О. Генри (1862–1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений. В настоящем Собрании впервые в полном объеме публикуются все 13 сборников рассказов О. Генри, а также произведения, не включенные автором в основные сборники. Свыше 40 рассказов переведены на русский язык впервые. В третий том собрания вошли сборники рассказов "Дороги судьбы" (1909) и "На выбор" (1909). Перевод: Суриц Елена Александровна, Озёрская Татьяна Алексеевна, Калашникова Евгения Давыдовна, Дарузес Нина Леонидовна, Лорие Мария Федоровна, Урнов Михаил Васильевич, Беспалая Л., Конюшков Г., Поддячая О., Муравьева В., Азов Владимир, Бать Нина Александровна, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1753 KbСкачиваний: 20550

В этой книге мы вновь встречаемся с Дживсом и Вустером, главными персонажами цикла романов П.Г. Вудхауза, ставшего делом его жизни. Перевод: Бернштейн Инна Максимовна, Шевченко Иван В.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1286 KbСкачиваний: 20539Серия: Дживс и Вустер

Народный артист СССР Лев Константинович Дуров – блистательный рассказчик, его байки славятся не только в театральном мире, но и давно уже завоевали поистине всенародную любовь. Данная книга – наиболее полный сборник баек от Дурова. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 796 KbСкачиваний: 20535

О. Генри (1862–1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений. В настоящем Собрании впервые в полном объеме публикуются все 13 сборников рассказов О. Генри, а также произведения, не включенные автором в основные сборники. Свыше 40 рассказов переведены на русский язык впервые. В четвертый том Собрания сочинений вошли сборники рассказов «Деловые люди», «Коловращение», «Всего понемножку». Перевод: Галь Нора, Райт-Ковалева Рита Яковлевна, Кашкин Иван Александрович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Кан Мария Иосифовна, Калашникова Евгения Давыдовна, Бернштейн Инна Максимовна, Холмская Ольга Петровна, Гурова Ирина Гавриловна, Дарузес Нина Леонидовна, Лорие Мария Федоровна, Беспалова Лариса Георгиевна, Муравьева В., Александров В., Додонов В., Азов Владимир, Львовский Зиновий Давыдович, Богословская-Боброва Мария Павловна, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2277 KbСкачиваний: 20477

В этой книге мы вновь встречаемся с героями П.Г. Вудхауза в романах, ранее не публиковавшихся, и с уже известными по прежним публикациям персонажами.Перевод: Мотылев Леонид Юльевич, Васильева Н., Шевченко Иван В.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1031 KbСкачиваний: 20446Серия: Дживс и Вустер

Введите сюда краткую аннотацию Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 20285

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 20192

Пятый десяток пошел Ходже Насреддину. Он обзавелся домом в Ходженте и мирно жил со своей женой и семью ребятишками. Его верный спутник в былых странствиях — ишак — тихо жирел в стойле. Казалось ничто, кроме тоски по былой бродячей жизни, не нарушало ставшего привычным уклада. Но однажды неожиданная встреча с необычным нищим позвала Насреддина в горы благословенной Ферганы, на поиски озера, водой которого распоряжался кровопийца Агабек. Казалось бы, новое приключение Ходжи Насреддина… Но на этот раз в поисках справедливости он обретает действительно драгоценное сокровище. Вторая книга Леонида Соловьева о похождениях веселого народного героя. Но в этой книге анекдоты о жизни и деяниях Ходжи Насреддина превращаются в своего рода одиссею, в которой основное путешествие разворачивается в душе человека. Рисунки художника С. Забалуева (изд-во «Молодая гвардия», 1958 г.) Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3480 KbСкачиваний: 20128Серия: Повесть о Ходже Насреддине #2

Дживз берёт бразды правления в свои руки Хотите немного порассуждать о старине Дживзе - это мой личный слуга, да будет вам известно, - и узнать, в каких мы с ним отношениях? Куча людей считают, что я слишком сильно от него завишу. А моя тётя Агата зашла так далеко, что назвала его моей нянькой. Скажу вам прямо: что тут такого? Этот человек - гений. От воротничка и выше ему нет равных. Я перестал тревожиться о своих делах через неделю после того, как он у меня появился. А произошло это лет шесть назад, во время одной чудной истории с Флоренс Крайе, книгой моего дяди Уиллоуби и Эдвином, бой-скаутом. Перевод: Гилинский Михаил ИосифовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 395 KbСкачиваний: 20094Серия: Дживс и Вустер #3

Признанный классиком при жизни, Вуди Аллен снимает в год по фильму, а то и по два, и регулярно выступает с оркестром, играя на кларнете джаз начала XX века. Однако истинной своей страстью Аллен считает сочинение рассказов. «Если бы я вдруг не мог делать кино, – говорит он сам, – я бы не слишком огорчился, но без письменного стола не протяну и недели». Возможно, никто в Америке не писал так смешно со времен Марка Твена, так нежно со времен Хемингуэя, так смело со времени принятия Декларации независимости. Перевод: Дорман Олег ВениаминовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 417 KbСкачиваний: 19988

Мистер Бинго, друг Берти Вустера, в очередной раз задумывает жениться. Но строгий дядюшка Литтл может помешать осуществлению свадебных планов, и тогда на помощь приходят верный Берти, который берет на себя роль посредника в этом щекотливом деле, и его гениальный слуга Дживс. Однако мистеру Вустеру и самому нужна помощь – тетушка Агата полна решимости найти достойную спутницу жизни для своего любимого племянника…. Перевод: Балясников А. Н.Год издания: 1923Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1306 KbСкачиваний: 19796Серия: Дживс и Вустер #2Серия: Рассказы

Адриан Моул продолжает вести свой тайный дневник. Он взрослеет, но его записки не становятся оттого скучнее. Разнообразив жизненный опыт и познав сладкую горечь взрослой жизни, Адриан раскованно и откровенно описывает своижизненные передряги и душевные катаклизмы. Жизнь так нелегка, когда тебе перевалило за 14 лет. Особенно если твои родители погрязли в сексе с посторонними; тебя обвиняют в токсикомании; вместо свиданий с любимой девушкой приходится силой выбивать у чиновников законное денежное пособие; а вместо уроков – принимать роды у собственной матери. Тут поневоле станешь отверженным интеллектуалом и начнешь писать гениальный роман... Перевод: Ивашина Елена Е.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 370 KbСкачиваний: 19735Серия: Дневники Адриана Моула #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 995 KbСкачиваний: 19657Серия: Ария князя Игоря #1

Перевод: Круглов Алексей НиколаевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 19590

Сборник из двух книг автора: «Сантехник, его кот, жена и другие подробности», «Сантехник. Твое мое колено». «За легким стилем и незамысловатыми сюжетами – философия. Да что философия – сама жизнь! Потрясающее чувство юмора – одно для всех: студентов, домохозяек, менеджеров среднего звена и кандидатов наук. Если Вы прочли рассказ Славы и ни разу не улыбнулись, значит у Вас просто свело мышцы на лице или не отошла анестезия…» «Гениально! Давно ли, читая книгу, вы хохотали до слез, до приятных колик в животе? Если «да», то эта книга для вас. Она для всех, у кого есть чувство юмора». Отзывы читателей с сайта. Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5813 KbСкачиваний: 19577Серия: Сантехник [Слава Сэ]

В основу фантастических «Приключений барона Мюнхаузена» положены рассказы действительно жившего в XVIII веке в Германии барона Мюнхаузена. Он был военным, некоторое время служил в России и воевал с турками. Вернувшись в своё поместье в Германии, Мюнхаузен вскоре стал известен как остроумный рассказчик, выдумывавший самые невероятные приключения. Неизвестно, сам ли он записал свои рассказы или это сделал кто-то другой, но в 1781 году некоторые из них были напечатаны. В 1785 году немецкий писатель Э. Распе обработал эти рассказы и издал их. Впоследствии к ним были присоединены фантастические рассказы других писателей о приключениях Мюнхаузена. Но автором книги принято считать Э. Распе. В этом произведении отразились характерные черты немецких баронов и помещиков: некультурность, самоуверенность и хвастливое зазнайство. Когда книга получила известность, то именем Мюнхаузена стали называть людей, постоянно лгущих и приписывающих себе те качества, которых у них нет. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3212 KbСкачиваний: 19566Серия: Мюнхгаузен. Свободные продолжения

Берти Вустер когда-то сам был женихом красавицы Полины Стоукер, но счастье его длилось недолго — всего два дня. Теперь же Вустер искренне готов помочь своему другу лорду Чаффнелу добиться благосклонности бывшей невесты. Но его усилия только испортили дело, и в результате Берти оказался пленником на борту яхты, принадлежащей отцу Полины. Как всегда, положение спас изобретательный камердинер. Когда он изложил Вустеру план побега, Берти с восхищением признал: «Дживс, вы — гений!» Перевод: Жукова Юлия ИвановнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 422 KbСкачиваний: 19537Серия: Дживс и Вустер #5

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 19508

Сложно писать сказки для детей. У того, кто это умеет, из сказки для взрослых получается шедевр. Это нереальное путешествие харизматического капитана в поисках дивных островов. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 704 KbСкачиваний: 19175

Приключения бродяги на просторах СССР складываются в картину эпохи с характерными особенностями быта, экзотическими профессиями и комизмом. «Мишахерезада» — так называли в экспедициях истории Миши Веллера вечером у костра. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1207 KbСкачиваний: 19126