«Морю снится, будто оно – небо»: Исабель бежит в Испанию из Латинской Америки от диктаторского режима. На новом месте она знакомится с таким же иммигрантом, поэтом и переводчиком по имени Авенданьо. Но прошлое по-прежнему преследует обоих, и Авенданьо по непонятной причине возвращается на родину, где пропадает без следа. В его квартире Исабель находит два текста, над которыми работал поэт: воспоминания о пребывании в плену во время революции и перевод древнего оккультного трактата. На их страницах, пропитанных кровью и страданиями, постепенно разворачивается чудовищная картина того, что на самом деле произошло в стране, откуда с таким трудом вырвалась Исабель. И чем больше она их читает, тем сильнее растет в ней необъяснимое желание вернуться домой на свой страх и риск. Туда, где пробуждается нечто страшное, скрытое туманом и предрассудками, но, несомненно, живое. «Пробило сердце горю час»: библиотекарь, работающий с каталогизацией фольклорных записей с юга США, неожиданно наталкивается на песню, которая, по легендам, сочинена самим дьяволом. И эта мелодия оказывает жуткое и зловещее влияние на реальность вокруг. Пытаясь снять с себя морок, главный герой хочет найти место, где была сделана запись. И этот путь приведет его к тайне, которую лучше бы не открывать простым смертным. Перевод: Голикова Александра СергеевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1565 KbСкачиваний: 2595

Лука – самый настоящий рыцарь из легендарного Камелота, который оказался в нашей современной реальности. Но и здесь он занимается привычным делом: сражается с нечистью. Как оказалось, вампиров и оборотней в нашем мире предостаточно! Как и положено рыцарю, Лу защищает честь прекрасной дамы – Эльзы, хотя она никак не может поверить, что за ней на самом деле охотятся потусторонние силы. Но вскоре выясняется, что не только Камелоту, но и всему миру людей грозит большая опасность, и помочь может только Лука… Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1222 KbСкачиваний: 2593Серия: Рыцарь Грааля #1

В малоизвестном произведении Александра Дюма-сына «Доктор Серван» повествуется о гениальном ученом, желающем познать природу человеческих чувств. Его опыты окутаны мраком, но однажды по городу разносится слух, что таинственный доктор изобрел средство воскрешать мертвых… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 507 KbСкачиваний: 2584

Странные вещи происходят в средней школе Лавкрафта. Крысы выпрыгивают из шкафчиков. Ученики исчезают. Школьная библиотека оказывается лабиринтом из таинственных коридоров. И почему так странно себя ведет учитель естествознания, а девочка Карина не может выйти за пределы школы? На пути к ответам Роберта и Гленна ждут головокружительные приключения в неведомом мире, где опасности и монстры подстерегают на каждом шагу… Перевод: Малая Олеся ЮльевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1041 KbСкачиваний: 2583Серия: Легенды средней школы Лавкрафта #1

Двадцатилетнего студента Эда Логана бросила его подружка. Пытаясь заглушить душевную боль, Эд увлекается ночными прогулками по городу. Кого только не встретишь, гуляя поздно вечером по пустым улицам... Перевод: Iskander ZombieГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1197 KbСкачиваний: 2581

Перевод: Хромова Анна СергеевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 252 KbСкачиваний: 2568

Шерлок Холмс и доктор Ватсон оказываются далеко от привычной Бейкер-стрит и погружаются в экзотические, таинственные, изобилующие пиратами заводи Луизианы. Перевод: Смирнов Алексей КонстантиновичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 2567Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Пятничный вечер не предвещал телевизионщикам ничего нового. Как обычно, вечерняя передача в прямом эфире — и наконец-то заслуженные выходные! Но в этот раз для них приготовили "сюрприз". В самый разгар съемок в кадре откуда ни возьмись появляется солдат с оружием, а в динамиках громко и торжественно звучит: "Это захват!" Их жизнь — на волоске, каждый шаг — под прицелом, все происходящее — в прямом эфире… Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 642 KbСкачиваний: 2561

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 2551

Хагивара Акира, двадцатилетний студент Токийского университета, смертельно болен. У него есть учеба, друзья, любящие родители… и вечно преследующее его чувство безысходности. Когда он решает покончить со всем и отправляется на железнодорожную станцию, его спасает незнакомец. Но как только Акира пытается забыть этот инцидент, спаситель вновь появляется в его жизни – чтобы помочь принять себя и будущее. Акира не понимает, чем заслужил помощь. Особенно когда выясняет: спасший его зимним вечером незнакомец – вовсе не человек… Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2926 KbСкачиваний: 2548

Перевод: Микушевич Владимир БорисовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 172 KbСкачиваний: 2545

Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 2544

Журнал Аконит посвящен таким жанрам и направлениям, как вирд (weird fiction), готический роман (gothic fiction), лавкрафтианский хоррор и мифы Ктулху; а также всевозможному визионерству, макабру и мистическому декадансу. Основная идея журнала — странное, страшное и причудливое во всех проявлениях. Это отнюдь не новый Weird Tales, но, впитав в себя опыт и его, и легиона других журналов, увы, канувших в небытие, журнал готов возрождать традицию подобных изданий, уже на совсем иной почве. Мёрзлой и холодной, но, не менее плодородной. Всё для культивирования и популяризации weird fiction и сопредельного в России и СНГ. Предполагаемая периодичность — 8 номеров в год. Пока что — не на бумаге, но в электронном формате. Однако, это лишь начало; в любом случае, мы найдём, чем вас удивить и в подобных условиях. Своим появлением журнал создал площадку для авторов, работающих в weird fiction и прилежащих жанрах. Журнал — лишь начало. В дальнейшем, под эгидой ИД Boroff & Co планируется много весьма интересных подпроектов и мероприятий, в том числе, и специализированных конкурсов. injournal.ru/journal/akonit Перевод: Дремичев Роман Викторович, Бузлов ИльяГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2005 KbСкачиваний: 2537Серия: Журнал Аконит #8

Когда жизнь заканчивается крахом и ты стоишь на краю пропасти, решая, прыгнуть вниз или нет… тебе предлагают сыграть в игру. А вот каким будет результат игры — решать только тебе, и никому другому. Самое главное в том, что тебе диктуют только правила игры, а вот выполнять их нет ничего проще… И что из этого может получиться? Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 504 KbСкачиваний: 2537

«Повелитель праха» Сергея Панасенко, это своего рода детектив ужасов. Главный герой расследует дело о вскрытии могил и исчезновении из них трупов, но постепенно открываются все более странные обстоятельства, и сыщик начинает сомневаться, хищения ли это… Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 450 KbСкачиваний: 2535

После самой кровопролитной войны мир и порядок в нём бесповоротно изменились. Запретное стало дозволенным, а явное — скрытым. Пребывая в тихой гавани, которая обещает стать эпицентром назревающего противостояния, солдат невидимого фронта, безутешный монах, хитроумный банкир и глава тайной даже от собственного правительства спецслужбы попадают в круговорот грязных игр, что устроили правители сего мира ради собственных амбиций, назвав свою тактику «стратегией напряженности». Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5054 KbСкачиваний: 2534Серия: Альвары

Граница рухнула, и наш мир заполонили твари, которые ещё вчера казались персонажами давно забытых легенд. Людям вновь пришлось приспосабливаться к новым правилам игры, и у них это отлично получилось. Не по собственной воле я пропустил все изменения. Друзья поместили меня в анабиоз, чтобы спасти истерзанный высшими силами разум. Я вернулся спустя долгих семь лет, и теперь мне предстоит научиться жить в новых условиях. А на пятки уже наступает старый враг, который получил доступ к бесконечному источнику энергии. Но и я больше не тот, кем был раньше, потому как успел прикоснуться к тайнам вселенной. Осталось лишь найти скрытые силы, что хранятся где-то внутри моего подсознания. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 746 KbСкачиваний: 2530Серия: Они [Вальтер] #4

В Москве орудует маньяк. Расследование ведет майор Горовой, который привык доверять только своим глазам и здравому смыслу. Но улики приводят его в салон целительницы. Она – мошенница и патологическая лгунья, и никто не заставит майора поверить в ее фокусы. Однако лишь она может вывести его на преступника. И лишь у нее есть способности, которые не поддаются объяснению… Впрочем, для начала придется ее поймать. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 803 KbСкачиваний: 2526

Гвен Харпер получает от двоюродной бабушки наследство – дом в небольшом английском городке. Есть лишь одно условие – она должна прожить в нем не менее трех месяцев. Не так сложно? Вот только женщины рода Харпер издавна славились необычными способностями, за что в городе их прозвали ведьмами. Гвен не хочет иметь ничего общего ни с магией, ни с этим местом. К тому же здесь у нее случились первая любовь и первые разочарования. И ведь стоит ей остаться – Гвен точно знает, – наверняка произойдет какая-нибудь чертовщина… Перевод: Самуйлов Сергей НиколаевичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1454 KbСкачиваний: 2520Серия: Язык чар #1

В посёлке под Питером странным образом умирает женщина, которую местные считали ведьмой. Теперь посёлку нужна новая ведьма. Но что делать, если основной кандидат – дочь умершей женщины – не хочет принимать почётную должность? Не беда, можно уговорить. А для строптивых ведьм всегда найдётся место на персональном кладбище. Содержит нецензурную брань. Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1105 KbСкачиваний: 2518