Воспитанный на Пушкине и Чехове, Мериме и Флобере, талантливейший незаслуженно забытый русский писатель Юрий Львович Слёзкин (1885—1947) высоко ценил в литературе мастерство, стиль и умение строить крепкий сюжет. В его блестящих рассказах, таких разных — и лирических, и ироничных, и проникнутых духом эротики — фрагменты реальной жизни фантазией автора сплетены в причудливые сочетания и скреплены замечательной фабулой. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 532 KbСкачиваний: 5746

Мелкий чиновник из Москвы и следователь Следственного комитета по Калининграду не являются образцами честности. Первый проворачивает аферы в судебных коридорах, второй не прочь подработать контрабандой бриллиантов. По воле судьбы им приходится поменяться местами и жизнь не только их, но и целого города становится с ног на голову. Теперь они тоже вынужденно становятся вершителями судеб. И на их плечи ложится груз такой ответственности, о которой они даже не подозревали. Но всегда есть выбор… Или остаться или сбежать… Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 969 KbСкачиваний: 5745Серия: Временно недоступен #2

Деревня Копейка была ничем не хуже престижной Рублевки. Жили в ней, правда, не олигархи, но миллионеров водилось достаточно. Так что девичий десант, высадившийся в деревне, планировал охоту именно на них. Предводительница команды, рыжеволосая красавица Алиса, составила план действий: правильно улыбнуться потенциальному богатому жениху, грамотно завести разговор, очаровать, привязать его к себе – и путевка в счастливую семейную жизнь обеспечена! Однако Алисины подружки Туся и Аня вели себя бестолково и делали все наоборот. Попробуй выйди замуж с такой командой... Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 742 KbСкачиваний: 5735

Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 5726

От автора: В арендованной квартире на Фигероа-энд-Темпл, где я бывал только наездами, мы с Грантом Бичем устроили для него гончарную мастерскую. Приблизительно раз в месяц я ночевал в верхней комнате и тогда поднимался пораньше и помогал оборудовать помещение. В одной из нижних комнат лежала оставленная кем-то надгробная плита. Вот уж нашли что оставить. Не помню, что за имя там было высечено, да это и не важно — нашли что оставить. При взгляде на эту плиту тебе волей-неволей воображалось твое собственное имя. Так что в том, как у меня возник замысел рассказа, я не сомневаюсь. Увидел то надгробие — и взялся за перо. Перевод: Петрова Елена СерафимовнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 5725Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #6

Книга английской писательницы Дорин Тови рассказывает о ее забавных и трогательных сиамских кошках, а также о других животных (волках, медведях и др.), с которыми автору довелось встретиться во время путешествия по Канаде. Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1055 KbСкачиваний: 5716Серия: Кошки в Доме #7

Сборник «Четыре миллиона» (1906) составили рассказы, посвященные Нью-Йорку. Его название объяснялось в кратком предисловии к первому изданию, где О. Генри сообщал, что по переписи населения в Нью-Йорке насчитывалось на тот момент четыре миллиона жителей. Данный рассказ впервые опубликован в 1905 г. Перевод: Маянц Валентина АкимовнаГод издания: 1906Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 5714Серия: Генри, О. Сборники: Четыре миллиона #15

Перевод: Чуковский Корней ИвановичГод издания: 1904Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 5709Серия: Короли и капуста #14

Перевод: Чуковский Корней ИвановичГод издания: 1904Формат: fb2Язык: ruРазмер: 57 KbСкачиваний: 5706Серия: Короли и капуста #18

В этой книге читатель продолжит знакомство с любимыми героями предыдущей книги английской писательницы Дорин Тови — сиамскими кошками («Кошки в доме»). Мягкий юмор, эмоциональное повествование заинтересуют не только владельцев домашних животных, но и всех любителей природы. Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1071 KbСкачиваний: 5704Серия: Кошки в Доме #5

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7305 BСкачиваний: 5703

В сборник вошли рассказы: Дверь и мир Вопрос высоты над уровнем моря Вождь краснокожих Формальная ошибка Коловращение жизни Дороги, которые мы выбираем Сделка Громила и Томми Мадам Бо-Пип на ранчо Перевод: Ананичева Елена Петровна, Холмская Ольга Петровна, Гурова Ирина Гавриловна, Дарузес Нина Леонидовна, Лорие Мария ФедоровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 185 KbСкачиваний: 5703Серия: Генри, О. Сборники (издательские)

В сборник вошли рассказы: Горящий светильник Маятник Во имя традиции Русские соболя Пурпурное платье Чья вина? Сон в летнюю сушь Последний лист Перевод: Ананичева Елена Петровна, Маянц Валентина Акимовна, Гурова Ирина Гавриловна, Лорие Мария Федоровна, Жак Вениамин КонстантиновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 108 KbСкачиваний: 5695Серия: Генри, О. Сборники (издательские)

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 588 KbСкачиваний: 5687

В сборник вошли ранние произведения классика английской литературы Джейн Остен (1775–1817). Яркие, искрометные, остроумные, они были созданы писательницей, когда ей исполнилось всего 17 лет. В первой пробе пера юного автора чувствуется блеск и изящество таланта будущей «Несравненной Джейн». Предисловие к сборнику написано большим почитателем Остен, выдающимся английским писателем Г. К. Честертоном. На русском языке издается впервые. Перевод: Ливергант Александр Яковлевич, Мяэотс Ольга НиколаевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 521 KbСкачиваний: 5682Серия: Остин, Джейн. Сборники

Что случилось – все вокруг вдруг решают жениться! Какой-то настоящий брачный бум! Максим Кудрин, без пяти минут счастливый муж Верочки, за час до наступления нового года обнаруживает у себя в квартире не свою невесту, а крепко подвыпившую незнакомую девицу, которая наотрез отказывается покидать его жилище, утверждая, что она-то как раз у себя дома! Как ее – ведущую журналистку газеты «Неделька в Петушках» – угораздило оказаться дома у Максима, Олимпиада Кутузова не помнила. Память вернулась, когда девушка ухитрилась расстроить сразу две помолвки: Кудрина с Верочкой и свою собственную... Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 396 KbСкачиваний: 5680

Перевод: Чуковский Корней ИвановичГод издания: 1904Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 5678Серия: Короли и капуста #17

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет. Рассказ впервые опубликован в 1907 г. Перевод: Холмская Ольга ПетровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 5674Серия: Генри, О. Сборники: Сердце Запада #12

Полный вариант сборника из cобрания сочинений в 5 т., Т. 5. ISBN 5 5-363-00004-0 (т. 5), 5-7905-3771-5 Этими коротенькими рассказами Вильям Сидней Портер (О`Генри) начал свою карьеру. Вошедшие в этот сборник миниатюры печатались на столбцах издававшейся в Хаустоне газеты "Post" в период между октябрем 1895 и июнем 1896 гг. под заголовками: "Городские рассказы", "Постскриптумы и зарисовки" и "Еще несколько постскриптумов". Подлинность предлагаемых вещиц неоспорима. Правда, они печатались в газете без подписи. Но добросовестная составительница сборника (и - в скобках - беззаветная поклонница "американского Мопассана") установила авторство О`Генри не только показаниями лиц, причастных к газете "Post", но даже бухгалтерскими выписками сумм, которые О`Генри получал, и чисел, в каковые гонорар выплачивался. Впрочем, для лиц, знакомых с творчеством О`Генри, достаточными аргументами в пользу подлинности этих вещиц являются их стиль и конструкция - обязательно на трюке! - столь типичные для О`Генри. Перевод: д'Актиль Анатолий АдольфовичГод издания: 1923Формат: fb2Язык: ruРазмер: 296 KbСкачиваний: 5671Серия: Генри, О. Сборники (авторские)

Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6729 BСкачиваний: 5665