Сборник «Четыре миллиона» (1906) составили рассказы, посвященные Нью-Йорку. Его название объяснялось в кратком предисловии к первому изданию, где О. Генри сообщал, что по переписи населения в Нью-Йорке насчитывалось на тот момент четыре миллиона жителей. Данный рассказ впервые опубликован в 1904 г. Перевод: Дехтерева Нина АлександровнаГод издания: 1906Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 3049Серия: Генри, О. Сборники: Четыре миллиона #9

Легкомысленный Берти Вустер, самоотверженно пытающийся решить матримониальные проблемы своего друга, попадает в серьезную передрягу. Но верный Дживс, умница, эрудит и философ, как всегда, бросается на помощь своему хозяину и находит выход из абсолютно безвыходной ситуации. Перевод: Жукова Юлия ИвановнаГод издания: 1934Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1351 KbСкачиваний: 3045Серия: Дживс и Вустер #5

Как женить на себе мужчину, который точно знает, что твой четвёртый размер — накладной? Что ты никакая не секс-бомба, не ведьма, как думают окружающие, а наглая, пробивная девчонка с мозгами и доброй, почти ангельской душой, просто исключительно для своих. Задача непростая, ясное дело. Но Эльвира живёт по принципу: «Вижу цель — не вижу препятствий». И если она твёрдо решила выйти замуж за Петрова, ему хана. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 857 KbСкачиваний: 3044Серия: Владивосток #5

Браки бывают разные. Я вышла замуж за своего лучшего друга по дружбе, чтобы освободиться от контроля родителей, старших братьев и всех любопытных родственников. Но так ли это? Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 847 KbСкачиваний: 3042Серия: Брачная афера #2

Перевод: Россиянов Олег КонстантиновичГод издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 429 KbСкачиваний: 3040

Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8978 BСкачиваний: 3039

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 503 KbСкачиваний: 3038

Герой этой небольшой, но удивительно веселой, порой язвительной, а местами трогательной книги собирается жениться. И отец, тот самый, чьи афоризмы стали знаменитыми благодаря предыдущей книге Джастина Халперна «Пи*ец, сказал отец», говорит: «Я тебе расскажу, что я сделал перед тем, как попросил руки твоей матери: уединился на день, сидел, обдумывал все, что успел узнать о себе и о женщинах». А сын вспоминает – как подростком страдал и мучился, как впервые получил отказ, как наконец потерял невинность, как пытался повзрослеть и обрести настоящую любовь. Перевод: Светлана СилаковаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 789 KbСкачиваний: 3035

Коммивояжер Элмер Гентри — привлекательный мужчина и безнравственный авантюрист. Случайно попав на собрание верующих, и уловив, что под вывеской церкви можно неплохо подзаработать, Гентри тут же обращается в евангелиста. Объединив усилия с сестрой Шэрон Фолконер, он «выдает» страстные изгоняющие дьявола проповеди, которые приносят ему известность и благосостояние. Но когда появляется его бывшая подружка, Гентри приходится противостоять демонам иного свойства и, казалось бы, давно похороненные тайны превращают его «святую» жизнь в истинный Ад на Земле. (Синклер Льюис, по признанию Хайнлайна, единственный из нефантастов, кому он обязан опытом. «Тщательно разработанный, продуманный, подробный, живущий своей жизнью мир, который не всегда выписывается в произведении, но позволяет героям жить совершенно естественно, — этому его научили книги Льюиса...» — А.Корженевский.) Перевод: Кан Мария ИосифовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1553 KbСкачиваний: 3034

Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6059 BСкачиваний: 3033

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 3032

Известный художник, литератор и кинорежиссер Виктор Тихомиров рассказывает нам вполне реалистичную историю. Герой гражданской войны Василий Иванович Чапаев, лихой комдив и рубака, не погибает в реке Урал, а самым естественным образом остается жить, уходит в народ вместе со своим верным ординарцем Петькой, на поверку оказавшимся девушкой Матреной, становится сапожником, а затем начинает заниматься своим любимым делом — превратившись в киномеханика, показывает советским людям фильм братьев Васильевых про самого себя. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 827 KbСкачиваний: 3027

«Прямо из дому отправился я в Россию, в самой середине зимы, совершенно правильно рассуждая, что в зимнюю пору на севере Германии, Польши, Курляндии и Лифляндии проезжие дороги, которые, по свидетельству всех путешественников, еще убийственнее дорог, ведущих к храму Добродетели, должны улучшиться благодаря снегу с морозом – без всякого вмешательства власть имущих, обязанных печься об удобствах населения. Поехал я верхом. Это самый практичный способ сообщения, конечно, при отменных качествах и лошади, и ездока. Тут, во всяком случае, не ввяжешься нежданно-негаданно в поединок с каким-нибудь щепетильным немецким почтмейстером, да и томимый жаждою почтальон не станет самовольно завозить вас по пути в каждый шинок. Оделся я в дорогу довольно легко, и холод порядком донимал меня по мере того, как я подвигался на северо-восток…» Перевод: Линдегрен Александра НиколаевнаГод издания: 1785Формат: fb2Язык: ruРазмер: 419 KbСкачиваний: 3022Серия: Мюнхгаузен. Свободные продолжения

«Детская библиотека» — серия отличных детских книг с невероятными историями, сказочными повестями и рассказами. В двадцать четвёртый том серии вошла сказочная повесть детского писателя А. Некрасова «Приключения капитана Врунгеля». Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6534 KbСкачиваний: 3017

Перевод: Чуковский Корней ИвановичГод издания: 1904Формат: fb2Язык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 3017Серия: Короли и капуста #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 32 KbСкачиваний: 3014

Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 32 KbСкачиваний: 3014

Во второй том произведений Вильяма Джекобса — мастера авантюрного и приключенческого рассказа — вошел роман "Искатели клада" (Dialstone Lane), рассказывающий о забавных приключениях жителей маленького английского городка Винчестер и рассказы не вошедшие в первый том. Содержание: * Искатели клада (роман) Рассказы: * Сынок * Все трое — капитаны * Непобедимый боксер * Суеверие спасло! * Провожатый мистрисс Банкер * В павлиньих перьях * Чужое платье * Часы * Золотое предприятие * Сбежавший жених * Знаменитый фокусник * Принудительная работа Перевод: Львовский Зиновий Давыдович, Травина М., Студенская Е. М.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 680 KbСкачиваний: 3013Серия: РПФ #4

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1103 KbСкачиваний: 3012

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 3011