Зла відьма перетворює Софі на старезну бабусю. Дівчина потрапляє в таємничий замок чарівника Хаула і укладає угоду з вогняним демоном, завдяки якому i рухається замок. На шляху до звільнення від закляття Софі доведеться розгадати багато загадок та побороти численні перешкоди… Перевод: Порытко АндрейГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3565 KbСкачиваний: 2143Серия: Мандрівний замок #1

На східному базарі торгує килимами юнак на ім’я Абдулла. Якось йому до рук потрапив справжній скарб — килим-самоліт, який переносить його до красуні-принцеси. Юнак закохується в принцесу, однак його кохану викрадає грізний див, а на самого Абдуллу починають полювання слуги султана. Карколомні пригоди Абдулли до останньої сторінки тримають у напрузі. А на читачів чекають приємні несподіванки і зустрічі з героями попередньої книги Діани Вінн Джонс «Мандрівний Замок Хаула», зокрема із Софі, чарівником Хаулом і вогняним демоном Кальцифером. Перевод: Порытко АндрейГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1729 KbСкачиваний: 1522Серия: Мандрівний замок #2

Нова книжка Діани Вінн Джонс «Будинок безлічі шляхів» є продовженням «Мандрівного замку Хаула» та «Повітряного замку», і в ній зустрічаються герої з усіх трьох книжок. У гірському королівстві старий король і його донька укладають каталог своєї гігантської бібліотеки. Королівський чарівник занедужав, тому на допомогу їм приходить Чарліна — вперта дівчинка-підліток, яка майже нічого не вміє, лише читати книжки. І тут починається найцікавіше… Перевод: Порытко АндрейГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2721 KbСкачиваний: 1460Серия: Мандрівний замок #3

Старый дом в имении Тракеборг пустовал много лет с тех пор, как бесследно исчез его загадочный владелец. На лето сюда переезжают двенадцатилетние близнецы Линус и Линнея со своей мамой-реставратором, которой предстоит этот дом отремонтировать. В первую же ночь мальчик слышит странные звуки за стеной, а вскоре находит под выломанными половицами ключ. Кто мог его туда спрятать, а главное – что за дверь он открывает? «Ключ от Хинсидеса» – первая книга подростковой трилогии, созданной известной шведской писательницей Карин Альвтеген и ее сыном Альбином. Вместе они написали фантастическую историю, полную тайн и приключений, от которой невозможно оторваться. Карин Альвтеген (р. 1965) известна как автор детективов и психологической прозы. Ее книги отмечены шведскими и международными литературными наградами, переведены на многие языки. На русском языке выходили детективы автора, а также роман «Эффект бабочки» (ИД «Городец», 2020). Для Альбина Альвтегена (р. 1993) книга «Ключ от Хинсидеса» стала литературным дебютом. Перевод: Костанда Ольга ВалентиновнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 927 KbСкачиваний: 1425Серия: Ключ от Хинсидеса #1

Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 783 KbСкачиваний: 1362

Молоденька чарівниця Ґвендолен та її молодший брат Кет після загибелі батьків переїжджають жити у замок їхнього далекого родича — верховного мага Крестомансі, відповідального за використання чарів у всьому магічному світі та за його межами. Усі довкола вважають Ґвендолен обдарованою чаклункою і пророкують їй блискуче майбутнє, але Крестомансі цієї впевненості не поділяє. Честолюбна дівчина всіма способами намагається привернути до себе увагу, і тихий, сором’язливий Кет опиняється в центрі страшних, неймовірних, деколи сумних, а часом смішних подій. А чим закінчаться неймовірні пригоди цих незвичайних дітей, ви дізнаєтеся, прочитавши «Зачароване життя» відомої британської письменниці Діани Вінн Джонс… Перевод: Шовкун Виктор ИосифовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2415 KbСкачиваний: 1235Серия: Крестомансі

Эммелина владеет магией теней, а Лукас – магией света. Но обладать такими дарами небезопасно: за ними охотится леди Эшлинг, похитительница магических талантов. И, кажется, теперь ей нужны не только Лукас и Эммелина… В небе заметили комету Серилию, которая одаривает детей магическими способностями. Вызвать её могла только леди Эшлинг, чтобы пополнить свою коллекцию новыми талантами. И это означает лишь одно: все одарённые дети в опасности! Получится ли у Эммелины и Лукаса одолеть леди Эшлинг? Перевод: Смирнова Дарья ОлеговнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2705 KbСкачиваний: 1151Серия: Ткачиха теней #2

Симона знает многое о прошлом других людей. И ничего – о своём. Всё потому, что девочка умеет читать чужие мысли, но её собственная память давным-давно была стёрта похитителем воспоминаний. И теперь, когда Симоне наконец-то удалось освободиться из оков леди Эшлинг, она готова на многое, лишь бы всё вспомнить. Но на её пути встаёт могущественный контролёр сознания. Когда-то он был пленником леди Эшлинг и легко подчиняет себе сознание других людей. Как не попасть к нему в лапы? И снова обрести похищенное прошлое? Захватывающая история о секретах, магии и долгой дороге домой! Перевод: Смирнова Дарья ОлеговнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1874 KbСкачиваний: 1115Серия: Ткачиха теней #3Серия: Ткачиха теней. Удивительная история Симоны #1

Эммелину считают ненормальной, ведь девочка обладает необычными магическими способностями. Она – ткачиха теней. С самого детства Эммелина играет, разговаривает и проводит всё свободное время с тенями. Но родители девочки уверены: это опасно! Когда в поместье появляется таинственный незнакомец, который обещает избавить Эммелину от магических способностей, ей остаётся одно – бежать. Главное, что с ней единственный друг, на помощь которого можно надеяться, – Дара, её собственная тень. Но может ли Эммелина ей доверять? Перевод: Смирнова Дарья ОлеговнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1031 KbСкачиваний: 935Серия: Ткачиха теней #1

Неужели за смертью отца Квинна действительно стоит некое тайное общество? Можно ли позволить себе думать о любви, когда жизнь висит на волоске? Как приручить сфинкса и коварную новую одноклассницу? Квинн всем сердцем стремится защитить Матильду от опасностей, таящихся на Грани, но она вечно оказывается в центре новых рискованных приключений. 3 причины прочитать: – неожиданный поворот, заставляющий с нетерпением ждать третью часть – искромётный юмор и неповторимый авторский слог Керстин Гир – магия отсылок: преданные фанаты «Зильбер» будут в восторге * В тексте упоминаются социальные сети Facebook и/или Instagram (организации, запрещённые на территории РФ). ** Meta Platforms Inc. признана экстремистской организацией на территории РФ. Перевод: Вольштейн Светлана, Каминская КаринаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3134 KbСкачиваний: 891Серия: Незабудка #2

В этом сборнике представлены ранее не переведённые на русский язык рассказы и повести Терри Биссона. Среди них: «Старый грубый крест», «Англия на ходу», «Знает Тень» и многие другие. Перевод: Копытцев С., Латынина Ю.Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4943 KbСкачиваний: 882

Перевод: Колыжихин АлексейГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4534 KbСкачиваний: 881Серия: Клинок Ворона #2

Жаркой летней ночью в небольшом китайском городке разгорается эпидемия сомнамбулизма. Люди засыпают и во сне принимаются делать то, что им больше всего хотелось сделать наяву: одни идут мстить, другие — грабить и насиловать. Бредущие сквозь кромешную тьму, они готовы преступить мораль, здравый смысл, законы и само время, чтобы воплотить в жизнь свои тайные желания. Скоро эпидемия захватывает всю провинцию, и самые страшные кошмары вырываются на свободу и управляют явью. Перевод: Перлова Алина АндреевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1187 KbСкачиваний: 753

«Хинсидес в огне» – вторая книга о подростках-близнецах Линусе и Линнее. С момента своего появления на свет Линнея отгорожена от всего мира болезнью. В первом романе «Ключ от Хинсидеса» (русский перевод 2024) Линус находит портал в полный опасностей потусторонний мир. Там он встречает Лионору – другое «я» своей сестры, ее копию, только здоровую и наделенную магическими силами. Год спустя главный герой внезапно получает послание от Лионоры: «Хинсидес в огне! Торопись – мне нужна твоя помощь!» Так начинается долгое, захватывающее путешествие, в котором Линус проходит через многочисленные испытания, сам осваивает магию и рискует всем, чтобы спасти сестру. Цикл романов фэнтези о Хинсидесе создан шведской писательницей Карин Альвтеген (р. 1965) в соавторстве с сыном, Альбином Альвтегеном (р. 1993). Карин Альвтеген приобрела известность благодаря своей психологической прозе и детективам, отмеченным многими литературными премиями [среди них «Стеклянный ключ» (2001), почетная премия Crimetime Award фестиваля детективов в Гётеборге (2024)]. Перевод: Крестовская Екатерина ИгоревнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 852 KbСкачиваний: 671Серия: Ключ от Хинсидеса #2

<p><b>Мика Бэйн, лишённая магии наследница древнего рода, после гибели в тюрьме получает второй шанс: возвращается в свои семнадцать лет.</b> </p><p><b>Сохранив память о будущих предательствах и невзгодах, она решает изменить судьбу. Её путь лежит через учёбу в элитной академии, где переплетаются месть и пробуждающиеся чувства к пятерым поклонникам.</b></p><p>Перед нами история Микай Бэйн, молодой представительницы древнего магического клана, не имеющей магической силы. При трагических обстоятельствах, Микай на шесть лет попадает в тюрьму для магических существ и умирает в камере, но… воскресает, вернувшись на десять лет назад. Ей снова семнадцать, она снова второкурсница элитной академии Уэнсридж. Только память у Микай сохранилась. Она помнит все – и тюрьму, и тех, кто ее туда упек. Она больше не глупенькая, невинная девушка, лишенная магической силы. Она будет тренироваться, станет сильной и выносливой и отомстит всем – и сокурсникам, и преподавателям, и родственникам. Вот только любовь оказывается привлекательнее мести, тем более к новой сильной Микай неравнодушны сразу пятеро…</p>Перевод: Тулаев Виталий НиконовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2246 KbСкачиваний: 654Серия: Черный клинок #1

Elite: And Here The Wheel — официальный художественный роман, написанный писателем-фантастом Джоном Харпером в мае 2014 года. В романе описывается загадочная планета Сунтилл. Роберт Гарри, отставной военный офицер, а ныне предводитель пиратов, не хочет ничего, кроме как сохранить свою жизнь и обеспечить безопасность своей команды. Но захваченное им грузовое судно, оказывается, содержит гораздо больше, чем он ожидал. Сбежит ли он, спасая себя и жизни своей команды? Он всегда избегал ярлыка «народный герой», но рискует ли он стать в процессе этого заклятым злодеем…Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6002 KbСкачиваний: 502

В ночь Самайна магия обернулась предательством, и Овидия, дочь древнего рода магов, стала главной подозреваемой в убийстве. Спасаясь бегством, ей приходится довериться тому, кто когда-то разбил ей сердце – Провидцу Ноаму, чтобы распутать заговор, грозящий гибелью всему тайному обществу. Овидия жила в окружении магии и была любимой дочерью своих родителей, которые принадлежали к тайному обществу Чувствительных – древних магов, чья сила и способности передаются по наследству с незапамятных времен. В ночь Самайна Лидер Чувствительных был убит, и подозрения в преступлении пали на нее. Стремительный побег из родного города, охота на ведьм, заговор, который поставил на карту судьбу всех членов тайного общества, магические ритуалы и заклятия… А еще Провидец Ноам, который когда-то разбил ее сердце, но теперь стал главным сообщником. Разгорится ли вновь пепел их первой любви? Овидия пока сама не знает ответ на этот вопрос.Перевод: Фадеева Екатерина АндреевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2071 KbСкачиваний: 412Серия: Королевство ведьм #1

Лето 1998 года. Мей Мисаки исполнилось пятнадцать лет. Со своей семьей она отправилась на отдых в дом у моря. Там Мей встречает призрака Теруя Сакаки, учившегося когда-то в классе 3-3 Северной средней школы Йомиямы. Он также как и Мей был свидетелем таинственных событий, которые происходили в школе. Роман рассказывает о поиске тела призрака по его воспоминаниям. Перевод: HHswt102, DarkGhost13Формат: fb2Язык: ruРазмер: 650 KbСкачиваний: 364Серия: Another: Episode S #1