«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет. Рассказ впервые опубликован в 1903 г. Перевод: Урнов Михаил ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 5252Серия: Генри, О. Сборники: Сердце Запада #11

Когда-то автор подобной книги мог бы получить лет …надцать, а теперь он получил гонорар и восторг читателей. Даже во время важных операций чекисты могут стать участниками анекдотических ситуаций. «Байки с Лубянки» — это подлинные истории, похожие порой на анекдоты, случились с автором этой книги или с его коллегами-чекистами. Ведь в жизни трагическое нередко соседствует с комичным. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 321 KbСкачиваний: 5250

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет. Рассказ впервые опубликован в 1904 г. Перевод: Урнов Михаил ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 5250Серия: Генри, О. Сборники: Сердце Запада #1

Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5698 BСкачиваний: 5248

Перевод: Прокофьев Д. М.Год издания: 1916Формат: fb2Язык: ruРазмер: 176 KbСкачиваний: 5244Серия: Мальвина Бретонская #1

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 5242

В сборник, авторы которого поэты и прозаики автономных республик и областей РСФСР, вошли рассказы, стихи, басни, притчи, бичующие отдельные пороки, негативные явления, недостатки нашей жизни. В числе авторов — Расул Гамзатов, Мустай Карим, Фазу Алиева, Алим Кешоков, Моисей Ефимов, а также молодые поэты и прозаики, работающие в жанре юмора и сатиры. Перевод: Хорт Александр Николаевич, Мориц Юнна Петровна, Шленский Виталий Иванович, Ладонщиков Георгий Афанасьевич, Раскатов Михаил Евсеевич, Сергеев Марк Давидович, Спасский Святослав Сергеевич, Сергеев С., Сафиуллин Сагит, Козловский Яков Абрамович, Никонов Василий Григорьевич, Глазков Николай Иванович, Кузнецов Анатолий Васильевич, Вихрев Александр Ефимович, Цугулиева Елена Александровна, Ханбеков Леонид Васильевич, Черепанов Юрий Андреевич, Кушак Юрий Наумович, Полуян Вадим Петрович, Корчагин Валентин Александрович, Моран Рувим Давидович, Законов Иван Павлович, Махач, Халитова Зумарра Рахимовна, Витальев В., Нарижный И., Железнов Борис Леонидович, Ларин Б., Шерешевский Лазарь Вениаминович, Плескачевский Лазарь Юдович, Ячменев Александр Сергеевич, Каримов Ильгиз Мустафович, Финько А., Латышев Виталий Григорьевич, Белоусов Вадим Александрович, Матюшкин-Герке Александр Александрович, Полянский Эдуард Иванович, Митняк И., Игнатенко Г., Александров Владимир Павлович, Внуков Андрей Миронович, Субботин Анатолий Григорьевич, Щитов Анатолий Владимирович, Оффенгенден Самуил Соломонович, Стрелков Виктор АлександровичГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3309 KbСкачиваний: 5236

«Ангел, автор и другие» (The Angel and the Author — and Others, 1908) — сборник эссе Джерома К. Джерома. Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии. Перевод: Мурахина-Аксенова Любовь АлексеевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 544 KbСкачиваний: 5229Серия: Ангел, автор и другие

Перевод: Львовский Зиновий ДавыдовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 5225

Горы, море, солнце и девушки, загорающие в бикини, а местами и без (и я, кстати, знаю такие места). Для вас это что? Курорт. А для меня — обычная жизнь. Добро пожаловать в мое бесконечное лето! Разумеется, гарем и, разумеется, куча клевых девчонок каждая со своей чертовщинкой, где любая и поодиночке могла бы свести с ума, а уж когда они вместе… шансов отсидеться в сторонке точно не останется! Легкая комедия о поисках любви, девушках и отношениях Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 837 KbСкачиваний: 5225Серия: Моя простая курортная жизнь #1

Затишье в Цитадели длилось недолго. Коварные действия недругов грозят подорвать репутацию Хранителей и уничтожить все, чего удалось достичь. Поединщик Страг с группой соратников отправляется в тыл врага, чтобы нанести ответный удар и отвести угрозу от Цитадели… Содержит нецензурную брань. Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1915 KbСкачиваний: 5224Серия: Золотой Талисман #7

В сборник вошли рассказы: • Голос большого города • Один час полной жизни • Грошовый поклонник • Как прозрел Доггерти • Персики • Предвестник весны • Пока ждёт автомобиль • Комедия любопытства • Тысяча долларов • Город побеждён • Прихоти Фортуны • Адское пламя • Немезида и разносчик • Квадратура круга • Розы, резеда и романтика • Весна души • Кошмарная ночь на лоне столичной природы • Смерть дуракам • В Аркадии проездом • Погребок и Роза • Трубный глас • Похищение Медоры • Повар • Кто чем может • Святыня Перевод: Калашникова Евгения Давыдовна, Гурова Ирина Гавриловна, Дарузес Нина Леонидовна, Старцев Абель Исаакович, Лорие Мария Федоровна, Гальперина Ревекка Менасьевна, Гаусман Людмила Михайловна, Жуковская Н., Александров В., Азов Владимир, Дехтерева Нина Александровна, Львовский Зиновий Давыдович, Богословская-Боброва Мария ПавловнаГод издания: 1908Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1029 KbСкачиваний: 5216Серия: Генри, О. Сборники (авторские) #5

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 199 KbСкачиваний: 5213

Написанный в 1972 году сатирический роман иранского писателя Пезешк-зода «Дядюшка Наполеон» выдержал на родине автора уже более десяти изданий. Действие романа развертывается в Тегеране в 40-х годах двадцатого столетия. Автор рассказывает о жизненных перипетиях большой семьи среднего сословия. «Дядюшка Наполеон» читается легко, Ирадж Пезешк-зод — отличный рассказчик, наблюдательный и насмешливый. Это живая, мастерски написанная, правдивая и в конечном счете очень веселая книга. Она содержит немало ключей к тайнам и особенностям бытовой психологии и национального характера иранца. Перевод: Кондырева Наталия Борисовна, Михалев Алексей МихайловичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1694 KbСкачиваний: 5212

В этой книге действуют вещи. Большие вещи, как дом, и совсем маленькие, как песчинка. Но ведь в калейдоскопе жизни самые незначительные вещи приобретают подчас важное значение. В нее вошли притчи, рассказы, сказки, пьесы, стихи. Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 679 KbСкачиваний: 5211

Роман «Шутка мецената» датирован автором 1923 годом. Юмористическая, местами лирическая, весело написанная история из жизни литературной богемы. Место действия — Петербург. Герои — столичная литературная богема. Цинично относящиеся к жизни герои своими руками, ради шутки, разрушают с любовью выстроенный ими мир. На смену одним людям, наслаждающимся жизнью, приходят другие, еще не испорченные жизнью, наивно хранящие веру в людей, в искренность, в справедливость, в любовь, в преданность… Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 396 KbСкачиваний: 5205

Перевод: Конюшков Г.Год издания: 1909Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 5198Серия: Генри, О. Сборники: На выбор #5

Перевод: Озёрская Татьяна АлексеевнаГод издания: 1909Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 5194Серия: Генри, О. Сборники: На выбор #2

Перевод: Гальперина Ревекка МенасьевнаГод издания: 1912Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 5193Серия: Генри, О. Сборники: Под лежачий камень #1

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 5191