод В. Вебера), с. 49-61 Роберт Артур. День чудес (рассказ, перевод В. Вебера), с. 62-97 Роберт Артур. Трейлер с привидениями (рассказ, перевод В. Вебера), с. 98-120 Роберт Шекли. Призрак-5 (рассказ, перевод В. Вебера), с. 121-141 Генри Каттнер. Жилищный вопрос (рассказ, перевод В. Вебера), с. 142-162 Уолтер Брукс. Полёты мисс Эммелин (рассказ, перевод В. Вебера), с. 163-183 Герберт Уэллс. Правда о Пайекрафте (рассказ, перевод Л. Биндеман), с. 184-198 Роберт Л. Стивенсон. Остров голосов (рассказ, перевод Л. Биндеман), с. 199-222 Олджернон Блэквуд. Долина зверей (рассказ, перевод В. Вебера), с. 223-242 Редъярд Киплинг. Лучшая в мире повесть (рассказ, перевод Л. Биндеман), с. 243-283[/collapse]  Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Биндеман Людмила МарковнаГод издания: 1992Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4510 KbСкачиваний: 2104

В Москве убит монсеньор Алекс Борелли, член Папской комиссии по священной археологии. Он приехал на переговоры о возвращении в Россию сотен книг, хранящихся в Ватикане. Перед смертью посланник Папы успел отправить оперативному отряду «Сигма» сообщение, свидетельствующее о том, что он напал на след Золотой библиотеки Ивана Грозного, легендарного книжного собрания, считавшегося навсегда утраченным, а на самом деле обнаруженным еще при Екатерине II, которая повелела сохранить находку в строжайшем секрете. Ее повеление не было просто монаршей прихотью. В библиотеке есть уникальный текст, содержащий не только зашифрованные указания о том, как добраться до руин уничтоженной древней северной цивилизации, но и информацию о смертоносной силе, что ее погубила. Эта сила до сих пор жива и способна устроить катастрофу планетарного масштаба. Разгадывая невероятные головоломки, «Сигма» проделывает путь от монастырских катакомб Подмосковья через льды Белого моря на Северный полярный круг, чтобы предотвратить ужасный катаклизм. Девиз отряда – «Будь на месте первым», и его члены должны во что бы то ни стало следовать ему, ибо опасное путешествие совершают не они одни… Перевод: Саксин Сергей МихайловичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8789 KbСкачиваний: 2101Серия: Отряд «Сигма» #18

Когда война раздирает звёзды, Ториан, офицер Империи Русолем, сталкивается с жестокой реальностью боевых действий. Корабль уничтожен, а сам юноша пленён. Перед лицом смерти встал выбор: предательство или вечный покой в холодном вакууме. Но война — это лишь начало испытаний. Возвращение домой преподнесло новые трагедии: смерть родных и множество долгов, что превратили молодого человека в пешку в чужой игре. Фантомы прошлого вновь всплывают, и Ториан вынужден переосмыслить свои убеждения. Он стоит на распутье, где каждый выбор может стать последним. Останется ли юноша верен Империи или же пожертвует всем ради спасения осколков своей семьи? Эта история — путешествие через тёмные уголки души, где каждое решение влечёт за собой тень предательства, а любой шаг может стать последним танцем со своей судьбой. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 919 KbСкачиваний: 2101Серия: История Семьи Руссо #1

Великий мастер, которому в этом году исполняется 90 лет, зачаровал миллионы читателей во всем мире и каждой своей книгой доказывает, что Музе неважен возраст того, кому она поклялась в верности. Сборник рассказов «В мгновенье ока» с блеском демонстрирует весь творческий диапазон кудесника Брэдбери: от теплой человечности, сентиментальности в лучшем смысле этого слова до густо замешенной на черном юморе трагикомедии. Перевод: Петрова Елена СерафимовнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1552 KbСкачиваний: 2097

Действие повести происходит в первой половине 1980-х годов. Александр Серов, студент-метеоролог третьего курса географического факультета МГУ, во время летней практики знакомится с космическим пришельцем Обаламусом и помогает ему добраться до острова Ольхон на озере Байкал, откуда инопланетянина должна забрать спасательная экспедиция. Пришелец улетает, но вскоре возвращается на Землю, чтобы (по его словам) предотвратить глобальную катастрофу, невольным виновником которой может стать Серов. Обаламус берётся устранить угрозу безопасности планеты, но его планам вроде бы всё время мешают внешние обстоятельства. А в критический момент пришелец и вовсе исчезает с Земли, сославшись на срочный вызов своего правительства. Серов, и до этого иногда подозревавший Обаламуса в двойной игре, получает достаточно времени для раздумий. Он догадывается, что инпланетянин не собирался спасать планету, а преследовал какие-то свои, враждебные Земле, цели. Главный герой начинает тщательно и всесторонне готовиться к возвращению Обаламуса. Серов понимает, что его ждёт бой с коварным и жестоким противником… Произведение формально может быть отнесено к фантастическому жанру, но в нём есть также элементы шпионско-приключенческой и обзорно-исторической повести. Однако больше всего оно похоже на редко встречающийся сейчас жанр производственного романа. Читатель не только следит за приключениями главного героя, но и детально знакомится с тем, как работает отечественная метеорологическая служба. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 504 KbСкачиваний: 2097

Кларк Эштон Смит – поэт, писатель, художник. Друг Лавкрафта и Говарда. Его мрачное и изысканное воображение создавало странные миры, одновременно исполненные ужаса и притягательности. «Затерянные земли» – древние Лемурия и Атлантида, окутанная облаками Венера и пустынный умирающий Марс хранят свои тайны. Тайны, открывать которые смертельно опасно! Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2205 KbСкачиваний: 2093

Двое врачей психиатрической больницы берутся за расследование дела пациента по имени Анс. Его обвиняют в жестоком убийстве, но он упорно не говорит ни о себе, ни о преступлении. Только размытые намеки, которые вызывают все больше вопросов. Что же случилось той роковой сентябрьской ночью? Анс из будущего, как и утверждает? Кто он вообще такой? Убийца? Психопат? Просто сумасшедший или все-таки жертва? А может, сама вселенная ведет свою, ведомую только ей, игру? Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1651 KbСкачиваний: 2092

Есть мандарины, работать при утреннем свете и… ампутировать фалангу указательного пальца на правой руке. Какие рекомендации услышишь ты от машины счастья? Перл работает на огромную корпорацию. По запатентованной схеме она делает всех желающих счастливее. Советы механизма бывают абсурдными. Но Перл нравится работа, да и клиенты остаются довольны. Кроме ее собственного сына – подростка Ретта. Говорят, что «счастье – это Apricity». Перевод: Степанец Cергей В.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2137 KbСкачиваний: 2092

Фэндом: Fullmetal Alchemist. Альтернативная реальность: после масштабной катастрофы Аместрис оказалась отброшенной на века назад. Теперь она, как и окружающие страны, находится на уровне средневековья. Алхимия запрещена, власть над умами людей получила церковь. Однако отважный рыцарь из древнего рода, Рой Мустанг, разыскав древние рукописи, решил уничтожить Крысиного Короля… Предупреждение: стилизация под средние века относительная. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 649 KbСкачиваний: 2091Серия: Стальной алхимик

А вы представьте себе человека, чья душа давно умерла, а тело продолжает странствовать между мирами. Человека, который сменил так много миров, оставляя в каждом частицу себя, и так много имен, что забыл, кто он на самом деле. Человека, которому нет места ни в одном из миров, и он вынужден скитаться вечно… Авторская переработка мифа об Агасфере, где акцент смещен с бессмертия главного героя на его неприкаянность, неспособность обрести покой ни в одном из миров. Действие разворачивается в девяти параллельных мирах, построенных на различных архетипах фэнтези, научной фантастики, мифологии и кинематографа. Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 498 KbСкачиваний: 2090

- Алло, полиция, тут маньякой по улице с ножой идёт. - Он кого-нибудь убивает? - Нет. - Тогда не отвлекайте нас. Из трубки идут гудки. - Ну ладно, просто он к вам идёт. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1090 KbСкачиваний: 2090Серия: Маньякой #1

Все ли можно вычислить? А человеческую душу? А наши иррациональные поступки? Что важнее – правильно поступать или правильно думать? Насколько свойственна вселенной рациональность? Могут ли пробудиться эмоции в самом рациональном разуме человечества и к чему это приведет? Перевод: Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 527 KbСкачиваний: 2088

Повесть талантливого прозаика В. Смирнова необычна. В ней — реальные события и фантастика, динамика борьбы и глубокие раздумья героев о долге и чести, об умении человека не сдаваться даже тогда, когда жизнь становится невыносимой. Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1330 KbСкачиваний: 2088

Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1462 KbСкачиваний: 2088Серия: Старая переправа #3

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 2087

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издается с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание. В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, в 1997–2002 годах — ежемесячно; с 2003 года выходит непериодически.Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 848 KbСкачиваний: 2085Серия: Искатель (журнал) #477

Всю ночь пожилого библиотекаря мучили кошмары. То снилось ему, будто он превратился в кудлатую собачонку, что жила по соседству и будто дворник гоняется за ним с веником; то привиделось, что его, Алексея Игнатьевича зять, некто небезызвестный в деловых кругах — мот и баловень судьбы, распродал на корню свое дело, а жену Алексея Игнатьевича и вовсе убил молотком. Под утро, измученному библиотекарю приснилась зеленая мясная муха, что села прямо ему на нос и ползала, ползала, шелестя прозрачными крыльями. Из под лапок у нее так и сыпались крошечные белесые пушинки, в которых Алексей Игнатьевич признал некрупных опарышей. На этом пакостном эпизоде, Алексей Игнатьевич проснулся.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 464 KbСкачиваний: 2084

В сборнике лучших рассказов Браннера представлены путешественники во времени, призраки, гениальные безумцы и межпланетные менеджеры, способные прорекламировать и продать что угодно: от машины исполнения желаний до суперсовременного тематического модного клуба. Читателя ждут незабываемые встречи с французским аристократом, получившим ключ к бессмертию, последним генералом Третьего рейха, попавшим в ловушку времени, магом, оказавшим бесценную услугу римскому проконсулу, и другими замечательными людьми и гуманоидами. Перевод: Евдокимова Нинель Морицевна, Прокопьева Мария ВалерьевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3930 KbСкачиваний: 2082

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 256 KbСкачиваний: 2081

Великолепный подарок ехидной судьбы — сверхспособности. Удивительно насколько многообразен и ярок мир, когда можно играть с приобретёнными силами, не заботясь о хлебе насущном. Когда рядом друзья и наставники, хочется улыбаться и дышать полной грудью. Но чаще приходится драться. Твой выбор имеет свою плату. Потянешь ли её? Твой дар огоньком в ночи манит людей. При всех фантастических умениях ты, к сожалению, слаб против человеческой жадности, политики и продажности властных структур. Но надо двигаться вперёд, выше, шаг за шагом подниматься к вершине. За твоей спиной миллиарды землян. Придётся позабыть о себе как личности, о своих мечтах и желаниях, потерять саму человеческую сущность — чтобы стать частью гигантского комплекса. Его сердцем, его мозгом. Возможно, в этом твое предназначение. Мог ли мечтать о таком простой мальчишка из уральского городка? Мог ли даже подумать о том, что именно он распахнёт людям дорогу в Большой Космос? Общий файл романа. Книга выложена полностью!! 20.12.16 Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1463 KbСкачиваний: 2079