Перевод: Аксель Тамара МихайловнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 2351Серия: О людях #2

Юмористические рассказы Формат: fb2Язык: ruРазмер: 267 KbСкачиваний: 2350

Ранний раcсказ Ярослава Гашека Перевод: Аксель-Молочковский Юрий НиколаевичГод издания: 1936Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9549 BСкачиваний: 2350

Очерки Бальзака сопутствуют всем главным его произведениям. Они создаются параллельно романам, повестям и рассказам, составившим «Человеческую комедию». В очерках Бальзак продолжает предъявлять высокие требования к человеку и обществу, критикуя людей буржуазного общества — аристократов, буржуа, министров правительства, рантье и т.д. Перевод: Грифцов Борис АлександровичГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5899 BСкачиваний: 2349Серия: Очерки

Кто из влюбленных не предавался грезам, глядя на луну? Вот и обитатели и гости Бландингского замка чудным летним вечером мечтают, любуясь ночным светилом, строят фантастические планы и ненароком путают планы другим влюбленным. И чтобы помочь Веронике и Типпи Плимсолу преодолеть возникшие между ними недоразумения, решено подключить к делу любимицу хозяина замка лорда Эмсворта – свинью Императрицу… Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 838 KbСкачиваний: 2349Серия: Замок Бландинг #16

Перевод: Сова Евгений РоменовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 2348

Одна балерина засветила в глаз другой балерине. Она нечаянно. Вот вы не верите, а зря. А один писатель с голоду бросился писать порнографию, но вышла какая-то ерунда. А один строитель вообще ка-ак с лесов навернется! Страшно не везет некоторым. Но знаете, что? Когда у нас случается катастрофа, мы ругаем ее и проклинаем. И даже не подозреваем, что эта катастрофа, возможно, фантик, в который завернуто что-нибудь полезное. И если вы давно мечтаете, как бы изменить свою жизнь, не ругайте свою неприятность, а кричите: «Ура! Ура!». Потому что, вероятнее всего, это она: перемена участи. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1203 KbСкачиваний: 2347Серия: Викторианские народные сказки

Повесть, написанная в 1918 году и получившая широкую известность, была включена в индекс книг, запрещённых папой римским, что прибавило ей популярности. И хотя действие её происходит в средние века, сюжет перекликается с современностью. Перевод: Телятников Константин ИзраилевичГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1945 KbСкачиваний: 2346

Сборник рассказов «История в стиле fine» написан автором в соавторстве с доброй ностальгией по годам, которые помнят его бурную молодость. Рожденный в СССР и много лет проживший в Риге, знающий о реалиях 90-х не понаслышке, он мастерски рассказывает о надеждах и разочарованиях, о потерях и взлетах. Эта книга заставит вас и улыбнуться, и засмеяться, и взгрустнуть. Используется нецензурная брань. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1446 KbСкачиваний: 2345Серия: История в стиле fine

Из старенького. Каша из топора. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 2341

Герои романов Пэлема Грэнвила Вудхауза, английского писателя-юмориста – известны и любимы по всему миру. Непутевый аристократ Берти Вустер и невозмутимый камердинер Дживс, хладнокровно готовый к любым злоключениям и невероятностям, который год рука об руку победоносно шествуют в читательских сердцах, неся в массы потрясающий английский юмор. Роман «Тысяча благодарностей, Дживс!» – новая история приключений знаменитых британцев Перевод: Мотылев Леонид Юльевич, Мотылева Людмила В.Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1222 KbСкачиваний: 2341Серия: Дживс и Вустер #13

Вот и стоило учиться пять лет, чтобы устроиться уборщиком? Хотя… Иногда и эта профессия приносит радость. Особенно, когда делаешь что-то хорошее, но тайно. Вот только исхода благих дел я такого не ожидал… Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 303 KbСкачиваний: 2340

Год издания: 1915Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9733 BСкачиваний: 2338

ДВЕ СТАРУШКИ так крепко любили друг друга, что сделались несчастны. Кому это нужно, так они считали. «Любовь… — думали они пренебрежительно. — Вот ведь чепуха-то!..» Тоон Теллеген, которого прозвали голландским Хармсом, в своих коротких рассказах воплотил новый образ «старушек». Они едят сапожный крем, пьют ром и херес, живут в темной каморке под крышей и умирают, чтобы поцеловаться в новом рассказе. Проживая множество жизней, две старушки совершают ошибки: лгут себе и другим, совершают подвиги во имя ничего и пренебрегают любовью. И не стоит откладывать эту книгу, сознавая тот факт, что абсурдно есть сапожный крем чайными ложками или записывать проступки-советы: «Ешь потише, свинячь поменьше», «Что ты с таким шумом руки моешь!». В первую очередь — это сборник историй о любви и человеческих заблуждениях. А любит и заблуждается каждый из нас. «Ах, как же я все-таки тебя люблю!» А другая отвечала: «И так далее и тому подобное». Перевод: Гришина Ольга Е.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 291 KbСкачиваний: 2337Серия: Истории для взрослых

Из сборника «Сорные травы», Санкт-Петербург, 1914 год. Год издания: 1914Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7922 BСкачиваний: 2336Серия: Сорные травы #41

Перевод: Бродерсен Эва КарловнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 88 KbСкачиваний: 2335Серия: Генри, О. Сборники: Сердце Запада #14

Неужели свершилось долгожданное и, наконец-то, появились новые приключения великого комбинатора после его неудачной попытки перехода румынской границы?! Да, свершилось. Командор теперь – наученный горьким опытом солидный, предприимчивый деятель, "большой интеллигент". Орудует он еще в годы существования "железного занавеса" СССP. Его неуемная энергия направлена главным образом на то, чтобы, добившись крупными махинациями отъема бешеных денег, переправить их в Швейцарию. Конечно, это ему удается провернуть. А потом он отмечает свой триумф – триумф великого комбинатора. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 528 KbСкачиваний: 2332

В книгу вошли избранные произведения известных русских советских писателей, жизнь и творчество которых связаны с Одессой.Главная общая особенность рассказов и повестей сборника – искрометный юмор, самобытность которого подразумевает ироническое вышучивание недостатков, и особый жаргон с присущей ему интонацией и стилистикой. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 2331Серия: Катаев В. П. Рассказы. Фельетоны

Один из лучших «семейных» сериалов Пелама Гренвилла Вудхауса, полный английского юмора. Знакомьтесь: обитатели замка Бландинг — семейство истинно английских аристократов. Их эксцентричность далеко превосходит все, что вы только можете вообразить. Крепкие стены их родового гнезда способны выдержать многое: и странности престарелого главы клана, и проделки представителей младшего поколения, и безумные выходки гостей замка. Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2024 KbСкачиваний: 2331

Цикл «Маленькие рассказы» был опубликован в 1946 г. в книге «Басни и маленькие рассказы», подготовленной к изданию Мирославом Галиком (издательство Франтишека Борового). В основу книги легла папка под приведенным выше названием, в которой находились газетные вырезки и рукописи. Папка эта была найдена в личном архиве писателя. Нетрудно заметить, что в этих рассказах-миниатюрах Чапек поднимает многие серьезные, злободневные вопросы, волновавшие чешскую общественность во второй половине 30-х годов, накануне фашистской оккупации Чехословакии. Мирослав Галик дополнил находившиеся в архиве Чапека материалы произведениями этого же экспериментального жанра, опубликованными в периодике. Рассказы цикла публиковались в газете «Лидове новины» с 1928 по 1938 год. Перевод: Иванова Ирина ИвановнаГод издания: 1936Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 2328Серия: Чапек, Карел. Маленькие рассказы #6